To be inform that shipment arrival

To be inform that shipment arrival at SG port already. But not yet transshipment vessels.
Will arrival in TH around 29-30 Jun’15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ทราบว่าการมาถึงการจัดส่งสินค้าที่ท่าเรือสิงคโปร์แล้ว แต่ไม่ถ่ายเทเรือยัง.
จะเดินทางมาถึงในรอบ TH 29-30 Jun'15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องแจ้งที่จัดส่งมาถึง SG พอร์ตแล้ว แต่ยังไม่ได้เปลี่ยนถ่ายเรือ จะมาถึงในรอบ

'15 29-30 มิ.ย.