Fast forward 40 years and the world

Fast forward 40 years and the world has changed drastically, with booming U.S. oil production from the shale revolution creating an epic supply glut that recently sent oil prices below $30 a barrel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอไปข้างหน้า 40 ปีโลกมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว กับสหรัฐเฟื่องฟู ผลิตน้ำมันจากการปฏิวัติโครงสร้างเหลือเฟือการจัดมหากาพย์ที่เพิ่งส่งราคาน้ำมันต่ำกว่า 30 ดอลลาร์ ต่อบาร์เรล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้างหน้าอย่างรวดเร็ว 40 ปีและทั่วโลกมีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดด้วยการผลิตน้ำมันเฟื่องฟูสหรัฐจากการปฏิวัติหินสร้างจำนวนที่มากเกินไปอุปทานมหากาพย์ที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ส่งผลให้ราคาน้ำมันด้านล่าง $ 30 ต่อบาร์เรล