The decision to establish an air ba

The decision to establish an air base in the reasonably safe vicinity of Latakia was taken in early September (perhaps immediately after Putin’s return from a military parade in Beijing). The working assumption was that the capacity of the naval facility at Tartus was sufficient for delivering supplies and that the road connection (about 75 km) between the port and the base was quite secure, so the bulk of weapons, equipment and supplies for making the airbase serviceable were shipped in the following three to four weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตัดสินใจในการสร้างฐานอากาศในบริเวณปลอดภัยพอสมควรของ Latakia ถ่ายต้นเดือนกันยายน (อาจเป็นทันทีหลังจากปูตินที่ของคืนจากพาเหรดในปักกิ่ง) ทำงานสันนิษฐานได้ว่ากำลังการผลิตของโรงเรือที่ Tartus เพียงพอสำหรับการส่งมอบอุปกรณ์ และเชื่อมต่อถนน (ประมาณ 75 กม.) ระหว่างท่าเรือและฐานก็ค่อนข้างปลอดภัย ดังนั้นจำนวนมากของอาวุธ อุปกรณ์ และวัสดุสำหรับทำฐานทัพอากาศสามารถซ่อมแซมได้ถูกจัดส่งใน 3-4 สัปดาห์ต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตัดสินใจที่จะสร้างฐานทัพอากาศในบริเวณใกล้เคียงที่ปลอดภัยพอสมควรลาได้รับการดำเนินการในช่วงต้นเดือนกันยายน (อาจจะทันทีหลังจากการกลับมาของปูตินจากสวนสนามในกรุงปักกิ่ง) สมมติฐานการทำงานคือการที่ความจุของสิ่งอำนวยความสะดวกทางเรือที่ Tartus ก็เพียงพอสำหรับการส่งมอบวัสดุและว่าการเชื่อมต่อถนน (ประมาณ 75 กิโลเมตร) ระหว่างพอร์ตและฐานที่ถูกที่เชื่อถือได้มากดังนั้นกลุ่มของอาวุธและอุปกรณ์สำหรับการทำที่ ฐานทัพอากาศใช้สอยถูกส่งต่อไปใน 3-4 สัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตัดสินใจที่จะสร้างฐานทัพอากาศในบริเวณที่เหมาะสมปลอดภัยของลาถ่ายในช่วงต้นเดือนกันยายน ( บางทีทันทีหลังจากที่ปูตินกลับมาจากขบวนแห่ทหารในปักกิ่ง ) อัสสัมชัญ ทำงานที่ความจุของบ้านพักทหารเรือที่ตาร์ตุสเพียงพอส่งเสบียง และถนนเชื่อมต่อ ( ประมาณ 75 กม. ) ระหว่างท่าเรือและฐานค่อนข้างปลอดภัย ดังนั้น กลุ่มอาวุธ อุปกรณ์และวัสดุสำหรับทำณประโยชน์ถูกจัดส่งในต่อไปนี้สามถึงสี่สัปดาห์