Dear Accommodation Partner,We’ve re

Dear Accommodation Partner,
We’ve received a Best Price Guarantee complaint related to our rates for your hotel.
Our customers are receiving prices for your property that are higher than on other websites, which damages our relationships with our customers and harms our brand. This also hampers your sales on Agoda.
The reason for this is that you are offering a better net rate to at least one of your resellers and these rates are being sold online via the website listed below.
We expect that you will offer us at all times a net rate such that we can offer our consumers a competitive market price and that we can use the rates we’ve been provided by you to compete on equivalent terms and in a manner consistent with fenced or net rate distribution practices in relation to your property.
We ask you please to adjust the rates in our extranet immediately to give us competitive terms as we will need to take action to honor our best rate guarantee. We expect at all times to be offered fair commercial terms and to be held to equal standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่รักที่พักเราได้รับเรื่องร้องเรียนราคาที่เกี่ยวข้องกับเราราคาพิเศษสำหรับโรงแรม ลูกค้าของเราได้รับราคาสำหรับคุณสมบัติของคุณที่สูงกว่าในเว็บไซต์อื่น ๆ ความเสียหายความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเรา และ harms แบรนด์ของเรา นี้ยัง hampers การขายในเรื่อง เหตุผลคือ คุณให้อัตราสุทธิดีที่หนึ่งของผู้จำหน่าย และราคาการขายออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ที่แสดงด้านล่าง เราคาดหวังว่า คุณจะมีเราตลอดเวลาอัตราสุทธิที่เราสามารถนำเสนอผู้บริโภคของเราราคาตลาด และที่ เราสามารถใช้ราคาที่เราได้รับโดยคุณแข่งขัน บนเงื่อนไขที่เทียบเท่า และ ในลักษณะสอดคล้องกับรั้ว หรือสุทธิอัตรากระจายปฏิบัติเกี่ยวกับคุณสมบัติของคุณเราขอให้คุณเพียงปรับปรุงราคาในของเอ็กซ์ทราเน็ตทันทีเพื่อให้เราแข่งขันเงื่อนไขเราจะต้องดำเนินการเพื่อเกียรติของเรารับประกันราคาดีที่สุด เราคาดว่าตลอดเวลา เพื่อรับเงื่อนไขยุติธรรมเชิงพาณิชย์ และ การจัดมาตรฐานเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธมิตรที่พักที่รักเราได้รับการร้องเรียนการรับประกันราคาที่ดีที่สุดที่เกี่ยวข้องกับอัตราของเราสำหรับโรงแรมของคุณ.
ลูกค้าของเราจะได้รับราคาสำหรับคุณสมบัติของคุณที่สูงกว่าในเว็บไซต์อื่น ๆ ซึ่งความเสียหายความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเราและเป็นอันตรายต่อแบรนด์ของเรา นอกจากนี้ยัง hampers การขายของคุณเกี่ยวกับอโกด้า.
นี่คือเหตุผลที่คุณจะนำเสนออัตราสุทธิดีกว่าที่จะไม่น้อยกว่าหนึ่งในผู้ค้าปลีกและอัตราการเหล่านี้จะถูกขายออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ที่ระบุไว้ด้านล่าง.
เราคาดหวังว่าคุณจะให้เราเลย ครั้งอัตราสุทธิเช่นที่เราสามารถนำเสนอผู้บริโภคของเราราคาที่ตลาดการแข่งขันและการที่เราสามารถใช้อัตราที่เราได้รับการให้บริการโดยคุณสามารถแข่งขันในแง่ที่เทียบเท่าและในลักษณะที่สอดคล้องกับการปฏิบัติที่ไม่พอใจการกระจายอัตราสุทธิหรือในความสัมพันธ์กับคุณ สถานที่ให้บริการ.
เราขอให้คุณโปรดที่จะปรับอัตราเอ็กซ์ทราเน็ตของเราทันทีที่จะให้เราแง่การแข่งขันที่เราจะต้องดำเนินการเพื่อให้เกียรติรับประกันอัตราที่ดีที่สุดของเรา เราคาดว่าในช่วงเวลาที่ทุกคนที่จะได้รับการเสนอเงื่อนไขทางการค้าที่เป็นธรรมและที่จะจัดขึ้นเพื่อมาตรฐานที่เท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่ที่พักที่รัก
เราได้รับข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับราคาที่ดีที่สุดรับประกันราคาของเราสำหรับโรงแรมของคุณ
ลูกค้าได้รับราคาสำหรับทรัพย์สินของคุณจะสูงกว่าเว็บไซต์อื่น ๆ ซึ่งความเสียหายความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเรา และก่อแบรนด์ของเรา นี้ยังกระเช้าขายในอโกด้า
เหตุผลนี้คือ ว่า คุณจะเสนอดีกว่าสุทธิอัตราอย่างน้อยหนึ่งของผู้ค้าปลีกและอัตราเหล่านี้มีการขายออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ที่ระบุด้านล่าง
เราหวังว่าคุณจะให้เราตลอดเวลาสุทธิอัตราเช่นที่เราสามารถให้ผู้บริโภคในตลาดที่มีการแข่งขันราคาของเราและเราสามารถใช้ราคาที่เราได้ให้คุณสามารถแข่งขันในแง่ที่เทียบเท่า และในลักษณะที่สอดคล้องกับรั้วหรือสุทธิอัตราการกระจายการปฏิบัติเกี่ยวกับทรัพย์สินของคุณ .
เราขอให้คุณกรุณาปรับอัตราในขีดจำกัดของเราทันทีเพื่อให้เงื่อนไขการแข่งขันที่เราจะต้องดำเนินการเพื่อให้เกียรติรับประกันราคาดีที่สุด เราคาดว่าตลอดเวลาเพื่อให้ยุติธรรม พาณิชย์ และเงื่อนไขที่จะจัดขึ้นเพื่อให้เท่ากับมาตรฐาน .