Everything felt fresh living at the

Everything felt fresh living at the dormitory.

First, my roommate was fresh.

Melissa-sempai was from the Magic Race.





My grandmother said that the Magic Race were evil.

I was taught that the Magic Race were existences that should be rejected, and an evil that must be destroyed.

If I had not met Ruijerd-san, I would definitely have thought so up to now.

That's why, when I met Melissa-sempai, I understood that I should have a courteous attitude towards her.





To me who was able to greet her properly, Melissa-sempai welcomed me.

She warmly received me, who had entered in the middle of the term, and helped me with many things.

Things like how to eat our meals, how to use the restrooms, what the dorm rules were.

Everything was taught by Melissa-sempai.

The Senpai from the vigilante corps said that everybody living in the dorm was family and that we should all get along.

She was a person from a scary looking race, but had a strong sense of responsibility.





My heart leapt in joy at this lifestyle I will have from now on.

While it's a pain to have to show my face at my brother's house every ten days,

My brother wasn't going to ask in detail about my school life, so I felt relieved.





My life at the dorm began.





First, the classes were difficult.

I think it was because the way of teaching was different than the school in Milis.

While it may have been different if I learnt things from the beginning, since I came in the middle, there were many things that I didn't understand.





Although there were religious classes in Milis, Ranoa had none, and instead it had magic classes.

Since this class also wasn't from the beginning, I was not very good at it.





If my grades were bad, I would perhaps be forced to move back into the house.

Thinking that, I studied even harder to stay in the dorms.

For parts that I was at a loss with and couldn't understand, Melissa-senpai kindly taught me.





Then for the first time I began to understand the parts of the classes that I had missed.

Surely my little sister would have understood immediately.

I was fed up with my lack of power of comprehension.





The school grounds were big as well, and I got lost many times.

Especially for physical and magical classes that the Milis schools don't have, I was perplexed as to where the classrooms were.

Each time a person from class would come search for me, or a senpai or teacher I don't know will assist me.

I also saw my brother once.

At that time, being seen with my brother who was the greatest person at the school, I felt ashamed.





My brother was feared in the school.

It seemed he would take along six of his henchmen and do whatever he liked.

Among them were two people that acted pridefully in the dorms.

Even Melissa-senpai warned me that I was better off not to defy them.





It seems that my brother used those two to gather panties from cute girls.

Does my brother's wife know about this?

She may not know.

Although I don't know what he planned on doing with those panties he gathered, even though my father was suffering at this time, my brother was playing around like this.

I was filled with hatred.

I disdained him.





However, even though he does these things, despite my expectations, my brother's reputation was good.





He isn't violent towards regular students, and even though he did what he liked, it seems he did not make anybody unhappy.

On the contrary, it seems he told the school's delinquents not to bully the weak.

The scary child in my class was talking proudly about my brother.





He was better at magic than anybody, and his teaching methods were great.

And it seems that he taught someone much smaller than me as well.





My classmates, Melissa-senpai, even my teacher.

They all said to become like my brother.

That I should aim to become like him.





I didn't understand what they were thinking.

To become like my brother that I feared, hated, and scorned.





I didn't want to be like him.

But, more than that, I was frustrated.

My brother, like my little sister, was above me in everything.

He was an existence that I could not hope to reach no matter how much effort I put in.





Even though I hated him.

Even though I disdained him.





But,I was an existence that was lower than even him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงรู้สึกว่านั่งเล่นสดที่หอพัก ครั้งแรก เพื่อนร่วมห้องของฉันถูกสด เมลิสซา sempai จากการแข่งขันมายากลได้ ยายของฉันกล่าวว่า การแข่งขันมายากลมีความชั่วร้าย ผมถูกสอนว่า การแข่งขันมายากลคน existences ที่ควรปฏิเสธ ความชั่วร้ายที่ต้องถูกทำลาย ถ้าผมไม่ได้เจอ Ruijerd ซัง จะแน่นอนได้คิดดังนั้นถึงตอนนี้ ที่เป็นเหตุ เมื่อผมได้พบกับเมลิสซา sempai ฉันเข้าใจว่า ควรมีท่าทีที่สุภาพต่อเธอ ผมที่ได้ทักทายเธออย่างถูกต้อง เมลิสซา sempai ต้อนรับฉัน เธออย่างอบอุ่นได้รับฉัน ที่ใส่กลางคำ และช่วยให้ฉัน มีสิ่งต่าง ๆ มากมาย สิ่งต่าง ๆ เช่นวิธีการกินอาหารของเรา วิธีการใช้ restrooms การ กฎใดหอพักได้ ทุกอย่างถูกสอน โดยเมลิสซา sempai Senpai จากโยธิน vigilante กล่าวว่า ทุกคนที่อาศัยอยู่ในหอพักเป็นครอบครัว และให้เราทั้งหมดควรได้รับตาม เธอคนหนึ่งจากการแข่งขันมองน่ากลัว แต่มีความรู้ความสามารถความรับผิดชอบ หัวใจหลุดออกมาในความสุขที่ชีวิตนี้จะมีจากนี้ ขณะที่มีอาการปวดจะมีการแสดงใบหน้าของฉันที่บ้านของพี่สิบทุกวัน พี่ไม่ได้ไปสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตโรงเรียน ดังนั้นฉันรู้สึกปลดปล่อย ชีวิตในหอพักเริ่ม ครั้งแรก เรียนได้ยาก ผมคิดว่า เป็น เพราะวิธีการสอนแตกต่างจากโรงเรียน Milis ในขณะที่มันอาจได้รับแตกต่างกันถ้าผมได้เรียนรู้สิ่งต่าง ๆ จากจุดเริ่มต้น ตั้งแต่ฉันมาในกลาง มีหลายสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ แม้ว่าจะมีการสอนศาสนาใน Milis, Ranoa มีไม่มี และแทน ที่มันได้เรียนมายากล เนื่องจากชั้นนี้ยังไม่ได้ต่อไป ฉันไม่ดีได้ ถ้าเกรดของฉันได้ดี ฉันจะอาจจะบังคับให้ย้ายกลับเข้าบ้าน คิด ที่เรียนมากยิ่งขึ้นในพัก ในส่วนที่ผมไม่ขาดทุนด้วย และไม่เข้าใจ เมลิสซา senpai กรุณาสอนผม แล้ว ครั้งแรก ที่ผมเริ่มจะเข้าใจส่วนต่าง ๆ ของชั้นเรียนที่ฉันได้พลาด แน่นอนว่า น้องน้อยจะได้เข้าใจทันที ผมได้รับค่าขาดของฉันของความเข้าใจ โรงเรียนมีขนาดใหญ่เช่น และผมหายไปหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชั้นเรียนของทางกายภาพ และเวทมนตร์ที่ไม่มีโรงเรียน Milis ผมงงเป็นที่ห้องเรียนก็ เวลาแต่ละคนจากชั้นจะมาหาฉัน หรือ senpai หรือครูผู้สอนทราบว่าจะช่วยฉัน ผมยังเห็นพี่ครั้ง ในขณะนั้น การเห็นกับน้องที่เป็นคนยิ่งใหญ่ที่สุดในโรงเรียน ผมรู้สึกละอายใจ พี่ไม่กลัวในโรงเรียน เหมือนเขาจะใช้ไปหกพัลลภของเขา และทำสิ่งที่เขาชอบ ในหมู่พวกเขามีสองคนที่ได้ปฏิบัติ pridefully ในพัก เมลิสซา senpai ได้เตือนฉันว่า ผมดีกว่าไม่ไปท้าทายพวกเขา ดูเหมือนว่า น้องใช้สองคนเพื่อรวบรวมกางเกงในจากสาวน่ารัก ภรรยาของน้องชายของฉันไม่ทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธออาจไม่รู้ แม้ว่าฉันไม่รู้สิ่งที่เขาวางแผนกับทำกับกางเกงในที่เขารวบรวม ถึงแม้ว่าพ่อถูกทรมานในขณะนี้ น้องได้เล่นรอบนี้ ฉันก็เต็มไป ด้วยความเกลียดชัง ฉันดูถูกเขา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาทำสิ่งเหล่านี้ แม้ มีความคาดหวังของฉัน ชื่อเสียงของพี่ได้ดี เขาไม่รุนแรงต่อนักเรียนอย่างสม่ำเสมอ และแม้ว่าเขาไม่ได้สิ่งที่เขาชอบ มันดูเหมือนว่า เขาไม่ได้ทำให้ใครไม่มีความสุข การ์ตูน ดูเหมือนว่า เขาบอกโรงเรียน delinquents ไม่รังแกอ่อนแอ เด็กน่ากลัวในชั้นเรียนของฉันถูกพูดคุยเกี่ยวกับน้องภูมิใจ กำลังดีที่วิเศษกว่าใคร และวิธีการสอนของเขามาก และดูเหมือนว่า เขาสอนคนขนาดเล็กกว่าผมเช่นกัน มลของฉัน เมลิสซา senpai แม้แต่ครูของฉัน พวกเขาทั้งหมดว่า เป็นเหมือนพี่ชาย ว่าผมควรมุ่งเป็นเหมือนเขา ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาได้คิด เป็นเหมือนพี่ชายที่ฉันกลัว ขี้เกียจ และ scorned ผมไม่อยากเป็นเหมือนเขา แต่ มากกว่า ที่ผมผิดหวัง พี่ชายของฉัน เช่นน้องน้อย ถูกข้างฉันในทุกสิ่ง เขามีอยู่ที่ผมไม่อาจหวังถึงไม่ว่าพยายามเท่าไรฉันใส่ใน แม้ว่าฉันเกลียดชังท่าน ถึงแม้ว่าผมดูถูกเขา แต่ ผมอยู่ที่ต่ำกว่าแม้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างที่รู้สึกว่าที่อยู่อาศัยใหม่ที่หอพัก. ครั้งแรกที่เพื่อนร่วมห้องของฉันคือสด. เมลิสสารุ่นพี่มาจากการแข่งขันมายากล. ยายของฉันบอกว่าการแข่งขันแมจิกเขาชั่ว. ฉันถูกสอนว่าการแข่งขันแมจิกมีการดำรงชีวิตที่ควรจะปฏิเสธและ ความชั่วร้ายที่จะต้องถูกทำลาย. ถ้าฉันไม่เคยพบ Ruijerd ซังแน่นอนฉันจะมีความคิดเช่นนั้นถึงตอนนี้. นั่นเป็นเหตุผลที่เมื่อผมได้พบกับเมลิสสารุ่นพี่ผมเข้าใจว่าผมควรจะมีทัศนคติที่สุภาพต่อเธอ. ผมที่ ก็สามารถที่จะทักทายเธออย่างถูกต้อง, เมลิสสารุ่นพี่ต้อนรับฉัน. อย่างอบอุ่นเธอได้รับผมที่ได้เข้ามาในช่วงกลางของระยะและช่วยให้ฉันกับหลายสิ่งหลายอย่าง. สิ่งที่ต้องการวิธีการกินอาหารของเราวิธีการใช้ห้องน้ำในสิ่งที่ กฎระเบียบหอพักมี. ทุกสิ่งที่ถูกสอนโดยเมลิสสารุ่นพี่. รุ่นพี่จากคณะศาลเตี้ยกล่าวว่าทุกคนที่อาศัยอยู่ในหอพักเป็นครอบครัวและที่เราทุกคนควรจะได้รับพร้อม. เธอเป็นคนที่มาจากการแข่งขันที่ดูน่ากลัว แต่มีความแข็งแรง ความรับผิดชอบ. หัวใจของฉันกระโดดในความสุขที่ชีวิตนี้ฉันจะต้องจากนี้ไป. ในขณะที่มันเป็นความเจ็บปวดที่จะต้องแสดงให้เห็นใบหน้าของฉันที่บ้านพี่ชายของฉันทุกสิบวันพี่ชายของฉันจะไม่ถามในรายละเอียดเกี่ยวกับโรงเรียนของฉัน ชีวิตดังนั้นฉันรู้สึกโล่งใจ. ชีวิตของฉันที่หอพักเริ่ม. ครั้งแรกในชั้นเรียนเป็นเรื่องยาก. ผมคิดว่ามันเป็นเพราะวิธีการเรียนการสอนที่แตกต่างกันกว่าโรงเรียนใน Milis. ในขณะที่มันอาจจะได้รับแตกต่างกันถ้าผมได้เรียนรู้สิ่งต่าง ๆ จาก เริ่มต้นตั้งแต่ผมมาอยู่ตรงกลางมีหลายสิ่งที่ผมไม่เข้าใจ. แม้ว่าจะมีการเรียนทางศาสนาใน Milis, Ranoa มีไม่มีและแทนที่จะมีชั้นเรียนมายากล. ตั้งแต่ชั้นนี้ยังไม่ได้มาจากจุดเริ่มต้นที่ ฉันไม่ได้ดีมากที่มัน. ถ้าฉันได้เกรดไม่ดีผมอาจจะถูกบังคับให้ย้ายกลับเข้าไปในบ้าน. คิดว่าผมเรียนก็ยากที่จะอยู่ในหอพัก. สำหรับส่วนที่ผมอยู่ที่การสูญเสียที่มีและ couldn 'T เข้าใจเมลิสสารุ่นพี่กรุณาสอนผม. จากนั้นเป็นครั้งแรกที่ผมเริ่มที่จะเข้าใจบางส่วนของชั้นเรียนที่ผมพลาด. แน่นอนน้องสาวคนเล็กของฉันจะมีความเข้าใจในทันที. ผมเบื่อกับการขาดของฉันพลังของความเข้าใจ . บริเวณโรงเรียนมีขนาดใหญ่เป็นอย่างดีและผมได้หายไปหลายครั้ง. โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเรียนทางกายภาพและมีมนต์ขลังที่โรงเรียน Milis ไม่ได้ผมก็งงว่าที่ห้องเรียนมี. ครั้งที่มีคนจากชั้นจะมาค้นหาแต่ละ สำหรับฉันหรือรุ่นพี่หรือครูผมไม่ทราบว่าจะช่วยฉัน. ฉันยังเห็นพี่ชายของฉันครั้งหนึ่ง. ในเวลานั้นไม่มีใครเห็นกับพี่ชายของฉันที่เป็นคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โรงเรียนผมรู้สึกละอายใจ. พี่ชายของฉันก็กลัว ในโรงเรียน. มันดูเหมือนว่าเขาจะใช้พร้อมหกของพรรคพวกของเขาและทำสิ่งที่เขาชอบ. ในหมู่พวกเขาสองคนที่ทำหน้าที่จองหองในหอพัก. แม้ Melissa-รุ่นพี่เตือนผมว่าผมเป็นคนดีกว่าที่จะไม่ต่อต้านพวกเขา. ดูเหมือนว่า ว่าพี่ชายของผมที่ใช้ทั้งสองที่จะรวบรวมกางเกงจากสาวน่ารัก. ไม่ภรรยาของพี่ชายของฉันรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้? เธออาจไม่ทราบ. แต่ผมไม่ทราบว่าเขาวางแผนที่จะทำกับกางเกงที่เขารวบรวมแม้ว่าพ่อของฉันเป็นทุกข์ที่ เวลานี้พี่ชายของฉันได้รับการเล่นรอบเช่นนี้. ฉันก็เต็มไปด้วยความเกลียดชัง. ฉันดูถูกเขา. อย่างไรก็ตามแม้ว่าเขาทำสิ่งเหล่านี้แม้จะมีความคาดหวังของฉันชื่อเสียงพี่ชายของฉันเป็นสิ่งที่ดี. เขาไม่ได้มีความรุนแรงที่มีต่อนักเรียนปกติและ แม้เขาจะทำในสิ่งที่เขาชอบดูเหมือนว่าเขาไม่ได้ทำให้ใครไม่มีความสุข. ในทางตรงกันข้ามมันก็ดูเหมือนเขาบอกเสเพลของโรงเรียนจะไม่พาลอ่อนแอ. เด็กที่น่ากลัวในชั้นเรียนของฉันพูดอย่างภาคภูมิใจเกี่ยวกับพี่ชายของฉัน. เขาเป็นคนที่ดีกว่า ที่วิเศษกว่าใครและวิธีการสอนของเขาได้ดี. และดูเหมือนว่าเขาสอนคนมีขนาดเล็กกว่าฉันเช่นกัน. เพื่อนร่วมชั้นของฉัน, เมลิสสารุ่นพี่แม้ครูของฉัน. พวกเขาทั้งหมดว่าเป็นเหมือนพี่ชายของฉัน. ว่าฉันควรมีจุดมุ่งหมาย ที่จะกลายเป็นเหมือนเขา. ผมไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาคิด. ที่จะเป็นเหมือนพี่ชายของฉันที่ฉันกลัวเกลียดชังและดูหมิ่น. ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นเหมือนเขา. แต่ยิ่งไปกว่านั้นผมรู้สึกผิดหวัง. ของฉัน พี่เหมือนน้องสาวคนเล็กของฉันอยู่เหนือฉันในทุกสิ่ง. เขาเป็นคนที่มีชีวิตอยู่ว่าฉันจะไม่ได้หวังว่าจะไปถึงไม่ว่าจะใช้ความพยายามมากฉันใส่ใน. แม้ว่าฉันเกลียดเขา. แม้ว่าฉันจะดูถูกเขา. แต่ฉันเป็น การดำรงอยู่ที่ต่ำกว่าแม้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกอย่างรู้สึกชีวิตสดชื่นในหอพัก

ตอนแรก เพื่อนร่วมห้องของฉันใหม่

เมลิสซ่ารุ่นพี่จากเวทมนตร์ที่แข่ง





คุณยายบอกว่าการแข่งขันมายากลชั่ว

ผมก็สอนว่า การแข่งขันมายากลเป็นอันหนักอึ้งที่ควรปฏิเสธ และความชั่วร้ายที่ต้องถูกทำลาย

ถ้าผมไม่ได้พบ ruijerd ซัง ผมคงจะคิดว่างั้นนะ

นั่นทำไมเมื่อฉันเจอเมลิซซ่าครับ ผมเข้าใจ ว่า ผมควรจะมีท่าทีที่อ่อนโยนต่อเธอ





กับฉันที่ได้ทักทายเธอถูกต้อง เมลิสซ่า รุ่นพี่ที่ต้อนรับผม

เธอได้รับอย่างอบอุ่นที่ฉันได้เข้ามากลางเทอม และช่วยฉันกับสิ่งต่าง ๆ

เรื่องกินอาหารของเรา วิธีการใช้ห้องน้ำที่หอ กฎมี

ทุกอย่าง สอนโดย เมลิสซ่า รุ่นพี่

รุ่นพี่จากผู้ร้ายที่ทหารบอกว่าทุกคนที่อาศัยอยู่ในหอพักและเป็นครอบครัวที่เราทุกคนจะได้รับพร้อม

เค้าเป็นคนที่ดูน่ากลัว จากการแข่งขัน แต่ก็มีความรับผิดชอบที่ดี





หัวใจกระโดดในความสุขในชีวิตนี้ ผมจะได้จาก

ในขณะที่มันเป็นความเจ็บปวดที่จะต้องโผล่หน้าไปที่บ้านของพี่ชายทุก ๆ 10 วัน

พี่ไม่ได้ไปถามรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตในโรงเรียนของฉันดังนั้นฉันรู้สึกโล่งใจ





ชีวิตที่หอก็เริ่มขึ้น





แรก เรียนก็ยาก

ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะวิธีการสอน ต่างจากโรงเรียนใน milis .

ในขณะที่มันอาจจะแตกต่างกัน ถ้าฉันได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ จากจุดเริ่มต้นตั้งแต่ผมมาอยู่ตรงกลาง มีหลายเรื่องที่ฉันยังไม่เข้าใจ





แม้ว่าจะเรียนศาสนาใน milis ranoa , ไม่มี , และแทนที่จะมีมายากล

ตั้งแต่ชั้นนี้ยังไม่ได้ตั้งแต่แรกแล้ว ผมก็ไม่เก่ง





ถ้าเกรดไม่ดี ก็อาจถูกบังคับให้ย้ายกลับเข้าไปในบ้าน

คิดแบบนั้นผมเรียนก็ยากที่จะอยู่ในหอพัก

ส่วนที่ผมงงและไม่เข้าใจ รุ่นพี่ เมลิซ่า กรุณาสอนฉัน





แล้วครั้งแรกที่ผมเริ่มเข้าใจในส่วนของชั้นเรียนที่ผมพลาด

ก็ น้องสาวผมก็เข้าใจทันที

ผมก็เบื่อกับการขาดพลังแห่งความเข้าใจ





สนามใหญ่เช่นกันฉันหลงทางตั้งหลายครั้ง

โดยเฉพาะทางกายภาพและเวทมนตร์ milis เรียนที่โรงเรียนไม่ได้ ผมก็งงว่าห้องเรียนเป็น

เวลาแต่ละคนเรียนจะมาหาผม หรือรุ่นพี่หรืออาจารย์ไม่รู้จะช่วยผม

ผมก็เจอพี่สักครั้ง

ตอนนั้น มาเจอน้องชายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนที่อยู่ที่โรงเรียน ผมรู้สึกอาย





น้องชายของฉันก็กลัวในโรงเรียน

มันดูเหมือนว่าเขาจะเอาหกของลูกน้องของเขา และทำในสิ่งที่เขาชอบ

ของพวกเขาสองคนที่ทำ pridefully ในหอพัก

แม้เมลิสซ่ารุ่นพี่เตือนฉันว่าฉันควรที่จะต่อต้านพวกเขา





ดูเหมือนว่าพี่ชายใช้ทั้งสองรวบรวมกางเกงในผู้หญิงน่ารัก

ภรรยาของน้องชายของฉันรู้เรื่องนี้ ?

เธออาจจะไม่รู้

ถึงฉันจะไม่รู้ว่าเขาวางแผนทำอะไรกับกางเกงในที่เขารวมตัวกัน ทั้งๆที่พ่อก็ทุกข์ในเวลานี้ พี่ชายฉันเล่นแบบนี้

ผมก็เต็มไปด้วยความเกลียดชัง

ผมเกลียดชังเขา





อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาทำสิ่งต่างๆ เหล่านี้ แม้จะมีความคาดหวังของฉัน ชื่อเสียงของพี่ชายของฉันดี





เขาไม่ได้ใช้ความรุนแรงกับนักเรียนปกติและแม้ว่าเขาจะทำในสิ่งที่เขาชอบ เขาไม่ได้ทำให้ใครไม่พอใจ

ในทางตรงกันข้ามดูเหมือนว่าเขาบอกว่าโรงเรียนอันธพาลไม่รังแกผู้ที่อ่อนแอกว่า

เด็กน่ากลัวในชั้นเรียนของฉันพูดอย่างภาคภูมิใจ เรื่องพี่ชายของฉัน





เขาดีกว่าที่วิเศษกว่าใคร และมีวิธีการสอนของเขามาก

และดูเหมือนว่าเขาสอนคนที่ตัวเล็กกว่าฉัน





เพื่อน รุ่นพี่ เมลิซ่า แม้อาจารย์ของฉัน

ทุกคนบอกว่าเป็นเหมือนพี่ชายของฉัน

ที่ผมควรมุ่งมั่นที่จะเป็นเหมือนเขา





ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่พวกเขาคิด

เป็นเหมือนพี่ชายของผม ที่ผมกลัว เกลียด และรังเกียจ .





ผมไม่อยากจะเป็นเหมือนเขา

แต่ที่สำคัญกว่านั้น ผมผิดหวังมาก

พี่ชอบน้องสาวของฉันอยู่เหนือฉันทุกอย่าง

เขาเป็นชีวิตที่ข้าไม่อาจหวังไปถึงไม่ว่าจะพยายามมากแค่ไหน ฉันใส่ไว้ใน





แม้ว่าฉันจะเกลียดเขา

ถึงแม้ว่าฉันเกลียดชังเขา





แต่ผมมีอยู่ว่า ต่ำกว่าแม้กระทั่งเขา