Dear Khun Jayne,Thank you for your

Dear Khun Jayne,

Thank you for your information.
According to our conversation on phone , I've just learn that you already distributed the letter to media.
This letter has an significant error , Khun Pitinan's title.

Please kindly send us all PR Material before you send out na ka.

Thank you & Best Regards,
Nui

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jayneขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณตามเราสนทนาทางโทรศัพท์ ฉันได้เพียงเรียนรู้ว่า คุณแล้วกระจายจดหมายถึงสื่ออักษรนี้มีสำคัญผิด ชื่อคุณ Pitinanโปรดกรุณาส่งวัสดุประชาสัมพันธ์ทั้งหมดก่อนที่จะส่งออกนาคะขอบคุณและนับถือนุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเจน, ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ. ตามที่การสนทนาของเราบนโทรศัพท์ฉันได้เพียงแค่เรียนรู้ที่คุณกระจายแล้วจดหมายถึงสื่อ. จดหมายฉบับนี้มีข้อผิดพลาดอย่างมีนัยสำคัญชื่อขุน Pitinan ของ. กรุณาส่งเราทุกวัสดุพีอาร์ก่อน คุณส่งออกนะค่ะ. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือนุ้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Jayne ,

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ .
ตามที่เราคุยกันในโทรศัพท์ ฉันเพิ่งได้เรียนรู้ว่าคุณได้แจกหนังสือ สื่อ หนังสือนี้มีข้อผิดพลาดที่สำคัญ
ชื่อขุน pitinan

กรุณาส่งราคาทั้งหมดวัสดุก่อนที่จะส่งออกคร่า

ขอบคุณคุณนุ้ย

&ขอแสดงความนับถือ