December 3, 2014Dear Applicant,Than

December 3, 2014


Dear Applicant,

Thank you very much for your interest in being a part of Kamol Cosmetic Hospital.
We received your application with much appreciation.   

We also would like to inform you that we will review your application to see
if there is any suitable position available.  Due to the large amount of interest
please note that we will make telephone contact with the short-listed
candidates only. 

If there is no suitable position available at the time you apply or if the position
is filled by another candidate. We will retain your resume in our files to review
for future openings for up to six months.  In the event of an appropriate
available position, we will not hesitate to contact you.

Lastly, we would like to take this opportunity to thank you again and wish you
success in your future career.

Yours faithfully,



Human Resources Department
Kamol Cosmetic Hospital
1223 Soi Ladprao 94, Intraporn Road, 
Wangthonglang District,
Bangkok 10310
www.kamolhospital.com
email:  [e-mail], [e-mail]
Tel: [phone] ext. 107
Mobile: [phone]



To: [e-mail]; [e-mail]
Subject: Fwd: สมัครงานพยาบาล [From: fesah Shisha ]
Date: Wed, 3 Dec 2014 18:02:19 +0700
From: [e-mail]


Begin forwarded message for position : พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญี ด่วน

From: fesah Shisha
Date: Wed, 3 Dec 2014 17:49:36 +0700
Subject:สมัครงานพยาบาล



Email นี้ถูกส่งผ่านบริการ "Job Application Forwarding Service" ของ JobThai.com จากตำแหน่งงาน พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญี ด่วน เพื่อรักษาความปลอดภัยสูงสุดให้กับ Email ของท่าน
โดย JobThai.com เป็นเพียงสื่อกลางในการส่งต่อ ไม่มีความรับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือรูปภาพที่แนบมาพร้อม Email นี้

หากท่านต้องการติดต่อผู้ส่ง Email สามารถตอบกลับ (Reply) Email นี้ หรือ ส่ง Email ถึงผู้ส่งได้ที่ [e-mail]

For the highest security, this Email has been delivered through JobThai.com's "Job Application Forwarding Service" from position: พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญี ด่วน
However, we are just a mediator providing a channel for data transferring and we would like to decline any responsibility to any content and photograph attached within this Email.

If you would like to contact the sender, just click "Reply" or via Email to [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 ธันวาคม 2014ผู้สมัครเรียนขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจในการเป็นส่วนหนึ่งของโรงพยาบาลกมลศัลยกรรมตกแต่งเราได้รับใบสมัครของคุณ มีมากขึ้น เรายังอยากจะทราบว่า เราจะตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ของคุณเพื่อดูถ้ามีตำแหน่งใด ๆ เหมาะสม เนื่องจากจำนวนมากที่น่าสนใจโปรดทราบว่า เราจะทำให้โทรศัพท์ติดต่อกับที่ short-listedผู้สมัครเท่านั้น ถ้ามีตำแหน่งไม่เหมาะสมในขณะคุณใช้ หรือตำแหน่งกรอก โดยผู้อื่น เราจะเก็บประวัติในแฟ้มของเราเพื่อตรวจสอบสำหรับการเปิดในอนาคต 6 เดือน ในกรณีที่เหมาะสมตำแหน่งงานว่าง เราจะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณสุดท้าย เราอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณอีกครั้ง และขอให้คุณความสำเร็จในหน้าที่การงานในอนาคตคุณ faithfullyฝ่ายทรัพยากรบุคคลโรงพยาบาลกมลศัลยกรรมตกแต่ง1223 ซอยลาดพร้าว 94 ถนนอิน เขตวังทองหลางกรุงเทพมหานคร 10310www.kamolhospital.comอีเมล์: [e-mail], [e-mail]โทร: 02-559-0151-5 ต่อ 107มือถือ: 080-300-4833ถึง: [e-mail]; [e-mail]เรื่อง: ส่ง: สมัครงานพยาบาล [จาก: fesah Shisha ]วัน: Wed, 3 2014 ธันวาคม 18:02:19 + 0700จาก: [e-mail]เริ่มต้นการส่งต่อข้อความตำแหน่ง: พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วนจาก: fesah Shisha วัน: Wed, 3 2014 ธันวาคม 17:49:36 + 0700ชื่อเรื่อง: สมัครงานพยาบาลอีนี้ถูกส่งผ่านบริการ "ใบสมัครงานส่งต่อบริการ" นั้น ๆ JobThai.com จากตำแหน่งงานพยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วนเพื่อรักษาความปลอดภัยสูงสุดให้กับอีเมล์ของท่านโดย JobThai.com เป็นเพียงสื่อกลางในการส่งต่อไม่มีความรับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือรูปภาพที่แนบมาพร้อมอีเมล์นี้หากท่านต้องการติดต่อผู้ส่งอีเมล์สามารถตอบกลับ (ตอบ) อีเมล์นี้หรือส่งอีเมล์ถึงผู้ส่งได้ที่ [e-mail]เพื่อความปลอดภัยสูงสุด อีเมลนี้ถูกจัดส่งผ่านทาง JobThai.com ของ "งานแอพลิเคชันส่งบริการ" จากตำแหน่ง: พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วน อย่างไรก็ตาม เราเป็นเพียงคนกลางที่ให้ช่องทางการโอนย้ายข้อมูล และเราอยากจะปฏิเสธการรับผิดชอบใด ๆ เนื้อหาและภาพถ่ายที่แนบในอีเมลนี้ถ้าคุณต้องการติดต่อผู้ส่ง เพียงแค่คลิกที่ "ตอบกลับ" หรือ ทางอี [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ธันวาคม 2014 เรียนผู้สมัคร, ขอบคุณมากที่ให้ความสนใจในการเป็นส่วนหนึ่งของการพยาบาลศัลยกรรมตกแต่งกมล. เราได้รับใบสมัครของคุณด้วยความซาบซึ้งมาก.    นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราจะตรวจสอบใบสมัครของคุณเพื่อดูถ้ามีใด ๆ ตำแหน่งที่เหมาะสมใช้ได้ เนื่องจากจำนวนเงินขนาดใหญ่ที่น่าสนใจโปรดทราบว่าเราจะทำให้การติดต่อทางโทรศัพท์กับสั้นจดทะเบียนผู้สมัครเท่านั้น.  ถ้าไม่มีตำแหน่งที่เหมาะสมสามารถใช้ได้ในเวลาที่คุณใช้หรือถ้าตำแหน่งที่จะเต็มไปด้วยผู้สมัครอื่น เราจะเก็บประวัติการทำงานของคุณในไฟล์ของเราเพื่อตรวจสอบสำหรับการเปิดในอนาคตได้ถึงหกเดือน ในกรณีที่มีความเหมาะสมในตำแหน่งที่มีอยู่เราจะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณ. สุดท้ายเราอยากจะใช้โอกาสนี้ในการขอบคุณอีกครั้งและหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการประกอบอาชีพในอนาคตของคุณ. ขอแสดงความนับถือฝ่ายทรัพยากรบุคคลพยาบาลศัลยกรรมตกแต่งกมล1223 ซอย ลาดพร้าว 94 อินทราภรณ์แขวง  เขตวังทองหลาง, กรุงเทพฯ 10310 www.kamolhospital.com อีเมล์: [e-mail], [e-mail] โทร: 02-559-0151-5 ต่อ 107 มือถือ: 080-300-4833 เรียน [e-mail]; [e-mail] เรื่อง: Fwd: สมัครงานพยาบาล [จาก: fesah Shisha





































]
วันที่: พุธ, 3 ธันวาคม 2014 18:02:19 0700
จาก: [e-mail] เริ่มต้นข้อความที่ส่งตำแหน่ง: พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วนจาก: fesah Shisha





วันที่: พุธ, 3 ธันวาคม 2014 17:49:36 0700
เรื่องการสมัครงานพยาบาลอีเมล์นี้ถูกส่งผ่านบริการ "สมัครงานส่งต่อบริการ" ของ JobThai.com จากตำแหน่งงานพยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วนเพื่อรักษาความปลอดภัยสูงสุดให้ กับอีเมล์ของท่านโดย JobThai.com เป็นเพียงสื่อกลางในการส่งต่อ อีเมลนี้เพลงหากท่านต้องการติดต่อผู้ส่งอีเมล์สามารถตอบกลับ (Reply) อีเมล์นี้หรือส่งอีเมลถึงผู้ส่งได้ที่ [e-mail] เพื่อความปลอดภัยสูงสุด, อีเมล์นี้ได้รับการส่งผ่าน JobThai.com ของ "สมัครงานส่งต่อบริการ" จากตำแหน่ง: พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วนแต่เราเป็นเพียงสื่อกลางให้ช่องทางสำหรับการถ่ายโอนข้อมูลและเราต้องการที่จะปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ ไปยังเนื้อหาใด ๆ และรูปถ่ายที่แนบมาในอีเมลนี้. ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อผู้ส่งเพียง คลิกที่ "ตอบ" หรือผ่านทางอีเมล์เพื่อ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ธันวาคม 2014


ที่รักผู้สมัคร

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณในการเป็นส่วนหนึ่งของโรงพยาบาลศัลยกรรมตกแต่งกมล .
เราได้รับใบสมัครของคุณที่มีคุณค่ามาก   

เราขอแจ้งให้ทราบว่า เราจะตรวจสอบใบสมัครของคุณเพื่อดู
หากมีตำแหน่งที่เหมาะสมใด ๆที่พร้อมใช้งาน ทำไมเนื่องจากมีปริมาณขนาดใหญ่ของดอกเบี้ย
โปรดทราบว่าเราจะให้โทรศัพท์ติดต่อกับอยู่สั้น
ผู้สมัครเท่านั้น รึเปล่า

ถ้าไม่เหมาะสมในตำแหน่งที่พร้อมใช้งานในเวลาที่คุณใช้ หรือถ้าตำแหน่ง
เต็มโดยผู้สมัครอื่น เราจะเก็บประวัติของท่านในไฟล์ของเราเพื่อทบทวน
สำหรับเปิดในอนาคตได้ถึงหกเดือน ทำไมในเหตุการณ์ตำแหน่งใช้ได้เหมาะสม
เราจะไม่ลังเลที่จะติดต่อคุณ

ท้ายนี้เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณคุณอีกครั้งและขอให้คุณประสบความสำเร็จในอาชีพในอนาคตของคุณ






คน faithfully แผนกทรัพยากรมนุษย์

1224 กมล เครื่องสำอางโรงพยาบาลลาดพร้าว 94 , intraporn ถนนรึเปล่า

กรุงเทพมหานคร 10310 เขตวังทองหลาง อำเภอ www.kamolhospital

Email : รึเปล่า [e-mail] . com , hrdkamolhospital @ hotmail . com
Tel : [phone] ต่อ 107
มือถือ : 080-300-4833



:[e-mail] ; hrdkamolhospital @ hotmail . com
หัวเรื่อง : Fwd : สมัครงานพยาบาล [ จาก : fesah ชิชา < fesahss @ gmail . com > ]
วันที่ : วันพุธที่ 3 ธ.ค. 2014 18:02:19 0700
: ไม่มีตอบกลับ AFS @ จ๊อบไทย . com


เริ่มส่งต่อข้อความตำแหน่ง : พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วน

: fesah ชิชา < fesahss @ gmail . com >
วันที่ : วันพุธที่ 3 ธ.ค. 2014 17:49:36 0700
หัวข้อ : สมัครงานพยาบาล



อีเมล์นี้ถูกส่งผ่านบริการ " สมัครบริการส่งต่อ " ของ jobthai.com จากตำแหน่งงานพยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วนเพื่อรักษาความปลอดภัยสูงสุดให้กับอีเมล์ของท่าน
โดยจ๊อบไทย .คอมเป็นเพียงสื่อกลางในการส่งต่อไม่มีความรับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือรูปภาพที่แนบมาพร้อมอีเมล์นี้

หากท่านต้องการติดต่อผู้ส่งอีเมล์สามารถตอบกลับ ( ตอบ ) อีเมล์นี้ค็อคส่งอีเมล์ถึงผู้ส่งได้ที่ fesahss @ gmail . com

เพื่อความปลอดภัยสูงสุดอีเมลนี้ถูกส่งผ่านจ๊อบไทย . " com สมัครบริการส่งต่อ " จากตำแหน่ง : พยาบาลวิชาชีพ / พยาบาลวิสัญญีด่วน
อย่างไรก็ตาม เราเป็นเพียงสื่อกลางที่ให้ช่องทางในการส่งผ่านข้อมูลและเราต้องการที่จะปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆสำหรับเนื้อหาใด ๆ และรูปถ่ายภายในอีเมลนี้

ถ้าคุณต้องการที่จะติดต่อ ผู้ส่งเพียงคลิกที่ " ตอบ " หรือผ่านทางอีเมล์ fesahss
@ gmail . com