IntroductionWhile it is still true

Introduction
While it is still true that ‘oral health is among the “non- thrilling problems” in gerontological...care for which mini- mal intervention can create maximum benefit for quality of life, psychological well-being and life satisfaction’ (Thorne et al. 2001, p. 271), connections between poor oral health and systemic diseases have recently been demonstrated (El-Solh 2011). Oral health is a ‘state of being free from chronic mouth and facial pain, oral and throat cancer, oral sores, birth defects such as cleft lip and palate, periodontal (gum) disease, tooth decay and tooth loss and other diseases and disorders that affect the oral cavity. Risk factors for oral diseases include...poor oral hygiene’ (World Health Organization 2013).
Effective oral health programmes for older patients in institutional settings include three pillars: (a) oral health assessment; (b) dental treatment; and (c) daily oral hygiene (MacEntee et al. 1999). Patients rely on nurses and their assistants to conduct oral health screenings and to provide daily oral hygiene – the third pillar. However, oral care practices for dependent older patients internationally in countries including Japan, Singapore, Sweden, Australia, Brazil, Canada, the UK and the USA are said to be inade- quate and non-systematized, even when guidelines exist (MacEntee 2005, Miegel & Wachtel 2009, Garrido Urrutia et al. 2012). In part, this can be attributed to inconsistent understanding of the terminology. A clear operational defi- nition of oral hygiene care would provide nurses with a common, observable way of describing interventions that contribute to the oral health of their patients, support research on the impact of oral hygiene care on patient out- comes, and facilitate the development of optimal regimens and protocols. This paper is a report of an analysis of the concept of oral hygiene care as it relates to dependent older persons in institutional settings, who do not rely on mechanical ventilation and are not undergoing chemother- apy or radiotherapy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำในขณะที่มันยังคงเป็นจริงว่าสุขภาพช่องปากเป็นหนึ่งใน "ปัญหาที่น่าตื่นเต้นที่ไม่ใช่" ... ในผู้สูงอายุที่ดูแลการแทรกแซง mal ขนาดเล็กสามารถสร้างประโยชน์สูงสุดเพื่อคุณภาพชีวิตจิตใจเป็นอยู่ที่ดีและความพึงพอใจในชีวิต (ธ อร์น et al. 2001, น. 271), การเชื่อมต่อระหว่างสุขภาพช่องปากไม่ดีและโรคทางระบบได้รับการแสดงให้เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้ (El-Solh 2011)
สุขภาพช่องปากเป็น 'รัฐของการเป็นอิสระจากปากเรื้อรังและปวดใบหน้า, มะเร็งในช่องปากและลำคอแผลในช่องปากเกิดข้อบกพร่องเช่นปากแหว่งเพดานโหว่, ปริทันต์ (เหงือก) โรคฟันผุและการสูญเสียฟันและโรคอื่น ๆ และความผิดปกติที่ ส่งผลกระทบต่อช่องปาก ปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคในช่องปาก ได้แก่ ... สุขอนามัยที่ดีในช่องปาก '(องค์การอนามัยโลก 2013).
ที่มีประสิทธิภาพโปรแกรมสุขภาพในช่องปากสำหรับผู้ป่วยที่มีอายุมากกว่าในการตั้งค่าสถาบันประกอบด้วยสามเสาหลัก (ก) การประเมินสุขภาพช่องปาก; (ข) การรักษาทางทันตกรรม; และ (ค) สุขอนามัยในช่องปากในชีวิตประจำวัน (MacEntee et al. 1999) ผู้ป่วยที่ต้องพึ่งพาการพยาบาลและผู้ช่วยของพวกเขาที่จะดำเนินการตรวจสุขภาพช่องปากและเพื่อให้สุขภาพช่องปากในชีวิตประจำวัน - เสาที่สาม อย่างไรก็ตามการดูแลช่องปากขึ้นอยู่กับผู้ป่วยสูงอายุในประเทศต่างประเทศรวมทั้งญี่ปุ่น, สิงคโปร์, สวีเดน, ออสเตรเลีย, บราซิล, แคนาดา, สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาจะกล่าวว่าเป็นไม่เพียงพอและไม่จัดระบบแม้ในขณะที่แนวทางที่มีอยู่ (MacEntee 2005 Miegel และวาช์ 2009 Garrido อู et al. 2012) ในส่วนนี้สามารถนำมาประกอบกับความเข้าใจที่ไม่สอดคล้องกันของคำศัพท์ nition defi- ที่ชัดเจนในการดำเนินงานของการดูแลสุขภาพช่องปากที่จะให้พยาบาลที่มีร่วมกันสังเกตวิธีการอธิบายการแทรกแซงที่นำไปสู่สุขภาพช่องปากของผู้ป่วยของพวกเขาสนับสนุนการวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของการดูแลสุขภาพช่องปากในผู้ป่วยออกมาและอำนวยความสะดวก การพัฒนาสูตรที่ดีที่สุดและโปรโตคอล บทความนี้เป็นรายงานของการวิเคราะห์ของแนวคิดของการดูแลสุขภาพช่องปากที่เป็นที่เกี่ยวข้องกับการขึ้นอยู่กับผู้สูงอายุในการตั้งค่าสถาบันที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการใช้เครื่องช่วยหายใจและไม่ได้ดำเนินการ chemother- APY หรือการรักษาด้วยรังสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ในขณะที่มันยังคงเป็นความจริงที่ว่า ' สุขภาพช่องปากระหว่าง " ไม่เสียวปัญหา " ในผู้สูงอายุ . . . . . . . ดูแลการแทรกแซงซึ่งมินิมัลสามารถสร้างประโยชน์สูงสุดต่อคุณภาพชีวิต สุขภาพจิต และความพึงพอใจในชีวิต ( ธอร์น et al . 2544 , หน้า 271 ) , การเชื่อมต่อระหว่างสุขภาพช่องปากที่ไม่ดี และโรคทางระบบที่ได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้แสดงให้เห็น ( El solh 2011 )สุขภาพช่องปากเป็น ' รัฐได้ฟรีจากปากเรื้อรัง ปวดหน้า ในช่องปากและคอ มะเร็งในช่องปาก แผล เกิดบกพร่อง เช่น ปากแหว่ง เพดานโหว่โรคปริทันต์ ( โรคเหงือก ) , ฟันผุ และการสูญเสียฟัน และโรคอื่นๆ และความผิดปกติที่มีผลต่อช่องปาก ปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดโรคในช่องปาก ได้แก่ . . . . . . . อนามัยช่องปากไม่ดี ' ( องค์การอนามัยโลก
2013 )สุขภาพช่องปากผู้สูงอายุ ผู้ป่วย โปรแกรมที่มีประสิทธิภาพในการตั้งค่าสถาบันประกอบด้วยสามเสาหลัก คือ ( 1 ) การประเมินสุขภาพช่องปาก ; ( b ) การรักษาฟัน และ ( c ) อนามัยช่องปากทุกวัน ( macentee et al . 1999 ) ผู้ป่วยต้องพึ่งพาพยาบาลและผู้ช่วยของพวกเขาที่จะดำเนินการคัดกรองสุขภาพช่องปาก เพื่อให้อนามัยช่องปากทุกวัน และเสาที่สาม อย่างไรก็ตามแนวทางปฏิบัติในการดูแลช่องปากให้แก่ผู้ป่วยตามสากลในประเทศ ได้แก่ ญี่ปุ่น , สิงคโปร์ , สวีเดน , ออสเตรเลีย , บราซิล , แคนาดา , UK และสหรัฐอเมริกา ว่า จะ inade - quate และไม่จัดระบบ แม้ว่าแนวทางมีอยู่ ( macentee 2005 miegel &วอชเชิล 2009 Garrido urrutia et al . 2012 ) ในส่วนนี้สามารถประกอบกับความเข้าใจที่ไม่สอดคล้องกันของศัพท์ล้างงานเดฟี - nition ดูแลสุขอนามัยในช่องปากจะให้พยาบาลทั่วไป วิธีสังเกตอธิบายการแทรกแซงที่ช่วยให้สุขภาพช่องปากของผู้ป่วยของพวกเขา สนับสนุนการวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบของการดูแลสุขภาพช่องปากในผู้ป่วยไป - มา และอำนวยความสะดวกในการพัฒนายาที่ดีที่สุดและโปรโตคอลรายงานนี้เป็นผลของการวิเคราะห์แนวคิดเรื่องการดูแลสุขอนามัยในช่องปากที่เกี่ยวข้องกับผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพาในการตั้งค่าของสถาบันที่ไม่ต้องอาศัยเครื่องช่วยหายใจ และไม่ได้รับ chemother - apy หรือรังสีรักษา