Of course they wouldn’t receive any

Of course they wouldn’t receive any pension neither. Even at the time the noble head died they couldn’t inherit the peerage and thus it would be lost.

Because the children who were born were not registered as nobles neither, there also were various lower-ranking nobles with huge branch families in many strange ways.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่ได้รับบำนาญใด ๆ ไม่ แม้ในเวลาหัวโนเบิลตาย พวกเขาไม่สามารถสืบทอด peerage และดังนั้น มันจะหายไปเพราะเด็กที่เกิดมาก็ไม่ได้ลงทะเบียนเป็นขุนนางไม่ ยังได้ต่าง ๆ จัดอันดับต่ำกว่าขุนนางกับครอบครัวสาขาใหญ่ในแบบแปลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนพวกเขาจะไม่ได้รับเงินบำนาญใด ๆ ค่า แม้ในขณะที่หัวโนเบิลเสียชีวิตพวกเขาไม่สามารถรับมรดกขุนนางจึงจะหายไป. เพราะเด็กที่เกิดไม่ได้ลงทะเบียนเป็นขุนนางไม่และนอกจากนั้นยังมีขุนนางต่าง ๆ ที่ต่ำกว่าการจัดอันดับกับครอบครัวสาขาขนาดใหญ่ในหลายแปลก วิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนพวกเขาจะไม่ได้รับบำเหน็จบำนาญด้วย แม้ในเวลาที่หัวหน้าขุนนางตายพวกเขาไม่สามารถสืบทอดขุนนางสืบตระกูลและดังนั้นจึงจะหายไปเพราะเด็กที่เกิดมาไม่ได้จดทะเบียนเป็นขุนนาง หรือ มันยังต่าง ๆลดการจัดอันดับขุนนางที่มีขนาดใหญ่สาขาครอบครัวในวิธีที่แปลกมาก