Actors fill in at family funerals: Chinese mourners hiring professionals to wail loudly as traditional ritual dictates
Chinese families are hiring actors to cry at funerals as tradition dictates
For £300, seven professionals wail loudly and encourage others to join in
Absence of tears indicates deceased was not loved, and disgraces family
Chen Shuqiang, 35, leads group of mourners in Feishan, south-east China
By DAILY MAIL REPORTER
PUBLISHED: 23:12 GMT, 6 April 2014 | UPDATED: 04:02 GMT, 7 April 2014
3View
comments
Chinese families are hiring out-of-work actors to cry at funerals when relatives are too busy to attend.
For about £300, seven professionals will wail loudly – as expected of family mourners in a traditional Chinese ritual – and encourage others not to be embarrassed to join in.
An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family.
Mourning the deceased: Chinese families are hiring out-of-work actors to cry at funerals when relatives are too busy to attend. Above, Chen Shuqiang's group of mourners take part in a funeral in Feishan, in south-east China +11
Mourning the deceased: Chinese families are hiring out-of-work actors to cry at funerals when relatives are too busy to attend. Above, Chen Shuqiang's group of mourners take part in a funeral in Feishan, in south-east China
An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family +11
An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family
Chen Shuqiang, 35, leads a group of mourners in Feishan, in south-east China’s Fujian province, and says business is booming.
'By far the most popular professional mourners are young women, there is very little demand for men,' she said.
More...
Vicar arrested over claims he took cash from 700 bereaved families which was meant to pay for funerals
'This is an opportunity to begin the healing process': Emotional funerals held for the tragic victims of Washington state mudslide
'They like us to make a lot of noise and looked visibly very upset at the passing over of a loved one.
'Throwing ourselves on the ground in front of the coffin is quite popular, as is trying to grab hold of it as it’s taken away by the pallbearers.'
Performers: For about £300, seven professionals will wail loudly - and will encourage other mourners to join in +11
Performers: For about £300, seven professionals will wail loudly - and will encourage other mourners to join in
As tradition dictates: An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family +11
As tradition dictates: An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family
As well as being hired out by family, the mourners are also being paid by other people who are too busy to attend the funeral.
Clients typically pay around £300 for the basic package, involving all seven professional mourners.
Chen said people offering professional mourning services almost exclusively hired out of work actors.
At work: Chen said people offering professional mourning services almost exclusively hired out of work actors +11
At work: Chen said people offering professional mourning services almost exclusively hired out of work actors
As well as being hired out by family, the mourners are also being paid by other people who are too busy to attend the funeral +11
As well as being hired out by family, the mourners are also being paid by other people who are too busy to attend the funeral
Chen Shuqiang, 35, leads a group of mourners in Feishan, in south-east China¿s Fujian province. She said: 'By far the most popular professional mourners are young women, there is very little demand for men' +11
Chen Shuqiang, 35, leads a group of mourners in Feishan, in south-east China¿s Fujian province. She said: 'By far the most popular professional mourners are young women, there is very little demand for men'
Payday: One of the professional mourners is paid for their performance at the funeral +11
Payday: One of the professional mourners is paid for their performance at the funeral
In many Asian cultures, white clothing is worn as a sign of mourning +11
In many Asian cultures, white clothing is worn as a sign of mourning
Two of the professional mourners apply their make up before the ceremony +11
Two of the professional mourners apply their make up before the ceremony
She herself used to be a singer at a rural opera troupe, but said the money was always hard to come by until she switched to become a professional crier where her voice had been a big advantage.
'Ever since then I’ve never had a problem with money, this is a really well-paid job, and I still get to do what I love,' she said.
'I get to dress up and make a song and dance in front of an audience.'
All in a day's work: One of the actresses heads home after the funeral +11
All in a day's work: One of the actresses heads home after the funeral
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2598397/Chinese-mourners-hiring-professional-actors-wail-loudly-traditional-ritual-dictates.html#ixzz2yAmjLCRu
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
นักแสดงกรอกที่ศพหรือครอบครัว: mourners จีนจ้างผู้เชี่ยวชาญให้ wail บอกพิธีกรรมดั้งเดิมเป็นดัง
ครอบครัวจีนมีนักแสดงจ้างงานไห้ที่ศพหรือเป็นประเพณีบอก
สำหรับ £300 ผู้เชี่ยวชาญ 7 wail ดัง และคนให้เข้าร่วมใน
ขาดน้ำตาบ่งชี้ว่า ผู้ตายถูกรัก และ disgraces ครอบครัว
เฉิน Shuqiang, 35 นำกลุ่ม mourners Feishan, ตะวันออกเฉียงใต้จีน
โดยรายวันจดหมายโปรแกรมรายงาน
เผยแพร่: 23:12 GMT, 6 2014 เมษายน | ปรับปรุง: 04:02 GMT, 7 2014 เมษายน
3View
เห็น
ครอบครัวชาวจีนจะจ้างนักแสดงร้องไห้ที่ศพหรือเมื่อญาติไม่ให้เข้าร่วมออกงาน
สำหรับประมาณ £300 ผู้เชี่ยวชาญ 7 จะ wail ดัง – ตามที่คาดไว้ของครอบครัว mourners ในพิธีกรรมแบบจีนดั้งเดิม – และคนไม่ต้องอายเข้ามา
การขาดงานของน้ำตาบ่งชี้ชีวิตที่รัก และ disgraces ครอบครัว.
ไว้อาลัยผู้เสียชีวิต: ครอบครัวชาวจีนจะจ้างนักแสดงร้องไห้ที่ศพหรือเมื่อญาติไม่ให้เข้าร่วมออกงาน เหนือ เฉิน Shuqiang mourners กลุ่มมีส่วนร่วมในงานศพใน Feishan ในประเทศจีนตะวันออกเฉียงใต้ 11
ไว้อาลัยผู้เสียชีวิต: ครอบครัวชาวจีนจะจ้างนักแสดงร้องไห้ที่ศพหรือเมื่อญาติไม่ให้เข้าร่วมออกงาน เหนือ เฉิน Shuqiang mourners กลุ่มมีส่วนร่วมในงานศพใน Feishan ในประเทศจีนตะวันออกเฉียงใต้
การขาดงานของน้ำตาบ่งชี้ไม่มีรัก ผู้เสียชีวิต และ disgraces ครอบครัว 11
การขาดงานของน้ำตาบ่งชี้ว่า ผู้ตายถูกรัก และ disgraces ครอบครัว
เฉิน Shuqiang, 35 เป้าหมายกลุ่ม mourners ใน Feishan ตะวันออกเฉียงใต้จีนฝูเจี้ยนจังหวัด และกล่าวว่า เฟื่องฟูธุรกิจ.
'mourners มืออาชีพยอดนิยมที่สุดโดยมีหญิงสาว มีความต้องการน้อยมากสำหรับผู้ชาย ก็
มากกว่า...
อุปจับผ่านเขาได้เงินจากครอบครัว 700 bereaved เรียกร้องที่ถูกหมายถึงจ่ายค่าศพหรือ
'นี้เป็นโอกาสที่จะเริ่มกระบวนการรักษา': ศพหรืออารมณ์ขึ้นกับเหยื่อโศกนาฏกรรมโคลนถล่มรัฐวอชิงตัน
' พวกเขาเช่นเราต้องการเสียงรบกวนมาก และมองระยะมากปวดที่ผ่านไปของรัก
'ทิ้งตนเองบนพื้นดินหน้าโลงต่อตายได้ค่อนข้างยอดนิยม ขณะที่พยายามจะจับไว้ได้เท่านั้นจะนำมาเก็บ โดย pallbearers'
นักแสดง: ประมาณ £300 ผู้เชี่ยวชาญ 7 จะดัง - wail และจะสนับสนุน mourners อื่น ๆ เข้าร่วม 11
นักแสดง: เกี่ยวกับ £300 ผู้เชี่ยวชาญ 7 จะดัง - wail และจะสนับสนุน mourners อื่น ๆ เข้าร่วม
เป็นประเพณีบอก: การขาดงานของน้ำตาบ่งชี้ว่า ผู้ตายถูกรัก และ disgraces ครอบครัว 11
เป็นประเพณีบอก: การขาดงานของน้ำตาบ่งชี้ว่า ผู้ตายถูกรัก และ disgraces ครอบครัว
และการจ้างออกโดยครอบครัว mourners ที่ยังถูกชำระ โดยบุคคลอื่นไม่เข้าร่วมพิธีศพ
ลูกค้าจะจ่ายประมาณ £300 ชุดพื้นฐาน, รวมทั้งหมด 7 อาชีพ mourners.
เฉินกล่าวว่า คนเสนอผู้เชี่ยวชาญด้านบริการโดยเฉพาะจ้างออกจากงานแสดงการไว้อาลัย
ที่ทำงาน: เฉินกล่าวว่า คนที่บริการมืออาชีพไว้ทุกข์โดยเฉพาะจ้างออกจากงานแสดง 11
ที่ทำงาน: เฉินกล่าวว่า คนที่บริการมืออาชีพไว้ทุกข์โดยเฉพาะจ้างออกจากงานแสดง
รวมถึงการจ้างออกโดยครอบครัว mourners ที่ยังถูกชำระ โดยบุคคลอื่นไม่เข้าร่วมในงานศพ 11
และการจ้างออกโดยครอบครัว mourners ที่ยังถูกชำระ โดยบุคคลอื่นไม่เข้าร่วมพิธีศพ
เฉิน Shuqiang, 35 นำกลุ่ม mourners Feishanในจังหวัดฟูเจี้ยน China¿s ตะวันออกเฉียงใต้ เธอบอกว่า: 'Mourners มืออาชีพยอดนิยมที่สุดโดยมีหญิงสาว มีความต้องการน้อยมากสำหรับผู้ชาย' 11
เฉิน Shuqiang, 35 นำกลุ่ม mourners ใน Feishan ในจังหวัดฟูเจี้ยน China¿s ตะวันออกเฉียงใต้ เธอกล่าวว่า: 'mourners มืออาชีพยอดนิยมที่สุดโดยมีหญิงสาว มีความต้องการน้อยมากสำหรับผู้ชาย'
Payday: หนึ่ง mourners มืออาชีพจ่ายสำหรับประสิทธิภาพของพวกเขาที่งานศพ 11
Payday: mourners มืออาชีพหนึ่งชำระเงินสำหรับการปฏิบัติที่ศพ
ในหลายวัฒนธรรมเอเชีย เสื้อผ้าสีขาวสวมใส่เป็นสัญลักษณ์ของการไว้อาลัย 11
ในหลายวัฒนธรรมเอเชีย เสื้อผ้าสีขาวสวมใส่เป็นเครื่องหมายไว้อาลัย
สอง mourners มืออาชีพใช้ทำการขึ้นก่อนพิธี 11
สอง mourners มืออาชีพใช้ทำการขึ้นก่อนพิธี
เขาเองเคยเป็นนักร้องที่นิรภัยชนบท แต่ว่า เสมอยากเงินมาจนกว่าเธอสลับเป็น crier มืออาชีพซึ่งเสียงของเธอได้เป็นใหญ่ประโยชน์.
' เอตั้งแต่นั้นฉันจะไม่เคยมีปัญหากับเงิน ไม่มีงานจริง ๆ ดีจ่ายและฉันยังไปทำสิ่งที่ฉันรัก' ก็
'ฉันได้แต่ง และทำเพลงและเต้นรำหน้าผู้ชม'
ในวัน: หนึ่งหัวนักแสดงบ้านหลังจากงานศพ 11
ในวัน: หนึ่งหัวนักแสดงหลังจากงานศพบ้าน
อ่านเพิ่มเติม: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2598397/Chinese-mourners-hiring-professional-actors-wail-loudly-traditional-ritual-dictates.html #ixzz2yAmjLCRu
ติดตามเราได้ที่: @MailOnline ทวิตเตอร์ | DailyMail บน Facebook
การแปล กรุณารอสักครู่..
Actors fill in at family funerals: Chinese mourners hiring professionals to wail loudly as traditional ritual dictates
Chinese families are hiring actors to cry at funerals as tradition dictates
For £300, seven professionals wail loudly and encourage others to join in
Absence of tears indicates deceased was not loved, and disgraces family
Chen Shuqiang, 35, leads group of mourners in Feishan, south-east China
By DAILY MAIL REPORTER
PUBLISHED: 23:12 GMT, 6 April 2014 | UPDATED: 04:02 GMT, 7 April 2014
3View
comments
Chinese families are hiring out-of-work actors to cry at funerals when relatives are too busy to attend.
For about £300, seven professionals will wail loudly – as expected of family mourners in a traditional Chinese ritual – and encourage others not to be embarrassed to join in.
An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family.
Mourning the deceased: Chinese families are hiring out-of-work actors to cry at funerals when relatives are too busy to attend. Above, Chen Shuqiang's group of mourners take part in a funeral in Feishan, in south-east China +11
Mourning the deceased: Chinese families are hiring out-of-work actors to cry at funerals when relatives are too busy to attend. Above, Chen Shuqiang's group of mourners take part in a funeral in Feishan, in south-east China
An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family +11
An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family
Chen Shuqiang, 35, leads a group of mourners in Feishan, in south-east China’s Fujian province, and says business is booming.
'By far the most popular professional mourners are young women, there is very little demand for men,' she said.
More...
Vicar arrested over claims he took cash from 700 bereaved families which was meant to pay for funerals
'This is an opportunity to begin the healing process': Emotional funerals held for the tragic victims of Washington state mudslide
'They like us to make a lot of noise and looked visibly very upset at the passing over of a loved one.
'Throwing ourselves on the ground in front of the coffin is quite popular, as is trying to grab hold of it as it’s taken away by the pallbearers.'
Performers: For about £300, seven professionals will wail loudly - and will encourage other mourners to join in +11
Performers: For about £300, seven professionals will wail loudly - and will encourage other mourners to join in
As tradition dictates: An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family +11
As tradition dictates: An absence of tears indicates the deceased was not loved, and disgraces the family
As well as being hired out by family, the mourners are also being paid by other people who are too busy to attend the funeral.
Clients typically pay around £300 for the basic package, involving all seven professional mourners.
Chen said people offering professional mourning services almost exclusively hired out of work actors.
At work: Chen said people offering professional mourning services almost exclusively hired out of work actors +11
At work: Chen said people offering professional mourning services almost exclusively hired out of work actors
As well as being hired out by family, the mourners are also being paid by other people who are too busy to attend the funeral +11
As well as being hired out by family, the mourners are also being paid by other people who are too busy to attend the funeral
Chen Shuqiang, 35, leads a group of mourners in Feishan, in south-east China¿s Fujian province. She said: 'By far the most popular professional mourners are young women, there is very little demand for men' +11
Chen Shuqiang, 35, leads a group of mourners in Feishan, in south-east China¿s Fujian province. She said: 'By far the most popular professional mourners are young women, there is very little demand for men'
Payday: One of the professional mourners is paid for their performance at the funeral +11
Payday: One of the professional mourners is paid for their performance at the funeral
In many Asian cultures, white clothing is worn as a sign of mourning +11
In many Asian cultures, white clothing is worn as a sign of mourning
Two of the professional mourners apply their make up before the ceremony +11
Two of the professional mourners apply their make up before the ceremony
She herself used to be a singer at a rural opera troupe, but said the money was always hard to come by until she switched to become a professional crier where her voice had been a big advantage.
'Ever since then I’ve never had a problem with money, this is a really well-paid job, and I still get to do what I love,' she said.
'I get to dress up and make a song and dance in front of an audience.'
All in a day's work: One of the actresses heads home after the funeral +11
All in a day's work: One of the actresses heads home after the funeral
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2598397/Chinese-mourners-hiring-professional-actors-wail-loudly-traditional-ritual-dictates.html#ixzz2yAmjLCRu
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
การแปล กรุณารอสักครู่..
นักแสดงใส่ในงานศพครอบครัว : mourners จีนจ้างผู้เชี่ยวชาญที่จะโอดครวญเสียงดัง เช่น ประเพณีพิธีกรรมสั่งการ
ครอบครัวจีนจ้างนักแสดงร้องไห้ในงานศพตามประเพณีสั่งการ
สำหรับกว่า 300 ผู้เชี่ยวชาญเจ็ดโอดครวญเสียงดัง และส่งเสริมให้ผู้อื่นที่จะเข้าร่วมในการพบศพน้ำตา
รัก และคิดหยามครอบครัวเฉิน shuqiang 35 , นำในกลุ่มของ feishan mourners ,ตะวันออกเฉียงใต้ของจีน
โดยนักข่าวเดลี่เมล์เผยแพร่ : 23 : 12 GMT , 6 เมษายน 2014 | ปรับปรุง : 04:02 GMT , 7 เมษายน 2014 ความคิดเห็น
3view ครอบครัวชาวจีนจะเช่าจากนักแสดงทำงานร้องไห้ในงานศพ เมื่อญาติยุ่งเกินไปที่จะเข้าร่วม
ประมาณกว่า 300 ,ผู้เชี่ยวชาญ 7 จะโอดครวญเสียงดัง – สมกับที่ mourners ครอบครัวใน–พิธีแบบจีนและส่งเสริมให้ผู้อื่นที่จะไม่ต้องอายที่จะเข้าร่วม
ขาดน้ำตา พบว่าผู้ตายไม่ได้รัก และคิดหยามครอบครัว .
ไว้อาลัยผู้ตาย : ครอบครัวชาวจีนจะเช่าจากนักแสดงทำงานร้องไห้ในงานศพ เมื่อญาติยุ่งเกินไปที่จะเข้าร่วม ข้างต้นคือกลุ่มของเฉิน shuqiang mourners ใช้เวลาส่วนหนึ่งในงานศพใน feishan ในตะวันออกเฉียงใต้จีน 11
ไว้อาลัยผู้ตาย : ครอบครัวชาวจีนจะเช่าจากนักแสดงทำงานร้องไห้ในงานศพ เมื่อญาติยุ่งเกินไปที่จะเข้าร่วม ข้างต้น คือ เฉิน shuqiang กลุ่ม mourners ใช้เวลาส่วนหนึ่งในงานศพใน feishan ในตะวันออกเฉียงใต้จีน
ขาดน้ำตา พบว่าผู้ตายไม่ได้ถูกรักและ คิดหยามครอบครัว 11
ขาดน้ำตา พบว่าผู้ตายไม่ได้รัก และคิดหยามครอบครัว
เฉิน shuqiang 35 นำกลุ่ม mourners ใน feishan ในตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีนจังหวัดฟูเจี้ยน และบอกว่าเป็นธุรกิจเฟื่องฟู .
'by นิยมมากที่สุดมืออาชีพ mourners เป็นผู้หญิงวัยรุ่น มีความต้องการมาก เล็ก ๆน้อย ๆสำหรับผู้ชาย , ' เธอกล่าว .
. . . . . .พระจับมากกว่าการเรียกร้องเอาเงินจาก 700 ญาติซึ่งตั้งใจที่จะจ่ายสำหรับงานศพ
นี่เป็นโอกาสที่จะเริ่มต้นกระบวนการ ' Healing : อารมณ์งานศพจัดขึ้นเพื่อทำให้เหยื่อของรัฐวอชิงตันโคลนถล่ม
มันเหมือนเราทำเสียงดังและมองเห็นได้ชัดเสียใจมากที่ผ่านไปของดวงตา .
' โยนตัวเองบนพื้นด้านหน้าของโลงศพที่ค่อนข้างเป็นที่นิยม ในขณะที่พยายามจะจับมัน มันเอาไปโดย pallbearers '
นักแสดง : ประมาณกว่า 300 ผู้เชี่ยวชาญเจ็ดจะโอดครวญเสียงดัง และจะส่งเสริมให้ mourners อื่น ๆที่จะเข้าร่วมใน 11
นักแสดง : ประมาณกว่า 300 , ผู้เชี่ยวชาญ 7 จะโอดครวญเสียงดัง และจะส่งเสริมให้ mourners อื่น ๆที่จะเข้าร่วมใน
เป็นประเพณีสั่งการ :การขาดงานของน้ำตาว่าผู้ตายไม่ได้รัก และคิดหยามครอบครัว 11
เป็นประเพณีสั่งการ : การขาดน้ำตา พบว่าผู้ตายไม่ได้รัก และคิดหยามครอบครัว
รวมทั้งถูกจ้างออก โดยครอบครัว , mourners ยังมีการจ่ายโดยบุคคลอื่นที่ยุ่งเกินไปที่จะไปร่วมงานศพ
ลูกค้ามักจะจ่ายประมาณกว่า 300 สำหรับแพคเกจพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับเจ็ด mourners มืออาชีพ
เฉินกล่าวว่า คนเสนอมืออาชีพไว้ทุกข์บริการเกือบเฉพาะจ้างออกจากนักแสดงทำงาน .
ที่ทำงาน : เฉินกล่าวว่า คนเสนอมืออาชีพไว้ทุกข์บริการเกือบเฉพาะจ้างออกจากนักแสดง 11
ทำงานงาน : เฉินกล่าวว่า คนเสนอมืออาชีพไว้ทุกข์บริการเกือบเฉพาะจ้างออกจากงานนักแสดง
รวมทั้งถูกจ้างออก โดยครอบครัว , mourners ยังมีการจ่ายโดยบุคคลอื่นที่ไม่ว่างไปร่วมงานศพ 11
รวมทั้งถูกจ้างออก โดยครอบครัว , mourners ยังมีการจ่ายโดยบุคคลอื่นที่ไม่ว่างไปร่วมงานศพ
เฉิน shuqiang 35 นำกลุ่ม ใน feishan mourners ใน¿จีนตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดฟูเจี้ยน เธอกล่าวว่า :' โดยไกลความนิยมมากที่สุดมืออาชีพ mourners เป็นผู้หญิงวัยรุ่น มีความต้องการน้อยมากสำหรับผู้ชาย ' 11
เฉิน shuqiang 35 นำกลุ่ม mourners ใน feishan ใน¿จีนตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดฟูเจี้ยน เธอกล่าวว่า : ' โดยไกลความนิยมมากที่สุดมืออาชีพ mourners เป็นหญิงสาว มีความต้องการน้อยมากสำหรับผู้ชาย '
payday :หนึ่งในอาชีพการแสดงของพวกเขาจ่ายสำหรับ mourners ที่งานศพ 11
payday : หนึ่งใน mourners มืออาชีพจ่ายสำหรับประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาในงานศพ
ในวัฒนธรรมของชาวเอเชียจำนวนมาก เสื้อผ้าสีขาวที่สวมใส่ เป็นสัญลักษณ์ของการไว้ทุกข์ 11
ในวัฒนธรรมของชาวเอเชียจำนวนมาก เสื้อผ้าสีขาวที่สวมใส่ เป็นสัญลักษณ์ของการไว้ทุกข์
2 แห่ง การใช้ของพวกเขาแต่งหน้า mourners มืออาชีพก่อนพิธี 11
สองของ mourners มืออาชีพใช้าให้ตนขึ้นก่อนพิธี
เธอเคยเป็นนักร้องในคณะอุปรากรในชนบท แต่ว่าเงินก็มักจะยากที่จะมาด้วย จนเปลี่ยนมาเป็นผู้ประกาศมืออาชีพที่เสียงของเธอมีข้อดี .
'ever ตั้งแต่นั้นมา ผมไม่เคยมีปัญหากับ เงินนี้เป็นอย่างดีจ่ายงาน และฉันยังได้ทำในสิ่งที่ฉันรักเธอกล่าวว่า '
" ได้รับการแต่งตัวและทำให้เพลงและการเต้นในด้านหน้าของผู้ชม '
ทั้งหมดในวันงาน : หนึ่งในนักแสดงที่หัวบ้านงานศพ 11
ทั้งหมดในวันงาน : หนึ่งในนักแสดงที่หัวบ้านงานศพ
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.dailymail . โดยเว็บไซต์ดังกล่าว / ข่าว / article-2598397 / จีน mourners จ้างนักแสดงมืออาชีพโอดครวญเสียงดังซึ่งพิธีกรรมดั้งเดิม # ixzz2yamjlcru
HTMLติดตามเราบน Twitter : @ เมล นไลน์ | เดลิเมล์ใน Facebook
การแปล กรุณารอสักครู่..