Food fortification is an essential

Food fortification is an essential element in nutrition strategies to alleviate micronutrient deficiencies. It is a dynamic area developing in response to the needs of population groups and industry. Efforts should continue to develop improved and new systems of delivering micronutrients to target populations through appropriate fortification procedures. To facilitate this, those involved in the establishment of food fortification programmes locally must have ready access to information concerning fortification techniques and procedures being used all over the world. A multi-disciplinary approach is essential for successful fortification with active collaboration of all sectors involved. These include; government, donor agencies, food industry, local academic institutions, food legislators and consumers. Adequate monitoring of food fortification is essential and should include both, monitoring of critical control points in the production and distribution of fortified foods and monitoring of micronutrient status of target populations, in establishing the need for intervention and to assess food fortification impact. The importance of this underlines the need for agreement on suitable clinical and analytical methodologies to be used, where satisfactory methodologies do not exist, improved procedures should be developed. Following the deliberations of the Consultation, general recommendations for food fortification were agreed upon, and specific recommendations were made with respect to technical aspects of food fortification as deemed necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบป้อมปราการอาหารเป็นองค์ประกอบสำคัญในกลยุทธ์การโภชนาการการบรรเทา micronutrient ทรง มันเป็นพื้นที่แบบไดนามิกพัฒนาตอบสนองความต้องการของกลุ่มประชากรและอุตสาหกรรม ความพยายามจะยังคงพัฒนาใหม่ และปรับปรุงระบบขององค์ประกอบตามโรคกับประชากรเป้าหมายโดยผ่านขั้นตอนระบบป้อมปราการที่เหมาะสม เพื่ออำนวยความสะดวกนี้ ผู้เกี่ยวข้องในการจัดตั้งโครงการระบบป้อมปราการอาหารในท้องถิ่นต้องพร้อมเข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับระบบป้อมปราการเทคนิคและวิธีการใช้ทั่วโลก วิธีการแบบอเนกประสงค์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับระบบป้อมปราการประสบความสำเร็จด้วยความร่วมมือการใช้งานของทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง รวมถึง รัฐบาล หน่วยงานผู้บริจาค อุตสาหกรรมอาหาร สถาบันการศึกษาท้องถิ่น กรอบนโยบายอาหาร และผู้บริโภค ตรวจสอบระบบป้อมปราการอาหารเพียงพอเป็นสิ่งจำเป็น และควรรวมทั้ง ตรวจสอบจุดวิกฤตที่ต้องควบคุมในการผลิตและกระจายอาหารธาตุ และตรวจสอบสถานะประชากรเป้าหมาย ในการสร้างความต้องการ ในการแทรกแซง และ การประเมินผลกระทบระบบป้อมปราการอาหาร micronutrient ความสำคัญนี้ขีดเส้นใต้ต้องการสำหรับข้อตกลงในลักษณะทางคลินิก และการวิเคราะห์ที่เหมาะสมที่จะใช้ ซึ่งวิธีที่พอมีอยู่ ปรับปรุงขั้นตอนควรมีพัฒนา ต่อไปนี้อย่างรอบคอบยิ่งขึ้นของการให้คำปรึกษา คำแนะนำทั่วไปสำหรับอาหารระบบป้อมปราการได้ตกลง และคำแนะนำเฉพาะที่เกิดขึ้นกับเทคนิคของระบบป้อมปราการอาหารเมื่อจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป้องกันอาหารเป็นองค์ประกอบสำคัญในกลยุทธ์การโภชนาการเพื่อบรรเทาการขาดธาตุอาหาร มันเป็นพื้นที่แบบไดนามิกการพัฒนาเพื่อตอบสนองความต้องการของกลุ่มประชากรและการอุตสาหกรรม ความพยายามที่จะยังคงพัฒนาระบบใหม่ที่ดีขึ้นและการส่งมอบสารอาหารที่จะกำหนดเป้​​าหมายประชากรผ่านขั้นตอนการป้องกันที่เหมาะสม เพื่ออำนวยความสะดวกนี้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการจัดตั้งโปรแกรมการเติมสารอาหารในประเทศจะต้องมีความพร้อมที่จะเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับเทคนิคการป้องกันและวิธีการที่ถูกนำมาใช้ทั่วทุกมุมโลก วิธีการหลายทางวินัยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเสริมประสบความสำเร็จกับการทำงานร่วมกันที่ใช้งานของทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับ เหล่านี้รวมถึง; รัฐบาลหน่วยงานผู้บริจาคอุตสาหกรรมอาหารสถาบันการศึกษาในท้องถิ่นสมาชิกสภานิติบัญญัติอาหารและผู้บริโภค การตรวจสอบที่เพียงพอของการเติมสารอาหารเป็นสิ่งจำเป็นและควรรวมทั้งการตรวจสอบจุดวิกฤตที่ต้องควบคุมในการผลิตและจัดจำหน่ายอาหารเสริมและการตรวจสอบสถานะของธาตุอาหารของประชากรเป้าหมายในการสร้างความจำเป็นในการแทรกแซงและการประเมินผลกระทบการเติมสารอาหาร ความสำคัญของการนี​​้จำเป็นที่จะต้องขีดเส้นใต้ข้อตกลงเกี่ยวกับวิธีการทางคลินิกและการวิเคราะห์ที่เหมาะสมที่จะใช้วิธีการที่น่าพอใจไม่อยู่ขั้นตอนการปรับปรุงให้ดีขึ้นควรมีการพัฒนา ต่อไปนี้การพิจารณาของการให้คำปรึกษาแนะนำทั่วไปสำหรับการเติมสารอาหารที่ได้รับตามที่ตกลงกันและข้อเสนอแนะที่ได้ทำเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับด้านเทคนิคของการเติมสารอาหารได้ตามความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสริมอาหารเป็นองค์ประกอบสําคัญในการเสริมโภชนาการเพื่อลดข้อบกพร่อง มันเป็นแบบไดนามิกพื้นที่การพัฒนาในการตอบสนองต่อความต้องการของกลุ่มประชากรและอุตสาหกรรม ควรพัฒนาอย่างต่อเนื่องและการปรับปรุงระบบใหม่ของการส่งรูปเพื่อเป้าหมายผ่านกระบวนการที่เหมาะสม เพื่ออำนวยความสะดวกนี้ผู้ที่เกี่ยวข้องในการจัดตั้งโครงการเสริมอาหารท้องถิ่นต้องพร้อมที่จะเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับเทคนิคและขั้นตอนการใช้ทั่วโลก วิธีการหลายทางวินัยเป็นสิ่งสำคัญเพื่อความสำเร็จเสริมความร่วมมืองานของทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง เหล่านี้รวมถึง ; รัฐบาล หน่วยงานผู้บริจาค , อุตสาหกรรมอาหารสถาบันวิชาการท้องถิ่น สมาชิกสภานิติบัญญัติอาหารและผู้บริโภค การเสริมอาหารเพียงพอเป็นสิ่งจำเป็นและควรรวมทั้งเฝ้าระวังจุดวิกฤตที่ต้องควบคุมในการผลิตและการกระจายของชนิดอาหารและการตรวจสอบสถานะชนิดของประชากรเป้าหมาย ในการสร้างความต้องการสำหรับการแทรกแซงและประเมินผลกระทบการเสริมอาหารความสำคัญของข้อตกลงนี้ขีดเส้นใต้ความต้องการวิธีการวิเคราะห์ทางคลินิกและเหมาะที่จะใช้ ซึ่งวิธีการที่น่าพอใจไม่มีอยู่ ขั้นตอนการปรับปรุงควรได้รับการพัฒนา ตามพิจารณาของการให้คำปรึกษา คำแนะนำทั่วไปสำหรับการเสริมอาหารตกลงไว้และข้อเสนอแนะที่เฉพาะเจาะจงได้ทำเกี่ยวกับด้านเทคนิคของการเสริมอาหารถือว่าเป็น