THIRD PARTY INFORMATION. I understa

THIRD PARTY INFORMATION. I understand that the Company, from time to time, may enter into agreements with other parties which impose obligations or restrictions on the Company regarding Inventions made during the course of the work under such agreements or regarding the confidential nature of such works, or otherwise receive from third parties confidential or proprietary information ("Third Party Information") subject to a duty on the Company's part to maintain the confidentiality of such information and to use it only for certain limited purposes. During the term of my employment and thereafter, I agree to be bound by all such obligations and restrictions, will hold Third Party Information in the strictest confidence, will not disclose (to anyone other than Company personnel who need to know such information in connection with their work for the Company) or use, except in connection with my work for the Company, Third Party Information unless expressly authorized by the

2 | P a g e
Company in writing, and will otherwise take all action necessary to discharge the obligations to the Company arising in connection with such Third Party Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลของบุคคลที่สาม ผมเข้าใจว่า บริษัท ที่เมื่อเวลาผ่านไปอาจเข้าทำสัญญากับบุคคลอื่นซึ่งจะกำหนดภาระผูกพันหรือข้อ จำกัด ใน บริษัท ที่เกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ที่ทำในช่วงของการทำงานภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวหรือที่เกี่ยวกับธรรมชาติที่เป็นความลับของการทำงานดังกล่าวหรือมิฉะนั้นจะได้รับจากบุคคลที่สามข้อมูลที่เป็นความลับหรือเป็นเจ้าของ ("ข้อมูลของบุคคลที่สาม") เรื่องไปปฏิบัติหน้าที่ในส่วนของ บริษัท ที่จะรักษาความลับของข้อมูลดังกล่าวและจะใช้เฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์บางอย่าง จำกัด ในช่วงระยะเวลาของการจ้างงานและหลังจากนั้นฉันที่ฉันตกลงที่จะผูกพันตามข้อผูกพันดังกล่าวทั้งหมดและข้อ จำกัดจะเก็บข้อมูลของบุคคลที่สามในความลับที่จะไม่เปิดเผย (เพื่อบุคคลอื่นที่ไม่ใช่บุคลากรของ บริษัท ที่จำเป็นต้องทราบข้อมูลดังกล่าวในการเชื่อมต่อกับการทำงานของพวกเขาสำหรับ บริษัท ) หรือใช้ยกเว้นในการเชื่อมต่อกับการทำงานของฉันสำหรับ บริษัท บุคคลที่สาม ข้อมูลเว้นแต่ได้รับอนุญาตโดยชัด

2 |
หน้า บริษัท ในการเขียน,และอื่น ๆ จะดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อปลดภาระผูกพันให้กับ บริษัท ที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลของบุคคลที่สาม ผมเข้าใจว่า บริษัท เวลา อาจเข้าข้อตกลงกับหน่วยงานอื่น ๆ ที่กำหนดพันธกรณีหรือข้อจำกัดของบริษัท เกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ที่ทำในระหว่างการทำงานภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว หรือ เกี่ยวกับลักษณะของงาน ความลับ หรือมิฉะนั้น ได้รับจากบุคคลที่สามข้อมูล ต่าง ๆ ("บุคคลที่สามข้อมูล") มีหน้าที่ในส่วนของ การรักษาความลับของข้อมูลดังกล่าว และ การใช้จึงจำกัดเฉพาะบางวัตถุประสงค์ ในระหว่างระยะเวลา การจ้างงานของฉัน และหลังจากนั้น ฉันยอมรับที่จะให้ภาระผูกพันและข้อจำกัด ดังกล่าวทั้งหมด จะเก็บข้อมูลของบุคคลที่สามในความลับ จะไม่เปิดเผย (เพื่อใครไม่ใช่ฝ่ายที่จำเป็นต้องทราบเช่นข้อมูลเกี่ยวกับการทำงานในบริษัท) หรือ ใช้ ยกเว้นกับงานสำหรับบริษัท ข้อมูลบุคคลที่สามเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนจากการ

2 | P g e
บริษัทเขียน และหรือจะดำเนินการทั้งหมดจำเป็นต้องปลดภาระผูกพันกับบริษัทที่เกิดขึ้นกับข้อมูลของบุคคลที่สามดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลบุคคลที่สาม. ผมเข้าใจว่าบริษัทได้จากช่วงเวลาในช่วงเวลาอาจจะเข้าร่วมในข้อตกลงกับบุคคลอื่นซึ่งได้กำหนดข้อจำกัดหรือพันธกรณีที่บริษัทที่เกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ทำให้ในระหว่างเวลาของงานที่ ภายใต้ ข้อตกลงดังกล่าวหรือเกี่ยวกับธรรมชาติเป็นความลับของงานดังกล่าวหรืออย่างอื่นได้รับจากบุคคลที่สามเป็นความลับหรือข้อมูลที่มีกรรมสิทธิ์("ข้อมูลบุคคลที่สาม”)โดยเป็นไปตามหน้าที่ในส่วนของบริษัทที่จะรักษาความลับของข้อมูลการใช้งานนั้นและสำหรับใช้เฉพาะสำหรับการใช้งานบางอย่างจำกัด(มหาชน) ในระหว่างระยะเวลาของการจ้างงานของฉันและหลังจากนั้นผมยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและพันธกรณีดังกล่าวทั้งหมดจะค้างไว้ข้อมูลบุคคลที่สามที่เข้มงวดที่สุดในความเชื่อมั่นจะไม่เปิดเผย(เพื่อผู้อื่นที่ไม่ใช่พนักงานของบริษัทที่ต้องการทราบข้อมูลดังกล่าวในการเชื่อมต่อกับงานของบริษัท)หรือการใช้เว้นแต่ในการเชื่อมต่อกับงานของผมสำหรับบริษัทผู้ผลิตรายอื่นเว้นแต่ข้อมูลที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งโดย|

2 P ที่ G อี
บริษัทในการเขียนและจะดำเนินการทั้งหมดที่จำเป็นในการคายประจุ ภาระ ผูกพันที่บริษัทฯที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับข้อมูลบุคคลที่สามดังกล่าวเป็นอย่างอื่น