A factory that focuses on a narrow

A factory that focuses on a narrow product mix for a particular market niche will outperform the conventional plant, which attempts a broader mission. Because its equipment, supporting systems, and procedures can concentrate on a limited task for one set of customers, its costs and especially its overhead are likely to be lower than those of the conventional plant. But, more important, such a plant can become a competitive weapon because its entire apparatus is focused to accomplish the particular manufacturing task demanded by the company's overall strategy and marketing objective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงงานที่เน้นการผสมผลิตภัณฑ์แคบสำหรับตลาดเฉพาะโพรง จะมีประสิทธิภาพสูงกว่าพืชทั่วไป ซึ่งพยายามภารกิจที่กว้างขึ้น เนื่องจากอุปกรณ์ของ สนับสนุนระบบ และกระบวนสามารถเน้นงานจำกัดสำหรับลูกค้าหนึ่งชุด ของต้นทุนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของโสหุ้ยการผลิตมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่าของโรงงานทั่วไป แต่ สำคัญ พืชดังกล่าวสามารถกลายเป็น อาวุธแข่งขันเนื่องจากของเครื่องทั้งหมดจะเน้นการทำงานเฉพาะผลิตโดยบริษัทโดยรวมกลยุทธ์และการตลาดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงงานที่มุ่งเน้นไปที่การผสมผลิตภัณฑ์แคบสำหรับช่องทางการตลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะดีกว่าพืชทั่วไปที่พยายามปฏิบัติภารกิจที่กว้างขึ้น เพราะอุปกรณ์ระบบสนับสนุนและวิธีการที่สามารถมีสมาธิในงานที่ จำกัด สำหรับหนึ่งชุดของลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายของมันมีแนวโน้มที่จะต่ำกว่าของโรงงานเดิม แต่สิ่งที่สำคัญมากกว่าเช่นพืชที่สามารถเป็นอาวุธในการแข่งขันเพราะอุปกรณ์ทั้งหมดจะเน้นที่จะบรรลุงานการผลิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรียกร้องโดยกลยุทธ์โดยรวมของ บริษัท และวัตถุประสงค์การตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงงานที่เน้นการผสมผลิตภัณฑ์สำหรับตลาดเฉพาะเจาะจง จะแคบลง พืชปกติ ซึ่งพยายามทำภารกิจที่กว้างขึ้น เพราะว่าอุปกรณ์ของระบบสนับสนุน และขั้นตอนจะมุ่งเน้นงาน จำกัด หนึ่งชุดของลูกค้า ต้นทุน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการค่าใช้จ่ายมีแนวโน้มที่จะลดลงของพืชทั่วไป แต่ที่สำคัญโรงงานดังกล่าวสามารถกลายเป็นอาวุธของทั้งการแข่งขัน เพราะอุปกรณ์จะเน้นการบรรลุงาน ผลิต โดยเฉพาะการเรียกร้องโดยกลยุทธ์โดยรวมของ บริษัท และการตลาดเป้าหมาย