Given rice is a staple and often a

Given rice is a staple and often a main component of the Japanese meal, not surprisingly, there are several variations of rice that are popular among Japanese cuisine. One popular style of rice is called maze gohan, which is pronounced maa-zeh gohan in Japanese, which is a broad term which refers to “mixed rice”, regardless of its ingredients. Sometimes the term maze gohan may also be used to refer to another type of Japanese rice dish known as takikomi gohan where rice and various ingredients are steam-cooked together in a light soy sauce or dashi based broth.

There are no rules when it comes to maze gohan. In other words, any type of ingredients may be used such as fish, seafood, and vegetables, although proteins such as chicken and beef are less common in ma-zeh gohan.

Edamame, which is in season during the summer, is a wonderfully nutritious and popular vegetable to add to maze gohan during the warmer months, and in our family it is especially popular among kids.

This edamame ma-zeh gohan recipe uses brown rice mixed with shelled edamame (soy beans), nametake (seasoned Japanese mushrooms), and a dried rice seasoning or furikake as it is known in Japanese.

This particular maze gohan recipe is a favorite of mine because its very easy to prepare, especially for large parties or for a potluck. Again, this recipe goes back to my fundamental belief that cooking Japanese food does not have to be complicated yet still wield delicious results. Try this edamame maze gohan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ข้าวเป็นตั๋วเย็บกระดาษและมักจะเป็นส่วนประกอบหลักของอาหารญี่ปุ่น ไม่น่าแปลกใจ มีหลายรูปแบบของข้าวที่ได้รับความนิยมในอาหารญี่ปุ่น สไตล์ยอดนิยมหนึ่งของข้าวคือเขาวงกต gohan จะออกเสียงมา zeh gohan ในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นคำกว้างซึ่งหมายถึง "ผสมข้าว" โดยส่วนผสมของ บางครั้ง gohan เขาวงกตระยะอาจยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงอีกชนิดหนึ่งเรียกว่า takikomi gohan ซึ่งข้าวและส่วนผสมต่าง ๆ อบสุกในซอสถั่วเหลืองอ่อน หรือไท่ขึ้นซุปจานข้าวญี่ปุ่น

ไม่มีกฎเมื่อมาถึงเขาวงกต gohan ได้ ในคำอื่น ๆ สามารถใช้วัตถุดิบชนิดใด เช่นปลา อาหารทะเล ผัก ถึงแม้ว่าโปรตีนเช่นไก่และเนื้อจะน้อยทั่วไปใน gohan ม้า zeh

Edamame ซึ่งอยู่ในฤดูกาลในช่วงฤดูร้อน เป็นผักที่มีคุณค่าทางโภชนาการ และยอดเยี่ยมยอดเพิ่มกับเขาวงกต gohan ระหว่างเดือนอุ่น และในครอบครัวของเรา เป็นที่นิยมมากในหมู่เด็ก

นี้ edamame ม้า zeh gohan สูตรใช้ข้าวกล้องผสมกับ edamame ที่ปลอกเปลือกให้หมด (ถั่วเหลืองถั่ว), nametake (ปรุงรสญี่ปุ่นเห็ด), และรสขนม หรือ furikake ที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่น

สูตร gohan เขาวงกตเฉพาะนี้เป็นรายการโปรดของฉันเพราะมันง่ายมากการเตรียมตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับงานเลี้ยงขนาดใหญ่ หรือ potluck อีก สูตรนี้กลับไปของฉันความเชื่อพื้นฐานว่า อาหารญี่ปุ่นไม่ต้องซับซ้อน แต่ยังคง ควงผลอร่อย ลองนี้ edamame เขาวงกต gohan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวที่ได้รับเป็นหลักและมักจะเป็นส่วนประกอบหลักของอาหารญี่ปุ่นไม่น่าแปลกใจที่มีหลายรูปแบบของข้าวที่เป็นที่นิยมในหมู่อาหารญี่ปุ่น รูปแบบหนึ่งที่เป็นที่นิยมของข้าวที่เรียกว่า gohan เขาวงกตซึ่งที่เด่นชัดคือ gohan ที่ดิน Zeh ในญี่ปุ่นซึ่งเป็นคำกว้างซึ่งหมายถึง "ข้าวผสม" โดยไม่คำนึงถึงส่วนผสมของ บางครั้งเขาวงกต gohan ระยะอาจจะใช้ในการอ้างถึงชนิดของจานข้าวญี่ปุ่นที่รู้จักกันในอีก takikomi gohan ที่ข้าวและส่วนผสมต่างๆอบไอน้ำปรุงสุกร่วมกันในซอสถั่วเหลืองแสงหรือ Dashi น้ำซุปที่ใช้มีกฎระเบียบที่ไม่เป็นเมื่อมันมาถึง gohan เขาวงกต ในคำอื่น ๆ ชนิดของส่วนผสมใด ๆ ที่อาจนำไปใช้เช่นปลาอาหารทะเลและผักแม้ว่าโปรตีนเช่นไก่และเนื้อวัวอยู่ร่วมกันน้อยลงใน MA-Zeh gohan Edamame ซึ่งอยู่ในฤดูในช่วงฤดูร้อนที่มีคุณค่าทางโภชนาการที่เยี่ยมยอด ผักและผลไม้ที่นิยมนำไปใส่ในเขาวงกต gohan ในช่วงเดือนที่อากาศอุ่นและในครอบครัวของเราเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เด็กนี้ Edamame MA-Zeh สูตร gohan ใช้ข้าวกล้องผสมกับ Edamame ตะพาบ (ถั่วเหลือง), nametake (เห็ดญี่ปุ่นเก๋า) และปรุงรสข้าวแห้งหรือ furikake เป็นที่รู้จักกันในญี่ปุ่นสูตรเขาวงกต gohan นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่ชื่นชอบของฉันเพราะมันง่ายมากที่จะเตรียมความพร้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบุคคลที่มีขนาดใหญ่หรือเครื่องว่าง อีกครั้งสูตรนี้จะกลับไปที่ความเชื่อพื้นฐานของฉันที่ทำอาหารญี่ปุ่นไม่ต้องยุ่งยาก แต่ยังคงควงผลอร่อย ลอง Edamame นี้ gohan เขาวงกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ข้าวเป็นหลัก และมักจะเป็นส่วนประกอบหลักของอาหาร ญี่ปุ่นไม่จู่ ๆ มีหลายรูปแบบของข้าวที่เป็นที่นิยมในหมู่อาหารญี่ปุ่น รูปแบบหนึ่งที่ได้รับความนิยมของข้าว เรียกว่าเขาวงกตโกฮังซึ่งออกเสียงเป็นประเทศ zeh โกฮังในญี่ปุ่นซึ่งเป็นเทอมกว้างๆ ซึ่งหมายถึง " ข้าวผสม " โดยไม่คำนึงถึงของวัสดุบางครั้งคำว่าเขาวงกตโกฮังยังอาจใช้เพื่ออ้างอิงถึงชนิดของข้าวญี่ปุ่นที่รู้จักกันเป็นทาคิโคมโกฮังที่จานข้าวและเครื่องปรุงต่างๆ คือ นึ่งให้สุกในซอสถั่วเหลืองแสงด้วยกัน หรือดาชิซุปตามอีก

มีกฎไม่เมื่อมันมาถึงเขาวงกตโกฮัง . ในคำอื่น ๆชนิดของวัสดุใด ๆที่อาจจะใช้ เช่น ปลา อาหารทะเล และผักแม้ว่าโปรตีนเช่นไก่และเนื้อจะน้อยกว่าทั่วไปมา zeh โกฮัง .

นะ ซึ่งในฤดูกาลในช่วงฤดูร้อน คือ อย่างมีคุณค่าและผักเพื่อเพิ่มความนิยมของเขาวงกตโกฮังในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น และในครอบครัวของเราเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เด็ก

นี่นะ มา zeh โกฮังสูตรใช้ข้าวกล้องผสมกับเปลือก edamame ( ถั่วเหลือง )nametake ( เห็ดญี่ปุ่นปรุงรส ) และข้าวแห้งปรุงรสหรือฟุริคาเคะมันเป็นที่รู้จักในญี่ปุ่น

โดยเฉพาะ สูตรเขาวงกตโกฮังเป็นที่ชื่นชอบของฉันเพราะมันง่ายมากที่จะเตรียมความพร้อม โดยเฉพาะพรรคใหญ่ หรือเป็นอาหารว่างด้วย อีก สูตรนี้ไปกลับไปพื้นฐานความเชื่อที่ว่า อาหารการปรุงอาหารญี่ปุ่นไม่ต้องซับซ้อน แต่ยังคงใช้ผลลัพธ์ที่แสนอร่อยลองนี่นะ เขาวงกต โกะ