At the present time, policymakers a

At the present time, policymakers are trying to add barriers, other than tariffs, to international trade. These are commonly known as Non-Tariff Measures or NTMs. For example, there are Good Agricultural Practices (GAP) codes, standards, and regulations that affect the exportation of agricultural products. Longan is a politically and economically sensitive fruit that grows mainly in the North of Thailand. Longan production completely depends on China because that country represents more than 80 percent of Thailand’s export market. If there are any NTMs that might obstruct the exportation of Thai longans to China, they will surely affect Thai farmers, especially the ones located in the northern part of Thailand, where 172,229 households grow longans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุปัน ผู้กำหนดนโยบายจะพยายามเพิ่มอุปสรรค ที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากร การค้าระหว่างประเทศ นอกจากนี้เหล่านี้โดยทั่วไปจะเรียกว่ามาตรการไม่ใช่ภาษีหรือ NTMs ตัวอย่าง ได้ดีเกษตรปฏิบัติ (ช่องว่าง) รหัส มาตรฐาน และกฎระเบียบที่มีผลต่อการส่งออกสินค้าเกษตร ลำไยเป็นผลไม้ทางการเมือง และทางเศรษฐกิจสำคัญที่เติบโตในเหนือของไทยส่วนใหญ่ ผลิตลำไยทั้งหมดขึ้นกับจีนเนื่องจากประเทศที่แสดงถึงกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของตลาดส่งออกของประเทศไทย ถ้ามี NTMs ใด ๆ ที่อาจขัดขวางการ exportation ของ longans ไทยจีน พวกเขาย่อมจะกระทบเกษตรกรไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่อยู่ในภาคเหนือของประเทศไทย ที่ครัวเรือน 172,229 โต longans

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาปัจจุบันที่ผู้กำหนดนโยบายกำลังพยายามที่จะเพิ่มอุปสรรคอื่นที่ไม่ใช่ภาษีเพื่อการค้าระหว่างประเทศ เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นมาตรการที่ไม่ใช่ภาษีหรือ NTMs ตัวอย่างเช่นมีการปฏิบัติการเกษตรที่ดี (GAP) รหัสมาตรฐานและกฎระเบียบที่มีผลต่อการส่งออกของสินค้าเกษตร ลำไยเป็นผลไม้ที่มีความสำคัญทางการเมืองเศรษฐกิจและการที่เติบโตส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือของประเทศไทย การผลิตลำไยสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับประเทศจีนเนื่องจากประเทศที่แสดงถึงมากกว่าร้อยละ 80 ของตลาดส่งออกของไทย หากมี NTMs ใด ๆ ที่อาจขัดขวางการส่งออกลำไยของไทยไปยังประเทศจีนพวกเขาก็จะส่งผลกระทบต่อเกษตรกรไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่อยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยที่ 172,229 ครัวเรือนเติบโตลำไย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน นโยบายจะเพิ่มอุปสรรค นอกเหนือจากภาษีศุลกากรเพื่อการค้าระหว่างประเทศ เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นมาตรการ NTMs ที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากรหรือ . ตัวอย่างเช่น มีการปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี ( GAP ) รหัส มาตรฐานและกฎระเบียบที่ส่งผลกระทบต่อการส่งออกสินค้าเกษตรลำไยเป็นสําคัญทางเศรษฐกิจที่เติบโตทางการเมืองและผลไม้ส่วนใหญ่ในภาคเหนือของประเทศไทย การผลิตลำไยสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับจีน เพราะประเทศที่เป็นตัวแทนมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของตลาดส่งออกของไทย ถ้ามี NTMs ใด ๆที่อาจขัดขวางการส่งออกลำไยไทยจีน พวกเขาย่อมจะส่งผลกระทบต่อเกษตรกรไทยโดยเฉพาะคนที่อยู่ในภาคเหนือของ ประเทศไทย ซึ่ง 172229 ครัวเรือนปลูกลำไย .