I just had a message from Khun Cham

I just had a message from Khun Champ.
The guests would like to keep same outlet Benjarong and 7.30pm but can be in the dining room if private room is booked.

With the table of 9 moving to Pavilion as notified yesterday – is there a table available in Benjarong now?
I can try to push for client to come later at 8pm – in order for the group of 40 to be done or almost done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งมีข้อความจากคุณแชมป์.
แขกผู้เข้าพักต้องการให้เบญจรงค์เดียวกันสาขาและ 07:30 แต่สามารถอยู่ในห้องรับประทานอาหารห้องส่วนตัวถ้ามีการจอง. ด้วยตาราง 9 ย้ายไปพาวิลเลี่ยนได้แจ้งเมื่อวานนี้ - จะมีตาราง ที่มีอยู่ในเบญจรงค์ตอนนี้หรือไม่ฉันจะพยายามที่จะผลักดันให้ลูกค้าที่จะมาต่อมาที่ 08:00 - เพื่อให้กลุ่มของ 40 ที่จะทำหรือทำเกือบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งได้รับข้อความจากคุณแชมป์ .
แขกต้องการที่จะเก็บ เบญจรงค์ ร้านเดียวกันและ 07 : 30 แต่สามารถในห้องรับประทานอาหาร ถ้าห้องถูกจองหมดแล้ว

กับโต๊ะ 9 ย้ายศาลาตามที่แจ้งเมื่อวาน ( มีตารางที่มีอยู่ในเบญจรงค์ ตอนนี้ ?
ผมก็พยายามที่จะผลักดันให้ลูกค้าที่จะมาภายหลังเวลา 20.00 –เพื่อให้กลุ่ม 40 ให้เสร็จหรือเกือบเสร็จ .