directs the massive corrugators, tr

directs the massive corrugators, trimmers, slitters, and other equipment, which begin spewing out paper orders at 800 feet per minute. Computer-controlled conveyor belts carry the order to the loading dock, where forklifts equipped with wireless PCs take the load to the designated trailer. Truck drivers log on to the website and are told which trailer to haul to maximize their trip’s efficiency. The order is usually delivered to the customer the very next day. About 70 percent of Corrugated’s orders are submitted via the Internet and routed electronically to the plant floor. The system saves time and money for Corrugated by automatically scheduling special-order details and cutting out paper waste. For customers, it means faster service and fewer mix-ups. One customer, Gene Mazurek, co-owner of Suburban Corrugated Box Co., says it is “the best thing that’s ever happened. . . . It’s like Rick put his corrugating machine right inside my plant. For the integrated enterprise to work, horizontal relationships, such as those between Corrugated and its suppliers and customers, get more emphasis than vertical relationships. Enterprise integration can create a level of cooperation not previously imaginable if managers approach the practice with an attitude of trust and partnership, as in the inter organizational relationships described in Chapter 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำ corrugators ใหญ่ ฉลุ slitters และอุปกรณ์ อื่น ๆ ซึ่งเริ่ม spewing กระดาษใบสั่งซื้อที่ 800 ฟุตต่อนาที คอมพิวเตอร์ควบคุมสายพานดำเนินสั่งการท่าเรือ โหลดที่รถพร้อมกับพีซีไร้สายไปโหลดรถพ่วงที่กำหนด ขับรถบรรทุกเข้าสู่ระบบเว็บไซต์ และบอกที่รถพ่วงสาวเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการเดินทางของพวกเขา ใบสั่งเป็นมักจะจัดส่งให้กับลูกค้าในวันถัดไปมาก ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของใบสั่งของ Corrugated ส่งผ่านอินเทอร์เน็ต และเส้นทางอิเล็กทรอนิกส์พื้นโรงงาน ระบบบันทึกเวลาและเงินสำหรับ Corrugated โดยกำหนดการรายละเอียดใบสั่งพิเศษ และขจัดของเสียกระดาษโดยอัตโนมัติ สำหรับลูกค้า มันหมายความว่า บริการรวดเร็วและ mix-ups น้อย ลูกค้ารายหนึ่ง ยีน Mazurek ร่วมเจ้าของชานเมืองลูกฟูกกล่อง Co. กล่าวว่า มันเป็น "สิ่งดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้น... เช่นริควางเครื่องเขา corrugating ขวาภายในโรงงานของฉันได้ สำหรับองค์กรที่รวมการทำงาน ความสัมพันธ์แนวนอน Corrugated และซัพพลายเออร์ และ ลูกค้า เช่นได้รับความสำคัญมากกว่าความสัมพันธ์แนวตั้ง รวมองค์กรสามารถสร้างระดับของความร่วมมือไม่เคยเท่าถ้าผู้จัดการวิธีปฏิบัติ มีทัศนคติเป็นของบริษัทและห้างหุ้นส่วน ในอินเตอร์สัมพันธ์องค์กรที่อธิบายไว้ในบทที่ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำ corrugators ใหญ่, ตัด, slitters และอุปกรณ์อื่น ๆ ซึ่งจะเริ่มพ่นออกคำสั่งกระดาษที่ 800 ฟุตต่อนาที สายพานลำเลียงที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์พกพาเพื่อไปที่ท่าเรือโหลดรถยกที่มีการติดตั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ไร้สายใช้เวลาโหลดไปยังรถพ่วงที่กำหนด คนขับรถบรรทุกเข้าสู่เว็บไซต์และจะบอกซึ่งรถพ่วงลากเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเดินทางของพวกเขา การสั่งซื้อจะถูกส่งมักจะให้กับลูกค้าในวันรุ่งขึ้น เกี่ยวกับร้อยละ 70 ของคำสั่งลูกฟูกจะถูกส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ตและส่งอิเล็กทรอนิกส์ไปยังพื้นโรงงาน ระบบจะช่วยประหยัดเวลาและเงินสำหรับลูกฟูกโดยการตั้งเวลาโดยอัตโนมัติรายละเอียดพิเศษการสั่งซื้อและการตัดออกจากขยะกระดาษ สำหรับลูกค้าที่จะหมายถึงการบริการได้เร็วขึ้นและน้อยลงผสมอัพ หนึ่งลูกค้ายีน Mazurek, เจ้าของร่วมของชานเมืองกล่องลูกฟูก Co. , กล่าวว่าเป็น "สิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้น . . . มันเหมือนริกใส่เครื่องลูกฟูกขวาของเขาภายในโรงงานของฉัน สำหรับองค์กรแบบบูรณาการในการทำงานและความสัมพันธ์ในแนวนอนเช่นนั้นระหว่างลูกฟูกและซัพพลายเออร์และลูกค้าได้รับความสำคัญมากกว่าความสัมพันธ์ในแนวดิ่ง บูรณาการขององค์กรสามารถสร้างระดับของความร่วมมือเท่าที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้ถ้าผู้จัดการวิธีการปฏิบัติกับทัศนคติของความไว้วางใจและความร่วมมือในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรที่อธิบายไว้ในบทที่ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

าการปวดท้องขนาดใหญ่ trimmers slitters , และอุปกรณ์อื่น ๆซึ่งเริ่มต้นที่พ่นออกมาสั่งกระดาษที่ 800 ฟุตต่อนาที คอมพิวเตอร์ควบคุมสายพานลำเลียงขนการท่าเรือโหลด ที่รถยกพร้อมกับพีซีไร้สายใช้โหลดไปยังเขตรถพ่วง ไดรเวอร์รถบรรทุกเข้าสู่ระบบไปยังเว็บไซต์และจะบอกซึ่งจะลากรถพ่วงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการเดินทางของพวกเขา .เพื่อจะส่งมอบให้กับลูกค้าในวันถัดไป ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของใบสั่งลูกฟูกจะยื่นผ่านทางอินเทอร์เน็ตและส่งทางอิเล็กทรอนิกส์กับพื้นโรงงาน ระบบจะช่วยประหยัดเวลาและเงินโดยการตั้งเวลาโดยอัตโนมัติลูกฟูกรายละเอียดการสั่งซื้อพิเศษและตัดกระดาษ . สำหรับลูกค้า หมายถึง บริการรวดเร็วและ UPS ผสมน้อยกว่า ลูกค้า 1 mazurek , ยีน ,จำกัดเจ้าของชานเมือง กล่องกระดาษ จำกัด กล่าวว่า มันคือ " สิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้น . . . . . . . มันเหมือนริคใส่ corrugating เครื่องจักรภายในโรงงาน เพื่อองค์กรแบบบูรณาการทำงานในความสัมพันธ์ดังกล่าวระหว่างลูกฟูกและซัพพลายเออร์ และลูกค้าได้รับการเน้นมากกว่าความสัมพันธ์แนวตั้งบูรณาการขององค์กรสามารถสร้างระดับของความร่วมมือไม่เท่าก่อนหน้านี้ ถ้าผู้จัดการวิธีการปฏิบัติกับทัศนคติของความไว้วางใจและความร่วมมือในองค์กรความสัมพันธ์ระหว่างที่อธิบายไว้ในบทที่ 5