ABN Amro and other Dutch banks are

ABN Amro and other Dutch banks are paying for the nationalization of SNS in 2012. The company is due to pay a total of 200 million euros this year in three installments.

The cost-to-income ratio fell to 58 percent in the first quarter from 71 percent in the last three months of 2013. The company targets a level of 56 percent to 60 percent by 2017. Return on equity was 10.9 percent in the first three months compared with a 2017 target of 9 percent to 12 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ABN Amro และธนาคารดัตช์อื่น ๆ จ่ายสำหรับมีชาติของ SNS ใน 2012 บริษัทจะครบกำหนดชำระจำนวน 200 ล้านยูโรในปีนี้ในสามงวด

อัตราส่วนต้นทุนต่อรายได้ลดลง 58 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรกจากร้อยละ 71 ในช่วงสามเดือนของปี 2013 บริษัทเป้าหมายระดับของ 56 เปอร์เซ็นต์ถึงร้อยละ 60 โดย 2017 ผลตอบแทนของผู้ถือหุ้นได้ 10ร้อยละ 9 ในช่วงสามเดือนแรกเปรียบเทียบกับเป้าหมาย 2017 ของ 9 เปอร์เซ็นต์ถึง 12 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอบีเอ็นแอมโรและธนาคารดัตช์อื่น ๆ ที่มีการจ่ายเงินสำหรับชาติของ SNS ในปี 2012. บริษัท ฯ มีกำหนดจะจ่าย 200 ล้านยูโรในปีนี้ในสามงวดสัดส่วนค่าใช้จ่ายต่อรายได้ลดลงถึง 58 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรกจาก ร้อยละ 71 ในช่วงสามเดือนสุดท้ายของปี 2013. บริษัท ฯ มีเป้าหมายในระดับร้อยละ 56 ถึง 60 เปอร์เซ็นต์ 2017. อัตราผลตอบแทนต่อผู้ถือหุ้นคิดเป็นร้อยละ 10.9 ในช่วงสามเดือนแรกเมื่อเทียบกับ 2017 เป้าหมายร้อยละ 9 ถึง 12 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ABN AMRO ธนาคารดัตช์อื่นจะจ่ายสำหรับชาติของ SNS ใน 2012 บริษัท เนื่องจากการจ่ายผลรวมของ 200 ล้านยูโรในปีนี้ สามงวด

อัตราส่วนต้นทุนต่อรายได้ลดลงถึง 58 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรก จาก 71 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามเดือนแรกของ 2013 บริษัทเป้าหมายที่ระดับ 56 เปอร์เซ็นต์ถึงร้อยละ 60 โดย 2017 อัตราผลตอบแทนอายุ 10 ขวบ9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามเดือนแรกเมื่อเทียบกับ 2017 เป้าหมายของร้อยละ 9 ถึง 12 เปอร์เซ็นต์