Customs Of The Southern ThaiThe Sou

Customs Of The Southern Thai
The Southern Tai are divided into 2 social groups, Muslims and Buddhists. This is not an ethnic difference but a social customs difference brought about by two religions each bringing diverse customs and traditions. Similarly the Muslim Southern Tai are not to be confused with the Pattini Malay who number over 2 million in Thailand and who live in the very South Provinces of Satun, Pattini, Yala and Narathiwat and who are also Muslim.
The Muslim Southern Tai follow Islamic dress custom and women wear the Hijab. The Buddhist Southern Tai dress in a similar fashion to the Central Tai. About two thirds of these people are Buddhist and one third Muslim. Muslim villages are recognizable by their Mosques as are Buddhist villages by their Buddhist Temples. Theravada Buddhism was introduced from Ceylon in the 13th C and from here it spread throughout the Khmer Empire and the Tai Kingdoms. The Muslim religion was introduced in the 13th century by Arab traders. The form of Islam is the Sunni Islam division of the Shafi school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีของไทยภาคใต้ไทใต้จะแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มสังคม มุสลิมและพุทธ ไม่มีความแตกต่างเชื้อชาติ แต่ความแตกต่างทางสังคมประเพณีนำเกี่ยวกับ โดยสองศาสนาแต่ละนำหลากหลายและประเพณี ในทำนองเดียวกัน ไทใต้มุสลิมได้ไม่สับสนกับมาเลย์ Pattini ที่หมายเลข 2 ล้านในไทยและที่อาศัยอยู่ในจังหวัดใต้มากสตูล Pattini ยะลา และนราธิวาส และที่มีมุสลิมไทใต้มุสลิมตามเองแต่งกายอิสลาม และหญิงสวมใส่ฮิญาบ ไทใต้พุทธแต่งตัวในลักษณะคล้ายใต้กลาง ประมาณสองในสามของคนเหล่านี้เป็นพุทธและมุสลิมหนึ่งในสาม หมู่บ้านมุสลิมได้รู้จัก โดยโบสถ์ของพวกเขาเป็นหมู่บ้านชาวพุทธ โดยการวัด พระพุทธศาสนาเถรวาทถูกนำจากซีลอนใน C 13 และจากที่นี่ มันกระจายไปทั่วอาณาจักรเขมรและอาณาจักรไท ศาสนามุสลิมถูกนำมาใช้ในศตวรรษ 13 โดยผู้ค้าอาหรับ รูปแบบของอิสลามเป็นกอง Sunni อิสลามโรงเรียน Shafi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรของไทยทางภาคใต้ภาคใต้ใต้แบ่งออกเป็น 2 กลุ่มสังคมชาวมุสลิมและชาวพุทธ
นี้ไม่ได้เป็นความแตกต่างทางชาติพันธุ์ แต่ความแตกต่างทางสังคมศุลกากรโดยนำเกี่ยวกับทั้งสองศาสนาแต่ละศุลกากรนำที่มีความหลากหลายและประเพณี ในทำนองเดียวกันชาวมุสลิมภาคใต้ไทไม่ต้องสับสนกับ Pattini มาเลย์ที่มีจำนวนมากกว่า 2 ล้านคนในประเทศไทยและที่อาศัยอยู่ในจังหวัดภาคใต้มากสตูล Pattini ยะลาและนราธิวาสและผู้ที่ยังมีชาวมุสลิม.
มุสลิมภาคใต้ไทตามชุดอิสลาม ที่กำหนดเองและผู้หญิงสวมใส่ฮิญาบ การแต่งกายของชาวพุทธภาคใต้ใต้ในลักษณะคล้ายกลางใต้ ประมาณสองในสามของคนเหล่านี้เป็นชาวพุทธและชาวมุสลิมหนึ่งในสาม หมู่บ้านชาวมุสลิมเป็นที่รู้จักโดยมัสยิดของพวกเขาเช่นเดียวกับหมู่บ้านชาวพุทธโดยวัดพุทธของพวกเขา พระพุทธศาสนาเถรวาทได้รับการแนะนำจากประเทศศรีลังกาในวันที่ 13 C และจากที่นี่มันแพร่กระจายไปทั่วอาณาจักรเขมรและก๊กไท ศาสนาของชาวมุสลิมได้รับการแนะนำในศตวรรษที่ 13 โดยพ่อค้าชาวอาหรับ รูปแบบของศาสนาอิสลามเป็นส่วนซุนนีย์ของโรงเรียน Shafi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเพณีของภาคใต้
ไทภาคใต้ แบ่งเป็น 2 กลุ่มสังคมมุสลิมและพุทธ นี้ไม่ได้เป็นชาติพันธุ์ที่ต่างกันแต่ประเพณีทางสังคมแตกต่างกันโดยนำเกี่ยวกับสองศาสนาแต่ละนำหลากหลาย ขนบธรรมเนียมและประเพณีเหมือนกับมุสลิมภาคใต้ใต้จะไม่ต้องสับสนกับ pattini มาเลย์จำนวนที่เกิน 2 ล้านในไทยและที่อาศัยอยู่ในจังหวัดทางใต้มากของ pattini สตูล ยะลา และนราธิวาส และผู้ที่เป็นมุสลิม มุสลิมภาคใต้ตามเอง
ไท ชุดอิสลาม และหญิงสวมฮิญาบ . พุทธภาคใต้ใต้เสื้อในแฟชั่นคล้ายกับไท่กลางประมาณสองในสามของคนเหล่านี้เป็นชาวพุทธและหนึ่งในสามของชาวมุสลิม หมู่บ้านมุสลิมจะรู้จัก โดยมัสยิดของหมู่บ้าน โดยมีพระพุทธศาสนาวัดทางพุทธศาสนาของพวกเขา พระพุทธศาสนาเถรวาทได้รับการแนะนำจากซีลอนใน 13 องศาเซลเซียส และจากที่นี่ มันกระจายไปทั่วอาณาจักร ขอม และใต้อาณาจักร มุสลิมศาสนาเป็นที่รู้จักในศตวรรษที่ 13 โดยพ่อค้าอาหรับรูปแบบของศาสนาอิสลามเป็นซุนนีย์ กองโรงเรียน Shafi .