PARIS — More than two months after

PARIS — More than two months after a Germanwings co-pilot deliberately crashed his airliner into the French Alps, the families of the 150 people who perished in the disaster had, at long last, been preparing to put their loved ones to rest.

They had already endured weeks of anguish as French gendarmes recovered human remains from among the blackened wreckage scattered across a mountainside and still more as forensic experts then painstakingly isolated the DNA of all who had been aboard the doomed March 24 flight en route from Barcelona, Spain, to Düsseldorf, Germany.

Funeral announcements had been sent. Travel arrangements had been made. In Germany, home to 72 of the dead, preparations were in the final stages for a ceremony at Düsseldorf Airport as early as Tuesday to receive the coffins as they arrived on a dedicated cargo flight from Marseille, France. Police escorts had been ordered to accompany the hearses home.

Continue reading the main story
RELATED COVERAGE

Workers at the site in the French Alps where a Germanwings airliner crashed on March 24, killing all 150 people on board.Germanwings Co-Pilot Is Said to Have Rehearsed Steps for CrashMAY 6, 2015
A French rescue worker on Wednesday near the crash site of a Germanwings jet.Germanwings Pilot Was Locked Out of Cockpit Before Crash in FranceMARCH 25, 2015
interactive Key Moments in Pilot’s Mental Health HistoryAPRIL 17, 2015
Recovery workers at the Germanwings crash site near Seyne-les-Alpes, France, on March 30, six days after the plane smashed into the ground.Germanwings Crash Exposes History of Denial on Risk of Pilot SuicideAPRIL 18, 2015
The nose of Japan Air Lines DC-8 jetliner which crashed in Tokyo Bay in 1982.A History of Crashes Caused by Pilots’ Intentional ActsMARCH 26, 2015
So it was no small shock when relatives in 17 countries received an email from Lufthansa on Wednesday informing them that the plans had been upended by a bureaucratic mistake in France. The return of the remains, the families were told, had been “temporarily interrupted” for an indeterminate period because of unspecified “new official instructions,” a development that dumbfounded and infuriated relatives who had until now largely maintained a stoic public silence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปารีส – มากกว่าสองเดือนหลังจากนักบินร่วม Germanwings จงใจล้มลำของเขาเข้าไปในเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศส ครอบครัว 150 คนที่ perished ในภัย ที่ยาวนานล่าสุด การเตรียมการรักของพวกเขาที่เหลือนอกจากนี้พวกเขาแล้วก็ทนสัปดาห์ของความปวดร้าวเป็น gendarmes ฝรั่งเศสยังคงกู้มนุษย์จากปรักหักพัง blackened กระจัดกระจายเป็นชายเขา และยังขึ้น เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช แล้วบรรจงแยกต่างหากดีเอ็นเอทั้งหมดที่มีบนเรือที่ doomed 24 มีนาคมเที่ยวเส้นจากบาร์เซโลน่า สเปน ดึสเซลดอร์ฟ เยอรมนีประกาศงานศพถูกส่งมา เดินทางได้ถูกทำ ในเยอรมนี บ้าน 72 ของคนตาย เตรียมได้ในขั้นตอนสุดท้ายในพิธีที่สนามบินดึสเซลดอร์ฟก่อนที่เป็นวันอังคารได้รับ coffins เมื่อพวกเขามาถึงในการขนส่งสินค้าเฉพาะเที่ยวบินจากมาร์เซย์ ฝรั่งเศส มีการสั่งตำรวจคุ้มกันให้กับ hearses บ้านเรื่องหลักการอ่านต่อความครอบคลุมที่เกี่ยวข้องผู้ปฏิบัติงานที่ไซต์ในฝรั่งเศสเทือกเขาแอลป์ที่ลำ Germanwings ล้มบน 24 มีนาคม ฆ่าทั้งหมด 150 ท่านบนเรือ นำร่องร่วม Germanwings กล่าวมี Rehearsed ขั้นตอนการ CrashMAY 6, 2015ผู้ปฏิบัติงานการกู้ภัยฝรั่งเศสพุธใกล้ไซต์ความล้มเหลวของเจ็ท Germanwings นำร่อง Germanwings ถูกประตูควบคุมก่อนชนใน FranceMARCH 25, 2015ช่วงเวลาคีย์แบบโต้ตอบในนักจิตสุขภาพ HistoryAPRIL 17, 2015คนงานกู้คืนที่ Germanwings ผิดพลาดไซต์ใกล้ Seyne เลสสอัลเพส ฝรั่งเศส บน 30 มีนาคม หกวันหลังจากเครื่องบินซึ่งได้ถูกทุบลงในพื้นดิน Germanwings ความผิดพลาดแสดงประวัติของปฏิเสธในความเสี่ยงของการนำร่อง SuicideAPRIL 18, 2015จมูกของญี่ปุ่นอากาศบรรทัด DC-8 jetliner ซึ่งล้มเหลวในอ่าวโตเกียว 1982.A ประวัติของล้มเหลวเกิดจากนักบินของมิ ActsMARCH 26, 2015ดังนั้นมันเป็นช็อตเล็ก ๆ เมื่อญาติใน 17 ประเทศได้รับอีเมล์จาก Lufthansa พุธแจ้งพวกเขาว่า แผนได้ถูก upended โดยความผิดพลาดที่ราชการในประเทศฝรั่งเศส คืนเหลือ ครอบครัวได้บอก มีการ "ชั่วคราวขัดจังหวะ" สำหรับรอบระยะเวลาไม่ทราบแน่ชัดเนื่องจาก unspecified "ใหม่ทางคำแนะนำ การพัฒนาที่ญาติ dumbfounded และ infuriated ที่มีจนถึงขณะนี้ส่วนใหญ่รักษาใจสาธารณะเงียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปารีส -. มากกว่าสองเดือนหลังจาก Germanwings นักบินจงใจชนสายการบินของเขาเข้าไปในเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศส, ครอบครัว 150 คนที่เสียชีวิตในภัยพิบัติได้อย่างยาวที่ผ่านมาได้รับการเตรียมความพร้อมที่จะนำคนที่รักของพวกเขาในส่วนที่เหลือพวกเขามี ทนแล้วสัปดาห์ของความเจ็บปวดเป็น gendarmes ฝรั่งเศสยังคงเป็นมนุษย์หายจากบรรดาซากดำกระจัดกระจายไปทั่วภูเขาและยังคงมากขึ้นเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชแล้วพยายามแยกดีเอ็นเอของทุกคนที่ได้รับบนเรือถึงวาระที่ 24 มีนาคมเที่ยวบินที่เดินทางจากบาร์เซโลนาประเทศสเปนเพื่อ Düsseldorfเยอรมนี. ประกาศงานศพได้ถูกส่ง การเตรียมการเดินทางได้รับการทำ ในประเทศเยอรมนีบ้าน 72 ของผู้ตายเตรียมอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายสำหรับพิธีที่สนามบินDüsseldorfเป็นช่วงต้นของวันอังคารที่จะได้รับโลงศพที่พวกเขาเข้ามาในเที่ยวบินขนส่งสินค้าเฉพาะจากมาร์เซย์, ฝรั่งเศส พี่เลี้ยงตำรวจได้รับคำสั่งให้มาพร้อมกับ hearses บ้าน. อ่านต่อเรื่องหลักที่เกี่ยวข้องครอบคลุมคนงานในเว็บไซต์ในเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศสที่สายการบิน Germanwings ชนเมื่อวันที่ 24 มีนาคมฆ่าทั้งหมด 150 คนบน board.Germanwings นักบินจะกล่าวว่ามี ซักซ้อมขั้นตอนการ CrashMAY 6, 2015 ผู้ปฏิบัติงานกู้ภัยฝรั่งเศสในวันพุธที่อยู่ใกล้ที่เกิดเหตุของ Germanwings jet.Germanwings นักบินถูกล็อคออกจากห้องนักบินก่อนที่การแข่งขันใน FranceMARCH 25 2015 ช่วงเวลาที่สำคัญในการโต้ตอบของนักบินสุขภาพจิต HistoryAPRIL 17, 2015 คนงานการกู้คืนที่ ที่เกิดเหตุอยู่ใกล้กับ Germanwings Seyne-les-Alpes, ฝรั่งเศส, วันที่ 30 มีนาคมหกวันหลังจากเครื่องบินกระแทกเข้ากับประวัติศาสตร์ ground.Germanwings ชนตีแผ่ของการปฏิเสธในความเสี่ยงของนักบิน SuicideAPRIL 18, 2015 จมูกของญี่ปุ่นแอร์ไลน์ DC-8 โบอิ้งซึ่งตกอยู่ในอ่าวโตเกียวใน 1982.A ประวัติของการเกิดปัญหาที่เกิดจากนักบินเจตนา ActsMARCH 26, 2015 ดังนั้นมันก็ไม่ช็อตเล็ก ๆ เมื่อญาติใน 17 ประเทศได้รับอีเมลจาก Lufthansa ในวันพุธที่แจ้งว่าแผนการที่ได้รับการ upended โดย ความผิดพลาดของระบบราชการในฝรั่งเศส การกลับมาของซากครอบครัวก็บอกว่าได้รับการ "หยุดชะงักชั่วคราว" เป็นระยะเวลาไม่แน่นอนเพราะไม่ได้ระบุ "คำแนะนำอย่างเป็นทางการใหม่" การพัฒนาที่ตะลึงและญาติโกรธแค้นที่มีการเก็บรักษาจนถึงขณะนี้ส่วนใหญ่เงียบประชาชนอดทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปารีส - มากกว่าสองเดือนหลังจากนักบิน Co เจอร์มัน วิงส์สายการบินของเขาเข้าไปจงใจชนเทือกเขาแอลป์ฝรั่งเศส ครอบครัวของ 150 คนที่ตายในภัยพิบัติได้ ในที่สุดถูกเตรียมใส่คนที่พวกเขารักได้พักผ่อน

พวกเขาก็ทนความเจ็บปวดเป็นสัปดาห์ตำรวจฝรั่งเศสค้นพบซากมนุษย์จากดำคล้ำซากปรักหักพังกระจัดกระจายไปทั่วภูเขาและยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชแล้วควรแยกดีเอ็นเอทั้งหมดที่เคยขึ้นถึง 24 มีนาคม เที่ยวบิน เส้นทางจากบาร์เซโลนา , สเปน , ดึสเซลดอร์ฟ ประเทศเยอรมนี

งานศพประกาศได้ ส่งการเตรียมการเดินทางได้รับการทำ ในเยอรมัน , บ้าน 72 ของคนตาย การเตรียมในขั้นตอนสุดท้ายสำหรับพิธีที่ สตีเฟน ฮอว์คิง สนามบิน เป็นต้น วันอังคารรับโลงศพเป็นพวกเขามาถึงในสินค้าเฉพาะเที่ยวบินจาก Marseille , ฝรั่งเศส ตำรวจคุ้มกันได้สั่งพร้อมกับมีบ้าน

อ่านเนื้อเรื่องหลัก


ที่ครอบคลุมคนงานที่ไซต์ในฝรั่งเศส Alps ที่สายการบินเจอร์มัน วิงส์ตกวันที่ 24 มีนาคมฆ่าทั้งหมด 150 คน บนกระดาน เจอร์มัน วิงส์ จำกัดนักบินบอกว่ามีซ้อมขั้นตอนสำหรับ crashmay 6 2015
ฝรั่งเศสช่วยชีวิตคนงานในวันพุธที่ใกล้จุดตกของเจ็ท เจอร์มัน วิงส์ . เจอร์มัน วิงส์ นักบิน ออกจากห้องนักบินก่อนที่ความผิดพลาดใน 25 francemarch 2015
โต้ตอบช่วงเวลาสำคัญในนักบินของสุขภาพจิต historyapril 17 , 2015
การกู้คืนแรงงาน ณ เจอร์มัน วิงส์ตกใกล้ seyne LES ALPES ฝรั่งเศส ในวันที่ 30 มีนาคม หก วัน หลังจากเครื่องบินกระแทกพื้น เจอร์มัน วิงส์ตกตีแผ่ประวัติของการปฏิเสธเกี่ยวกับความเสี่ยงของนักบิน suicideapril 18 , 2015
จมูกของญี่ปุ่นอากาศเส้นดีซี - 8 ตุรกีซึ่งก็อยู่ในอ่าวโตเกียวในปี 1982ประวัติของการเกิดปัญหาที่เกิดจากนักบินโดยเจตนา actsmarch 26 , 2015
ดังนั้นมันไม่ตกใจเล็กๆ เมื่อญาติใน 17 ประเทศได้รับอีเมล์จากลุฟท์ฮันซ่าในวันพุธแจ้งพวกเขาว่าแผนได้รับผลกระทบอย่างมาก โดยความผิดพลาดของระบบราชการในฝรั่งเศส การกลับมาของซากศพ ครอบครัวที่บอกไปได้รับ " ชั่วคราวขัดจังหวะ " ระยะเวลาไม่แน่นอน เพราะระบุ " ใหม่อย่างเป็นทางการคำแนะนำ , " การพัฒนาและที่อึ้ง โกรธญาติที่ได้จนถึงขณะนี้ส่วนใหญ่ยังคง stoic สาธารณะเงียบ