His affair with Chanel apparently b

His affair with Chanel apparently began in 1909, when he became acquainted with Chanel, then the 26-year-old mistress of his friend Etienne Balsan.[6] Capel financed Chanel's first shops and his own clothing style, notably his blazers, inspired her creation of the Chanel look. The couple spent time together at fashionable resorts such as Deauville, but he was never faithful to Chanel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องของเขากับชาแนลเห็นได้ชัดว่าเริ่มในปี 1909 เมื่อเขากลายเป็นความคุ้นเคยกับชาแนล แล้วโทอายุ 26 ปีของเพื่อน Etienne นบาง[6] Capel เคหะร้านแรกของชาแนล และสไตล์ของเขาเองเสื้อผ้า ยวดเขาเสิ้อ แรงบันดาลใจของเธอสร้างดูชาแนล คู่รักใช้เวลาร่วมกันที่รีสอร์ททันสมัยเช่นดูวิลบี แต่เขาก็ไม่เคยซื่อสัตย์กับชาแนล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ของเขากับชาแนลเริ่มเห็นได้ชัดในปี 1909 เมื่อเขากลายเป็นที่คุ้นเคยกับชาแนลแล้วผู้หญิง 26 ปีเพื่อนของเขาเอเตียน Balsan. [6] เคเพิลทุนร้านชาแนลเป็นครั้งแรกและรูปแบบเสื้อผ้าของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสื้อคลุมของเขาเป็นแรงบันดาลใจของเธอ การสร้างรูปลักษณ์ที่ชาแนล ทั้งคู่ใช้เวลาอยู่ด้วยกันที่รีสอร์ทที่ทันสมัย​​เช่นโดวิลล์ แต่เขาก็ไม่เคยซื่อสัตย์กับชาแนล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ของเขากับ ชาแนล เห็นได้ชัดว่าเริ่มขึ้นในปี 1909 เมื่อเขาคุ้นเคยกับ Chanel แล้ว อายุ 26 ปี ภรรยาของ เพื่อน - balsan [ 6 ] คาเพล 1 ชาแนลแรกร้านค้าและสไตล์เสื้อผ้าของเขาเอง โดยเฉพาะการสร้างเสื้อสูทของเขาเธอของ Chanel ดูแรงบันดาลใจ ทั้งคู่ใช้เวลาด้วยกันที่รีสอร์ทที่ทันสมัย เช่น โดวีล แต่เขาไม่เคยซื่อสัตย์กับ Chanel