. Fluid used for flushing and as co

. Fluid used for flushing and as coolant
It is found that deformation and fracture properties of rocks are influenced by air, water and other fluids in contact with their internal (pores and cracks) surface (HAWKES & MELLOR, 1970). However, it is strongly recommended that contamination should be avoided from the outset by using only clean water or air machine operations.
If cutting oils or dirty water must be used, then the rock sample should be thoroughly saturated with clean water before machining starts. The main objection to cutting and coring with plain water is the danger of machinery rusting, but it was shown by HAWKES & MELLOR (1970) that no great problems in this respect arose when machines were cleaned and oiled regularly. For moisture-sensitive rocks, or water soluble substances, water cannot be used and compressed air is used instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. น้ำมันที่ใช้ สำหรับลบ และอุณหภูมิลแลนท์มันอยู่ที่แมพและทำให้คุณสมบัติของหินได้รับอิทธิพลจากอากาศ น้ำ และของเหลวอื่น ๆ กับของตนภายใน (รูขุมขนและรอยแตก) พื้นผิว (HAWKES & MELLOR, 1970) อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำว่า ได้ควรเลี่ยงการปนเปื้อนจากมือโดยเฉพาะน้ำสะอาดหรือเครื่องจักรการดำเนินงานถ้าต้องใช้ตัดน้ำมันหรือน้ำสกปรก แล้วตัวอย่างหินควรจะสะอาดอิ่มตัว ด้วยน้ำสะอาดก่อนที่เครื่องจักรเริ่มต้น ปฏิเสธหลักการตัดจากน้ำธรรมดาเป็นอันตรายของเครื่องจักรพอง แต่มันถูกแสดง โดย HAWKES & MELLOR (1970) ที่ไม่มีปัญหาดีประการนี้เกิดขึ้นเมื่อเครื่องจักรทำความสะอาด และ oiled เป็นประจำ สำหรับความชื้นหิน หรือสารที่ละลายน้ำ ไม่สามารถใช้น้ำ และใช้ลมแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ของเหลวที่ใช้ล้างและระบาย
พบว่ารูปร่างและคุณสมบัติการแตกของหิน โดยได้รับอิทธิพลจากลม น้ำและของเหลวอื่น ๆในการติดต่อกับภายในของรูและรอยแตก ) พื้นผิว ( ฮอว์ค& เมลเลอร์ , 1970 ) แต่จะขอแนะนำว่า ควรหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนจากการเริ่มต้นโดยใช้น้ำสะอาดเท่านั้น หรือเครื่อง .
ถ้าตัดน้ำมันหรือน้ำสกปรก ต้องใช้ แล้วหินตัวอย่างควรจะละเอียดอิ่มตัวด้วยน้ำสะอาดก่อนเครื่องจะเริ่ม หลักในการคัดค้านการตัดและเจาะด้วยน้ำธรรมดา คือ อันตรายจากเครื่องจักรที่เป็นสนิม แต่ก็แสดงโดยฮอว์ค&เมลเลอร์ ( 1970 ) ที่ไม่ดี ปัญหาในส่วนนี้เกิดขึ้นเมื่อเครื่องถูกล้างและหยอดน้ำมันเป็นประจำ เพื่อความชุ่มชื้นที่ละเอียดอ่อนหินหรือสารที่ละลายในน้ำ น้ำไม่สามารถใช้และอัดอากาศใช้แทน .