I wrote about this last spring in r

I wrote about this last spring in regard to Wal-Mart and Costco. Upper-middle-class people who live in urban areas -- which is to say, the sort of people who tend to write about the wage differential between the two stores -- tend to think of them as close substitutes, because they’re both giant stores where you occasionally go to buy something more cheaply than you can in a neighborhood grocery or hardware store. However, for most of Wal-Mart’s customer base, that’s where the resemblance ends. Costco really is a store where affluent, high-socioeconomic status households occasionally buy huge quantities of goods on the cheap: That’s Costco's business strategy (which is why its stores are pretty much found in affluent near-in suburbs). Wal-Mart, however, is mostly a store where low-income people do their everyday shopping.

As it happens, that matters a lot. I produced the following graphic to sum up the differences that these two strategies produce:

What do you see? Costco has a tiny number of SKUs in a huge store -- and consequently, has half as many employees per square foot of store. Their model is less labor intensive, which is to say, it has higher labor productivity. Which makes it unsurprising that they pay their employees more.

But what about QuikTrip and Trader Joe’s? I’m going to leave QuikTrip out of it, for two reasons: first, because they’re a private company without that much data, and second, because I’m not so sure about that statistic. QuikTrip’s website indicates a starting salary for a part-time clerk in Atlanta of $8.50 an hour, which is not all that different from what Wal-Mart pays its workforce. That $40,000 figure is for an assistant manager, and seems to include mandatory overtime. To this let’s add a third reason: QuikTrip is a convenience store, a business that bears minimal resemblance to a department store, the category into which Wal-Mart falls. I mean, yes, you can buy candy at both places, but you can also buy a candy bar at the movie theater, and I still wouldn’t head to my local Wal-Mart for a 3:30 p.m. showing of "The Butler.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลินี้สุดท้ายเรื่องหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทและสนใจ คนชั้นกลางสูงที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เมือง - ซึ่งเป็นการพูด การเรียงลำดับของคนที่มักจะเขียนเกี่ยวกับเชิงอนุพันธ์ค่าจ้างระหว่างร้านค้าสอง - มักจะ คิดว่า พวกเขาเป็น ปิดทดแทน เนื่องจากเป็นทั้งร้านค้าขนาดยักษ์ที่บางครั้งไปซื้อเทปมากขึ้นมากกว่าที่คุณสามารถในย่านร้านขายของชำหรือร้านฮาร์ดแวร์ อย่างไรก็ตาม สำหรับส่วนใหญ่ฐานลูกค้าหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท ที่อยู่ที่รูปที่สิ้นสุด สนใจจริง ๆ เป็นร้านที่ครัวเรือน ประชากรสูง แต่ละสถานะบางครั้งซื้อขนาดใหญ่ปริมาณของสินค้าในราคาประหยัด: เป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจของสนใจ (ซึ่งเป็นเหตุให้พบกับร้านค้าในแต่ละใกล้ในตัวเมืองสวยมาก) หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท อย่างไรก็ตาม เป็นร้านส่วนใหญ่ที่คนแนซ์ทำช้อปปิ้งของพวกเขาทุกวันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้น ที่สำคัญมาก ฉันผลิตรวมความแตกต่างที่วิธีเหล่านี้สองรูปต่อไปนี้:สิ่งที่คุณเห็น สนใจมีจำนวน Sku เล็ก ๆ ในร้านขนาดใหญ่ - และมีพนักงานมากครึ่งต่อตารางฟุตของร้านดัง รุ่นของพวกเขาน้อยมากแรงงาน ซึ่ง มีผลิตภาพแรงงานที่เพิ่มขึ้น ได้ ซึ่งทำให้ unsurprising ว่า พวกเขาจ่ายลูกจ้างมากขึ้นแต่ QuikTrip และพาณิชโจ ฉันจะปล่อย QuikTrip ออกมาจากมัน ด้วยเหตุผลสองประการ: ครั้งแรก เนื่องจากเป็นบริษัทเอกชนไม่มากให้ข้อมูล และสอง เพราะฉันไม่แน่ใจดังนั้นเกี่ยวกับสถิตินั้น เว็บไซต์ของ QuikTrip ระบุว่า เงินเดือนเริ่มต้นสำหรับพนักงานชั่วคราวในแอตแลนตา $8.50 ที่ชั่วโมง ซึ่งไม่ต่างไปจากสิ่งหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทจ่ายแรงงาน รูปที่ $40000 สำหรับเป็นผู้ช่วยผู้จัดการ และน่าจะ รวมการบังคับทำงานล่วงเวลา นี้ลองเพิ่มเหตุผลสาม: QuikTrip เป็นร้านสะดวกซื้อ ธุรกิจที่หมีน้อยรูปแบบห้างสรรพสินค้า ประเภทที่หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทอยู่ ผมหมายถึง ใช่ คุณสามารถซื้อขนมที่ทั้งสถาน แต่คุณยังสามารถซื้อขนมที่โรงภาพยนตร์ และฉันยังคงไม่หัวเพื่อฉันหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทท้องถิ่นสำหรับแสดง 3:30 น.ของ "พ่อบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเขียนเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมาในเรื่องการ Wal-Mart และ Costco คนบนชั้นกลางที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เขตเมือง - ซึ่งก็คือการบอกว่าการจัดเรียงของคนที่มีแนวโน้มที่จะเขียนเกี่ยวกับค่าจ้างระหว่างสองร้านค้า - มีแนวโน้มที่จะคิดว่าพวกเขาเป็นสารทดแทนอย่างใกล้ชิดเพราะพวกเขากำลังทั้ง ร้านค้ายักษ์ที่บางครั้งคุณไปซื้ออะไรบางอย่างที่ราคาถูกกว่าที่คุณสามารถในร้านขายของชำย่านหรือร้านฮาร์ดแวร์ แต่สำหรับส่วนใหญ่ของฐานลูกค้าของวอลมาร์ทที่ที่ปลายคล้ายคลึง Costco จริงๆเป็นร้านที่ร่ำรวยครัวเรือนสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมสูงบางครั้งซื้อปริมาณมากของสินค้าในราคาถูก: นั่นเป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจ Costco (ซึ่งเป็นเหตุผลที่ร้านค้าจะพบว่าสวยมากในที่ร่ำรวยใกล้ในเขตชานเมือง) Wal-Mart แต่ส่วนใหญ่จะเป็นร้านที่ผู้คนมีรายได้ต่ำทำช้อปปิ้งในชีวิตประจำวันของพวกเขาในขณะที่มันเกิดขึ้นว่าเรื่องมาก ผมผลิตภาพต่อไปนี้เพื่อสรุปความแตกต่างที่ทั้งสองกลยุทธ์การผลิต: สิ่งที่คุณเห็น? Costco มีจำนวนเล็ก ๆ ของ SKUs ในร้านใหญ่ - จึงมีพนักงานครึ่งหนึ่งให้มากที่สุดเท่าต่อตารางฟุตของร้านค้า รูปแบบของพวกเขาคือการใช้แรงงานน้อยมากซึ่งเป็นที่จะบอกว่ามันมีผลิตภาพแรงงานที่สูงขึ้น ซึ่งทำให้แปลกใจเลยว่าพวกเขาจ่ายพนักงานของพวกเขามากขึ้นแต่สิ่งที่เกี่ยว QuikTrip และ Trader Joe หรือไม่ ฉันจะออกจาก QuikTrip ออกจากมันสำหรับเหตุผลสองประการแรกเพราะพวกเขากำลังเป็น บริษัท เอกชนโดยไม่ต้องให้ข้อมูลมากและครั้งที่สองเพราะฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถิติที่ เว็บไซต์ QuikTrip ชี้ให้เห็นเงินเดือนเริ่มต้นสำหรับพนักงานส่วนเวลาในแอตแลนตาของ $ 8.50 ชั่วโมงซึ่งไม่ใช่สิ่งที่แตกต่างจากสิ่งที่วอลมาร์ทจ่ายแรงงาน ที่ $ 40,000 รูปเป็นผู้ช่วยผู้จัดการและดูเหมือนว่าจะมีการทำงานล่วงเวลา นี้ให้เพิ่มเหตุผลที่สาม: QuikTrip เป็นร้านสะดวกซื้อธุรกิจที่มีความคล้ายคลึงน้อยที่สุดเพื่อห้างสรรพสินค้าประเภทเป็นที่วอลมาร์ทตก ฉันหมายความว่าใช่คุณสามารถซื้อขนมในสถานที่ที่ทั้งสอง แต่คุณยังสามารถซื้อลูกอมบาร์ที่โรงภาพยนตร์และผมจะยังคงไม่ได้มุ่งหน้าไปยังท้องถิ่นของฉัน Wal-Mart สำหรับ 03:30 การแสดงของ "บัตเลอร์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ผมเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้วในเรื่อง Wal มาร์ทและ Costco . ชั้นกลางส่วนบน ผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง ซึ่งก็คือ การจัดเรียงของคนที่มักจะเขียนเกี่ยวกับค่าจ้างความแตกต่างระหว่างสองร้านค้า -- มีแนวโน้มที่จะคิดว่าพวกเขาแทน ปิดเพราะทั้งคู่เป็นยักษ์ ร้านค้าที่คุณเป็นครั้งคราวไปซื้ออะไรเพิ่มเติมในราคาถูกกว่าที่คุณสามารถ ในชุมชนที่ร้านขายของชำหรือร้านฮาร์ดแวร์ อย่างไรก็ตาม สำหรับส่วนใหญ่ของ Wal Mart ของฐานลูกค้าที่คล้ายคลึงกับสิ้นสุด คอสจริงๆเป็นร้านที่ ร่ำรวย สูงสถานภาพเศรษฐกิจสังคมครัวเรือนบางครั้งซื้อขนาดใหญ่ปริมาณของสินค้าในราคาถูก :นั่นเป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจที่ Costco ( ซึ่งเป็นเหตุผลที่ร้านค้าจะสวยมากที่พบในผู้ที่ร่ำรวยในทุ่งหญ้าใกล้ ) Wal Mart , อย่างไรก็ตาม , ส่วนใหญ่จะเป็นร้านที่คนน้อยไปซื้อของทุกวัน

มันเกิดขึ้นที่สำคัญมาก ผมผลิตกราฟิกต่อไปนี้สรุปความแตกต่างเหล่านี้สองกลยุทธ์ผลิต :

คุณเห็นอะไร ?Costco มีจำนวนเล็ก ๆของ SKUs ในร้านมาก . . . จึงได้ครึ่งมากต่อตารางฟุตของพนักงานร้าน นางแบบน้อยแรงงานเข้มข้น ซึ่งต้องบอกว่า มันมีผลิตภาพแรงงานที่สูงขึ้น ซึ่งทำให้มันแปลกใจเลยที่พวกเขาจ่ายพนักงานอีก

แต่แล้ว quiktrip และผู้ประกอบการค้าของโจล่ะ ผมจะไป quiktrip ออกจากมันสำหรับสองเหตุผล : ครั้งแรกเพราะพวกเขาเป็น บริษัท เอกชนไม่มีข้อมูลมาก และ สอง เพราะผมไม่มั่นใจว่า สถิติ เว็บไซต์ quiktrip พบว่าเงินเดือนเริ่มต้นสำหรับพนักงานพาร์ทไทม์ในแอตแลนตา $ 8.50 ต่อชั่วโมง ซึ่งไม่ใช่ทั้งหมดที่แตกต่างจากสิ่งที่ Wal มาร์ทจ่ายพนักงานที่ $ 40 , 000 รูป เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ และดูเหมือนว่าจะรวมคำสั่งการทำงานล่วงเวลานี้ขอเพิ่มเหตุผลที่สาม : quiktrip เป็นร้านค้าสะดวกซื้อ ธุรกิจที่หมีน้อยเหมือนห้างสรรพสินค้า ประเภทที่ Wal Mart ตก ฉันหมายถึง ใช่ คุณสามารถซื้อลูกอมทั้ง 2 ที่ แต่คุณยังสามารถซื้อขนมที่โรงหนัง และผมก็ยังไม่ได้ไปสอยวาลท้องถิ่นของฉันสำหรับ 15.30 น. การแสดง " พ่อบ้าน