Considering the role of financial i

Considering the role of financial institutions to allocate financial resources to a scarcity, the banking business has played an important role in providing loans and credit for last twenty-five years. The proportion of loans and credits which is provided by the banking business is 76.5 percent of all loans and credits (Pornsugsawang, 2010: 48). However, a study of Tanapornparn (2000: 392) revealed that the financial resources allocated to any projects gain a high private rate of return, whereas financial resources are hardly allocated to the agricultural sector; i.e. from annual reports in 2009, the Bangkok bank provided only 2.4 percent of loans for the agricultural and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาบทบาทของสถ​​าบันการเงินในการจัดสรรทรัพยากรทางการเงินเพื่อความขาดแคลนของธุรกิจธนาคารที่มีบทบาทสำคัญในการให้บริการสินเชื่อและบัตรเครดิตในช่วงยี่สิบห้าปี สัดส่วนของเงินให้สินเชื่อและสินเชื่อที่ให้บริการโดยธุรกิจธนาคารเป็นร้อยละ 76.5 ของเงินให้สินเชื่อและเงินให้สินเชื่อ (pornsugsawang, 2010: 48) แต่การศึกษาของ tanapornparn (2000:392) เผยให้เห็นว่าทรัพยากรทางการเงินที่จัดสรรให้กับโครงการใดได้รับอัตราส่วนตัวผลตอบแทนสูงในขณะที่ทรัพยากรทางการเงินแทบจะไม่ได้รับการจัดสรรให้แก่ภาคการเกษตร; เช่นจากรายงานประจำปีในปี 2009 ธนาคารกรุงเทพที่มีให้เพียงร้อยละ 2.4 ของเงินให้สินเชื่อเพื่อการเกษตรและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาบทบาทของสถาบันการเงินที่จะปันส่วนทรัพยากรที่ขาดแคลนทางการเงิน ธุรกิจธนาคารได้เล่นมีบทบาทสำคัญในการให้สินเชื่อและบัตรเครดิตในช่วงยี่สิบห้าปี สัดส่วนของสินเชื่อและเครดิตที่ให้บริการธุรกิจธนาคารเป็นร้อยละ 76.5 ของสินเชื่อและเครดิต (Pornsugsawang, 2010:48) อย่างไรก็ตาม การศึกษาของ Tanapornparn (2000: 392) เปิดเผยว่า ทรัพยากรทางการเงินที่จัดสรรโครงการใดได้รับอัตราผลตอบแทน ส่วนตัวสูง โดยไม่จัดสรรทรัพยากรทางการเงินกับภาคเกษตร เช่นจากรายงานประจำปีในปี 2009 ธนาคารกรุงเทพให้เพียงร้อยละ 2.4 ของสินเชื่อการเกษตร และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพิจารณาถึงบทบาทของสถาบันการเงินในการจัดสรรทรัพยากรทางการเงินให้ความขาดแคลนที่ธุรกิจที่มีบทบาทสำคัญในการให้เครดิตและสินเชื่อเพื่อเป็นครั้งสุดท้ายเมื่อยี่สิบห้าปี โดยมีสัดส่วนของเครดิตและสินเชื่อที่ได้รับการจัดหาโดยธุรกิจที่เป็น 76.5% ของมูลหนี้และเงินกู้ทั้งหมด( pornsugsawang 201048 ) แต่ถึงอย่างไรก็ตามการศึกษา tanapornparn ( 2000392 )เปิดเผยว่าทรัพยากรทางการเงินที่ถูกจัดสรรไปยังโครงการใดๆได้รับอัตราดอกเบี้ยที่สูงส่วนตัวในการส่งคืนในขณะที่ทรัพยากรทางการเงินได้รับการจัดสรรให้กับ ภาค การเกษตรเช่นจากรายงานประจำปีในปี 2009 ที่ธนาคารกรุงเทพจัดให้บริการเฉพาะ 2.4% ของสินเชื่อเพื่อการเกษตรและไม่ได้