Nonetheless, the Pope's declaration

Nonetheless, the Pope's declaration ultimately had dire consequences for native inhabitants of the Americas. Beginning in 1514 Spanish conquerors adopted "the Requirement," an ultimatum in which Indians were forced to accept "the Church as the Ruler and Superior of the whole world" or face persecution. If Indians did not immediately comply, the Requirement warned them:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระนั้น ประกาศของสมเด็จพระสันตะปาปาในที่สุดมีผลเลวร้ายสำหรับผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมของอเมริกา จุดเริ่มต้นในผู้ชนะสเปน 1514 นำ "ความต้องการ การ ultimatum ที่อินเดียถูกบังคับให้ยอมรับ"โบสถ์เป็นไม้บรรทัดและ Superior ของโลก" หรือลงโทษ หากอินเดียไม่ปฏิบัติตามทันที ความต้องการเตือนพวกเขา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการประกาศของสมเด็จพระสันตะปาปาในที่สุดมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับชาวพื้นเมืองของอเมริกา จุดเริ่มต้นใน 1514 สเปนชนะลูกบุญธรรม "ความต้องการ" การขาดซึ่งในอินเดียถูกบังคับให้ยอมรับ "คริสตจักรเป็นผู้ครอบครองและสุพีเรียของโลกทั้งโลก" หรือประหัตประหารใบหน้า ถ้าอินเดียไม่ได้ทันทีตามความต้องการที่เตือนพวกเขา:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การประกาศของสมเด็จพระสันตะปาปาในที่สุดได้รับผลเลวร้ายสำหรับประชากรพื้นเมืองของทวีปอเมริกา จุดเริ่มต้นในปี 1409 สเปนผู้พิชิตประกาศใช้ " ความต้องการ " คำขาดที่อินเดียถูกบังคับให้ยอมรับ " คริสตจักรในฐานะผู้ปกครองและเหนือกว่าของโลก " ทั้งหมด หรือหน้าการประหัตประหาร ถ้าอินเดียไม่ได้ทันทีปฏิบัติตามความต้องการเตือนพวกเขา :