The Buyer shall hold the Seller har

The Buyer shall hold the Seller harmless and indemnify the Seller directly and indirectly from and against all outgoings, debts, liabilities, obligations, actions, proceedings, costs, loss of income and/or loss of opportunity, damages, claims and demands of whatever nature arising directly or indirectly from the breach or non-compliance of the Buyer in all aspects, any act or omission by the Buyer of its obligations under this Agreement and any act done by the Buyer’s family members, occupiers, visitors, contractors, agents and employees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อจะค้างไว้ผู้ขายไม่เป็นอันตราย และชดเชยผู้ขายโดยตรง และโดยอ้อมจาก และ กับทุก outgoings หนี้ หนี้สิน ภาระหน้าที่ ดำเนินการ ดำเนินคดี ต้นทุน สูญเสียรายได้และสูญเสียโอกาส เสียหาย การเรียกร้อง และความต้องการของธรรมชาติว่าเกิดขึ้นโดยตรง หรือโดยอ้อมจากการฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามของผู้ซื้อในทุกด้าน การกระทำหรือการละเว้น โดยผู้ซื้อของพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้และการกระทำใด ๆ ที่ทำ โดยสมาชิกในครอบครัวของผู้ซื้อ ผู้ครอบครอง ผู้เข้าชม ผู้รับเหมา ตัวแทน และพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อจะต้องถือผู้ขายไม่เป็นอันตรายและชดใช้ค่าเสียหายผู้ขายโดยตรงและโดยอ้อมจากความจ่ายหนี้หนี้สินภาระผูกพันการกระทำการดำเนินการค่าใช้จ่ายในการสูญเสียรายได้และ / หรือการสูญเสียโอกาสความเสียหายการเรียกร้องและความต้องการของสิ่งที่ธรรมชาติ ที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจากการฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามผู้ซื้อในทุกด้านการกระทำใด ๆ หรือการละเลยโดยผู้ซื้อของพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้และการกระทำใด ๆ ที่กระทำโดยผู้ซื้อของสมาชิกในครอบครัวผู้ครอบครองผู้เข้าชม, ผู้รับจ้างตัวแทนและพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อจะถือผู้ขายไม่เป็นอันตรายและชดใช้ผู้ขายโดยตรงและโดยอ้อมจากและกับค่าใช้จ่าย หนี้สิน หนี้สิน ภาระผูกพัน การกระทำ เรื่อง ค่าใช้จ่าย สูญเสียรายได้ และ / หรือการสูญเสียโอกาสในการเรียกร้องความเสียหายและความต้องการของสิ่งที่ธรรมชาติที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจากการละเมิดหรือต้นทุนของผู้ซื้อใน ด้าน ดำเนินการใด ๆหรือการละเลยของผู้ซื้อของพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้และดำเนินการใด ๆที่ทำโดยสมาชิกในครอบครัวของผู้ซื้อผู้ครอบครอง , ผู้เข้าชม , ผู้รับเหมา ตัวแทน และพนักงาน