It generally doesn't matter but for

It generally doesn't matter but for your peace of mind the best choice is probably to use the hyphen (option 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันโดยทั่วไปไม่สำคัญ แต่สำหรับความสงบของจิตใจ ที่ดีที่สุดจะใช้ยัติภังค์ (แบบที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปมันไม่สำคัญ แต่สำหรับความสงบของจิตใจอาจจะเลือกที่ดีที่สุดคือการใช้ยัติภังค์ (ตัวเลือก 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปก็ไม่สำคัญ แต่สำหรับความสงบของจิตใจ ทางเลือกที่ดีที่สุดของคุณอาจจะใช้ยัติภังค์ ( ทางเลือกที่ 2 )