Then again, perhaps not. Momma seem

Then again, perhaps not. Momma seemed satisfied with my explanation that things had just not worked out between me and Mr Amos, although she thought it a wasted opportunity - she wanted me to have a rich husband. Still, happiness is what really counts, she said, with a note of sadness in her voice. When I finally got back to the factory there was a message left on my desk - could I see Mr Amos as soon as I got in. As I walked towards David Amos's office I felt like a schoolgirl who had to go to see the head teacher. I was sure that the fruitcake special would not still be working by now — after all, he had not seen me for a few days. I knocked on his door. Mr Amos was sitting behind his big desk with a large" black eye. Standing next to him, smiling and wearing dark glasses and a hat, was Sabina. She had her arm around his shoulders. 'I hope you are well now, Anna.' said Mr Amos. 'Yes, thank you, Mr Amos,' I said. (I thought calling him 'David' might not be the best thing to do at this point. I could see Sabina wasn't pleased to see me.) 'I hope you are well yourself,' I added quickly. 'My eye hurts a bit — your waiter could hit hard!' he said with a little smile. So could Sabina, I thought, as I remembered how she had hit him. But I said nothing. 'Anyway,' Mr Amos said, 'I managed to calm tbem down so that there was no more trouble and the police were not called. Your waiter had been partly to blame, too, so they accepted my apologies — at a price, of course. At least the name of Amos Cosmetics didn't appear in the newspapers. 'And, as for that other matter of my strange behaviour towards you - I can't explain what affected me. I mean, a man like myself and a woman like ... I mean . . .' he looked towards Sabina. Sabina finished it off for him. 'He means that a rich and handsome man like him could not possibly fall in love with a nobody like you when he has a beautiful girl like me. Isn't that right, David?' 'You express it so well, darling,' he said. Sabina continued: 'So David wants you to accept a bit of money to make up for any disappointments you may have had, then you can go back to making perfumes at the factory again. Right, David?' 'Absolutely, darling,' said Mr Amos before turning to me again. 'Well, Anna, I hope that has helped to ... er ... clear things up a little. I'm sorry there had to be this, er, confusion. I hope this has sorted things out between us.' I stood watching Sabina smile as she put her fingers down his collar. 'Well, Mr David Amos,' I said, 'perhaps you can use your famous expert nose to sort this out, too!' I had reached into my handbag for something to throw when I saw Sabina laughing. I took the top off the first thing I found and threw everything that was in the bottle all over the front of Sabina's dress. 'Take that and him too, you horrible little woman!' I shouted. When I looked at my hand it was holding the now empty bottle of fruitcake special. The room was already beginning to fill with its smell. I got out before Mr Amos lost control of himself again, out of the office and out of my career at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีก บางทีไม่ แม่ของดูเหมือนพอใจกับคำอธิบายของฉันที่ไม่ได้ทำออกสิ่งระหว่างฉันและนายโรงแรมอมอสโค ถึงแม้ว่าเธอคิดว่า การเสียโอกาส - เธออยากให้ฉันได้สามีรวย ยังคง ความสุขคือ อะไรจริง ๆ นับ ก็ ด้วยเหตุของความโศกเศร้าในเสียงของเธอ เมื่อในที่สุดผมกลับไปโรงงานที่มีข้อความด้านซ้ายบนโต๊ะของฉัน - พบนายโรงแรมอมอสโคเป็นผมในการ ขณะที่ฉันเดินไปทางสำนักงาน David โรงแรมอมอสโคเหมือนเด็กนักเรียนที่ต้องไปดูอาจารย์ใหญ่ ผมแน่ใจว่า fruitcake พิเศษจะไม่ยังคงทำงาน โดยขณะนี้ — หลังจากที่ทุก เขาไม่ได้เห็นฉันกี่วัน ฉันกังวานประตูของเขา โรงแรมอมอสโคนายนั่งอยู่หลังโต๊ะของเขาใหญ่ มีขนาดใหญ่"ตาดำ ยืนถัดเขา ยิ้ม และสวมแว่นตาดำและหมวก ถูกซาบีนา เธอมีแขนรอบไหล่ของเขา 'ฉันหวังว่า คุณอยู่ขณะนี้ แอนนา' กล่าวว่า นายโรงแรมอมอสโค 'ใช่ ขอบคุณ นายโรงแรมอมอสโค ผมพูด (ฉันคิดว่า เรียกเขา 'David' อาจเป็นสิ่งดีที่สุดจะทำจุดนี้ สามารถเห็นซาบีนาไม่ยินดีที่จะเห็นฉัน) ' ฉันหวังว่า คุณจะดีเอง เพิ่มอย่างรวดเร็ว ' ตาของฉันเจ็บเล็กน้อย — ของคุณพนักงานเสิร์ฟสามารถตีหนัก!' เขากล่าว ด้วยรอยยิ้มเล็ก ๆ ได้ ดังนั้น ไม่ซาบีนา คิด เท่าที่ผมจำได้ว่าเธอได้ตีเขา แต่กล่าวว่า ไม่มีอะไร 'ต่อไป นายโรงแรมอมอสโคกล่าวว่า, "ฉันจัดการสงบ tbem นั้นมีปัญหาไม่มาก และไม่ได้เรียกตำรวจ ของคุณพนักงานเสิร์ฟได้บางส่วนตำหนิ เกินไป เพื่อให้พวกเขายอมรับโทษของฉัน — ที่ราคา หลักสูตรการ ชื่ออย่างน้อยโรงแรมอมอสโคเครื่องสำอางไม่ได้ปรากฏในหนังสือพิมพ์ ' และ สำหรับเรื่องอื่น ๆ ที่ของพฤติกรรมแปลก ๆ ของฉันต่อคุณ - ฉันไม่สามารถอธิบายอะไรได้รับผลกระทบฉัน ผมหมายถึง คนอย่างผมและผู้หญิงเช่น... ผมหมายถึง... การ ' เขามองไปทางซาบีนา ซาบีนาเสร็จแล้วก็ปิดเขา ' เขาหมายความ ว่า คนหล่อ และรวยอย่างเขาอาจไม่อาจตกหลุมรักกับ nobody เช่นคุณเมื่อเขามีสาวสวยอย่างผม ไม่สิทธิ David ?' ' คุณเอ็กซ์เพรสก็ดี ดาร์ ลิ่ง เขากล่าวว่า ซาบีนาต่อ: ' ดังนั้น David ต้องคุณยอมรับสนุกเพื่อให้ค่า แน่วใด ๆ คุณอาจมี แล้วคุณสามารถกลับไปทำน้ำหอมในโรงงานอีกด้วย ขวา David ?' ' แน่นอน ดาร์ ลิ่ง กล่าวว่า นายโรงแรมอมอสโคก่อนเปิดให้ฉันอีกครั้ง ' ดี แอนนา หวังที่ได้ช่วยให้...เอ้อ...ล้างสิ่งเล็กน้อย ขอต้องมีนี้ เอ้อ สับสน ฉันหวังว่า นี้ได้แยกกิจกรรมออกระหว่างเรา ' ยืนดูซาบีนายิ้ม ตามเธอใส่นิ้วมือของเธอลงคอของเขา 'ดี นาย David โรงแรมอมอสโค ฉันกล่าวว่า 'บางทีคุณสามารถใช้จมูกของคุณผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในการเรียงลำดับนี้ เกินไป ' ฉันได้มาถึงในกระเป๋าของฉันสำหรับสิ่งที่โยนเมื่อเห็นซาบีนาหัวเราะ ฉันเอาด้านบนปิดสิ่งแรกที่ฉันพบ และโยนทุกอย่างที่อยู่ในขวดทั่วด้านหน้าของเสื้อของซาบีนา ' ใช้ที่และเขามากเกินไป คุณผู้หญิงน่ากลัวเล็กน้อย!' ฉันตะโกน เมื่อผมมองที่มือของฉัน จะได้จับขวดตอนนี้ว่างของ fruitcake พิเศษ ห้องพักได้แล้วเริ่ม มีกลิ่น ผมออกก่อนควบคุมตัวเอง อยู่สำนักงานอีกครั้ง และ จากอาชีพของฉันที่หายไปนายโรงแรมอมอสโค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นอีกครั้งอาจจะไม่ แม่ดูเหมือนพอใจกับคำอธิบายของฉันว่าสิ่งที่ได้ก็ไม่ทำงานออกระหว่างฉันกับนายเอมัสแม้ว่าเธอจะคิดว่ามันเป็นโอกาสที่สูญเสีย - เธออยากให้ฉันมีสามีที่อุดมไปด้วย ยังคงมีความสุขคือสิ่งที่จริงๆนับเธอกล่าวว่ามีหมายเหตุของความโศกเศร้าในเสียงของเธอ เมื่อในที่สุดผมก็กลับไปยังโรงงานที่นั่นฝากข้อความอยู่บนโต๊ะทำงานของฉัน - ฉันจะได้เห็นนายเอมัสเร็วที่สุดเท่าที่ผมได้รับในขณะที่ผมเดินไปทางสำนักงานเดวิดเอมัสของฉันรู้สึกเหมือนเด็กนักเรียนที่ต้องไปดูครูหัว. . ผมมั่นใจว่าพิเศษ Fruitcake จะยังไม่ได้ร่วมงานโดยขณะนี้ - หลังจากเขาไม่เคยเห็นฉันไม่กี่วัน ผมเคาะประตูของเขา นายเอมอสกำลังนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานของเขาใหญ่ที่มีขนาดใหญ่ "ตาสีดำ. ยืนอยู่ข้าง ๆ เขายิ้มและสวมแว่นตาดำและหมวกเป็น Sabina. เธอมีแขนของเธอรอบไหล่ของเขา. 'ฉันหวังว่าคุณจะดีตอนนี้แอนนา ' กล่าวว่านายเอมอส. ใช่ขอขอบคุณคุณนายเอมัส 'ผมบอกว่า. (ฉันคิดว่าเรียกเขาว่า' เดวิด 'อาจจะไม่ได้สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำที่จุดนี้. ฉันจะได้เห็นซาบีน่าไม่พอใจที่จะเห็นฉัน.) 'ฉันหวังว่าคุณจะดีเอง' ฉันเพิ่มอย่างรวดเร็ว 'ตาของฉันเจ็บนิด - บริกรของคุณอาจกระทบอย่างหนัก. เขากล่าวด้วยรอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ . ดังนั้นสามารถ Sabina ผมคิดว่าที่ผมจำได้ว่าเธอเคยตีเขา. แต่ฉันพูดอะไร. อย่างไรก็ตามนายเอมัสกล่าวว่า 'ฉันจัดการเพื่อความสงบ tbem ลงเพื่อให้ไม่มีปัญหามากขึ้น และตำรวจที่ไม่ได้เรียกว่าบริกรของคุณได้รับส่วนหนึ่งที่จะตำหนิมากเกินไปเพื่อให้พวกเขาได้รับการยอมรับคำขอโทษของฉัน -.. ในราคาที่แน่นอนอย่างน้อยชื่อของเครื่องสำอางเอมัสไม่ปรากฏในหนังสือพิมพ์ 'และเป็น. ว่าเรื่องอื่น ๆ ของพฤติกรรมแปลกของฉันที่มีต่อคุณ -. ฉันไม่สามารถอธิบายสิ่งที่ได้รับผลกระทบผมผมหมายถึงคนที่เหมือนตัวเองและหญิงเช่น ... ผมหมายถึง '... เขามองที่มีต่อ Sabina. ซาบีน่าเสร็จออกสำหรับเขา. 'เขาหมายความว่าคนรวยและรูปหล่อเหมือนเขาไม่อาจตกหลุมรักกับไม่มีใครเหมือนคุณเมื่อเขามีสาวสวยอย่างฉัน. ไม่ว่าขวาเดวิด ? 'คุณแสดงมันออกมาให้ดีที่รัก "เขากล่าวว่าซาบีน่ายังคง:.' ดาวิดจึงอยากให้คุณยอมรับบิตของเงินที่จะทำขึ้นสำหรับความผิดหวังใด ๆ ที่คุณอาจจะมีแล้วคุณสามารถกลับไปทำน้ำหอมที่โรงงานอีกครั้ง . ขวาเดวิด? 'อย่างที่รัก' กล่าวว่านายเอมัสก่อนจะหันไปฉันอีกครั้ง. 'ดีแอนนาผมหวังว่าจะได้มีส่วนช่วย ... เอ้อ ... สิ่งที่ชัดเจนขึ้นเล็กน้อย. ฉันขอโทษจะต้องมีนี้เอ้อ ความสับสน. ฉันหวังว่าสิ่งนี้ได้แยกออกระหว่างเรา. ผมยืนดูซาบีน่ายิ้มขณะที่เธอใส่นิ้วมือข​​องเธอลงปกของเขา. 'ดีนายเดวิดเอมัส' ผมพูดว่า 'บางทีคุณอาจจะใช้จมูกผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงของคุณในการจัดเรียงออกมากเกินไป! ฉันได้เอื้อมมือเข้าไปในกระเป๋าของฉันสำหรับบางสิ่งบางอย่างที่จะโยนเมื่อฉันเห็นซาบีน่าหัวเราะ. ฉันเอาด้านบนออกสิ่งแรกที่ผมพบและโยนทุกอย่างที่อยู่ในขวดทั่วทุกมุมด้านหน้าของชุดซาบีน่าที่. ใช้เวลาที่และเขาเกินไปคุณ ผู้หญิงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ากลัว! ฉันตะโกน. เมื่อฉันมองไปที่มือของฉันมันก็ถือขวดเปล่าตอนนี้ Fruitcake พิเศษ. ห้องพักได้แล้วเริ่มที่จะเต็มไปด้วยกลิ่นของมัน. ผมได้ออกไปก่อนที่นายเอมัสสูญเสียการควบคุมตัวเองอีกครั้งออกจากสำนักงานและออกจาก อาชีพของฉันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วอีกครั้งอาจจะไม่ แม่รู้สึกพอใจกับคำอธิบายของฉันว่าสิ่งที่มีเพียงไม่ทำงานออกระหว่างฉันและนายอาโมส แม้ว่าเธอจะคิดว่ามันเสียโอกาส - เธออยากให้ฉันมีสามีรวย แต่ความสุขคือสิ่งที่นับได้จริงๆ เธอพูดกับโน้ตเสียงที่เศร้า .เมื่อฉันได้กลับมาที่โรงงานมีข้อความทิ้งไว้บนโต๊ะของฉัน - ผมเห็นคุณมอส ทันทีที่ฉันได้ ฉันเดินไปที่สำนักงานของเดวิด อาม ผมรู้สึกเหมือนเป็นเด็กนักเรียนที่ต้องไปดูหัวหน้าครู ฉันแน่ใจว่า ฟรุตเค้กพิเศษจะไม่ทำงานแล้ว - หลังจากทั้งหมดที่เขาไม่ได้เจอมาไม่กี่วัน ฉันเคาะประตูของเขานายอามนั่งอยู่หลังโต๊ะตัวใหญ่ของเขากับดวงตาดำใหญ่ " ยืนอยู่ข้างๆ เขายิ้ม และสวมแว่นตาดำ และหมวก , ซาบรีน่า เธอมีแขนรอบไหล่ของเขา . . . ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดี ตอนนี้ แอนนา กล่าวว่า ' ' นายเอมอส ขอบคุณมากครับ คุณมอส ' ผมพูด ( ฉันคิดว่าเรียกเขาว่า ' เดวิด ' อาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำที่จุดนี้ ผมเห็นซาบีน่าไม่ได้ยินดีที่จะเห็นฉัน) ฉันหวังว่าคุณจะดีเอง ผมเพิ่มอย่างรวดเร็ว . . . ตาของฉันเจ็บเล็กน้อย - พนักงานเสิร์ฟของคุณจะตีหนัก ! เขากล่าวด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย ดังนั้น ซาบีน่า ฉันคิดว่า ฉันยังจำได้ว่าเธอตีเขา แต่ฉันบอกว่าไม่มีอะไร . อย่างไรก็ตาม นายอาม กล่าวว่า ' ' ฉันจัดการเพื่อความสงบ tbem ลงจนไม่มีปัญหากับตำรวจก็ไม่เรียก บริกรของคุณเป็นส่วนหนึ่งที่จะตำหนิด้วยเพื่อให้พวกเขายอมรับคำขอโทษของฉัน - ในราคาที่แน่นอน อย่างน้อยชื่ออาโมสเครื่องสำอางที่ไม่ได้ปรากฏในหนังสือพิมพ์ . . . และ ที่สำคัญอื่น ๆของพฤติกรรมแปลกๆของผมที่มีต่อคุณ - ฉันไม่สามารถอธิบายสิ่งที่มีผลกระทบต่อฉัน ฉันหมายถึง ผู้ชายอย่างผมและผู้หญิงชอบ . . . . . . . ฉันหมายถึง . . . . . . . ' เขาดูต่อ ซาบรีน่า ซาบีน่าเสร็จมันออกสำหรับเขาเขาหมายถึงว่าผู้ชายทั้งหล่อทั้งรวย เช่น เขาอาจจะตกหลุมรักใครชอบคุณเมื่อเขาได้สาวสวยอย่างฉัน ใช่ , เดวิด ? ' ' คุณแสดงได้ดีมาก ที่รัก ' เขาพูด ซาบีน่ายังคง : ' ดาวิดจึงอยากให้คุณรับบิตของเงินเพื่อชดเชยความผิดหวังใด ๆที่คุณอาจมี จากนั้นคุณสามารถกลับไปทำ น้ำหอม ที่โรงงานอีกครั้ง ใช่เดวิด ? ' ' แน่นอน ที่รัก ' นายอาม ก่อนจะเปิดให้ฉันอีก . . . แอนนา ผมหวังว่าจะได้ช่วย . . . . . . เอ้อ . . . . . . . ล้างสิ่งขึ้นเล็กน้อย ขอโทษที่ต้อง มี นี่ เอ่อ สับสน ฉันหวังว่านี้จะเรียงเรื่องระหว่างเรา ผมยืนดูซาบีน่ายิ้มขณะที่เธอเอานิ้วลง คอเค้า อืม นาย David Amos ' ผมพูด" บางทีคุณสามารถใช้จมูกของผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียง เพื่อหาทางออกในเรื่องนี้ด้วย ! ฉันถึงกลายเป็นกระเป๋าถือของฉันสำหรับสิ่งที่จะโยนเมื่อเห็นซาบีน่าหัวเราะ ผมเอาด้านบนออก สิ่งแรก ที่ฉันได้พบและโยนทุกอย่างที่อยู่ในขวดทั่วด้านหน้าของซาบีน่าแต่ง’ เอากับเขาด้วย นายหญิงน้อยที่น่ากลัว ! ฉันตะโกนเมื่อฉันมองมือของฉันมันกำลังถือขวดตอนนี้ว่างเปล่าของหมอที่พิเศษ ห้องก็เริ่มที่จะเติมด้วยกลิ่นของ ฉันออกมาก่อนที่นายอาม เสียการควบคุมตัวเองอีกครั้ง ออกจากสำนักงานและออกของอาชีพของฉันที่