The analysis presented herein sugge

The analysis presented herein suggests that U. S. food insecurity due to climate
change, as reflected in production of commodity crops, may be avoided in the first
half of the 21st century by continuing adaptation measures of the past and by
shifting cropping regions. Although trends in yields, production, and exports
generally are up in the near term, some leveling off is projected by mid-century.
Furthermore, a wider range of uncertainty, particularly for maize and soybeans, is
estimated in export markets. This range could be exacerbated by increases in
climate extremes that are widely predicted by U. S. and international climate
science assessments. Both recent observations and future projections point to more
areas experiencing both droughts and precipitation periods of increased intensity.
By diverting financial resources from other areas, producers have successfully
adapted to most changes in climate over the last 40 years, and likely will continue
to adapt in next decade or two. Large differences among global models (e.g.,
annual precipitation produced by ECHAM vs. MIROC models for the central US
as shown in Figure 7) allow for a wide variety of future precipitation regimes in
major grain-producing regions. This report did not examine climate trends for the
latter half of the 21st century. However, Walthall et al. (2012) report that
temperature trends by mid century are projected to continue through 2100 unless
effective mitigation measures are instituted soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์ที่นำเสนอนี้แนะนำว่า สหรัฐอาหารความไม่มั่นคงเนื่องจากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง สะท้อนในการผลิตสินค้าพืช อาจจะหลีกเลี่ยงในครั้งแรกครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่ 21 โดยปรับมาตรการในอดีต และโดยต่อเนื่องขยับภูมิภาคครอบ แม้ ว่าแนวโน้มในการก่อให้ เกิด ผลิต ส่งออกโดยทั่วไปจะมีขึ้นในระยะใกล้ บางระดับปิดคาดว่า โดยช่วงกลางศตวรรษนี้นอกจากนี้ มีช่วงกว้างของความไม่แน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับข้าวโพดและถั่วเหลืองประเมินในตลาดส่งออก ช่วงนี้อาจเลวร้าย โดยเพิ่มสภาพภูมิอากาศที่สุดที่จะคาดการณ์อย่างกว้างขวาง โดยสหรัฐและสภาพภูมิอากาศนานาชาติประเมินผลวิทยาศาสตร์ ล่าสุดสังเกตและคาดการณ์ในอนาคตชี้ไปที่เพิ่มเติมพื้นที่ที่พบ droughts และฝนระยะเวลาของความเข้มเพิ่มขึ้นโดยโอนเงินทรัพยากรจากพื้นที่อื่น ๆ ผลิตได้สำเร็จปรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากที่สุด 40 ปี และมีแนวโน้มจะดำเนินต่อไปปรับหน้าทศวรรษหรือสอง ขนาดใหญ่มีส่วนต่างระหว่างรุ่นสากล (เช่นฝนปีผลิต โดยรุ่น ECHAM กับ MIROC ในใจกลางเราเป็นการแสดงในรูปที่ 7) ให้หลากหลายระบอบฝนในอนาคตในภูมิภาคในการผลิตข้าวหลักการ รายงานนี้ไม่ได้ตรวจสอบแนวโน้มของสภาพภูมิอากาศสำหรับการครึ่งหลังของศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม Walthall et al. (2012) รายงานที่แนวโน้มอุณหภูมิ โดยศตวรรษกลางคาดว่าจะต่อผ่าน 2100 เว้นแต่โลกมาตรการบรรเทาสาธารณภัยมีผลบังคับใช้เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ที่นำเสนอในที่นี้แสดงให้เห็นว่าไม่มั่นคงด้านอาหารของสหรัฐเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงที่สะท้อนให้เห็นในการผลิตพืชผลสินค้าโภคภัณฑ์อาจหลีกเลี่ยงได้ในครั้งแรกครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่21 อย่างต่อเนื่องโดยมาตรการการปรับตัวของอดีตที่ผ่านมาและโดยการขยับภูมิภาคการปลูกพืช แม้ว่าแนวโน้มอัตราผลตอบแทนในการผลิตและการส่งออกโดยทั่วไปจะขึ้นมาในระยะใกล้นี้การปรับระดับปิดบางส่วนคาดว่าในช่วงกลางศตวรรษที่. นอกจากนี้ช่วงกว้างของความไม่แน่นอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับข้าวโพดและถั่วเหลืองเป็นประมาณในตลาดส่งออก ช่วงนี้อาจจะมาจากการเพิ่มขึ้นของขั้วสภาพภูมิอากาศที่มีการคาดการณ์กันอย่างแพร่หลายโดยสหรัฐและสภาพภูมิอากาศระหว่างประเทศประเมินผลด้านวิทยาศาสตร์ ทั้งสองข้อสังเกตที่ผ่านมาและการประมาณการในอนาคตชี้ให้มากขึ้นพื้นที่ประสบทั้งภัยแล้งและระยะเวลาการตกตะกอนของความรุนแรงที่เพิ่มขึ้น. โดยการโอนทรัพยากรทางการเงินจากพื้นที่อื่น ๆ ผลิตได้ประสบความสำเร็จปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงมากที่สุดในสภาพภูมิอากาศในช่วง40 ปีที่ผ่านมาและมีแนวโน้มที่จะยังคงที่จะปรับตัวในทศวรรษหน้าหรือสอง แตกต่างกันมากในหมู่รุ่นทั่วโลก (เช่นประจำปีการเร่งรัดผลิตโดยECHAM เทียบกับรุ่น MIROC สำหรับกลางสหรัฐดังแสดงในรูปที่7) อนุญาตให้มีความหลากหลายของระบอบการเร่งรัดในอนาคตในภูมิภาคการผลิตเม็ดใหญ่ รายงานฉบับนี้ไม่ได้ตรวจสอบแนวโน้มสภาพภูมิอากาศสำหรับครึ่งหลังของศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม Walthall et al, (2012) รายงานว่าแนวโน้มอุณหภูมิโดยช่วงกลางศตวรรษที่คาดว่าจะดำเนินการต่อผ่าน2100 เว้นแต่มาตรการบรรเทาผลกระทบที่มีประสิทธิภาพจะทำการเร็วๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ที่นำเสนอในที่นี้แสดงให้เห็นว่า สหรัฐไม่มั่นคงด้านอาหาร เนื่องจากสภาพภูมิอากาศ
เปลี่ยนที่สะท้อนในการผลิตพืชผลทางการเกษตร สินค้าอาจจะหลีกเลี่ยงในครึ่งแรก
ของศตวรรษที่ 21 โดยยังคงมาตรการการปรับตัวของอดีตและโดย
ขยับการภูมิภาค แม้ว่าแนวโน้มอัตราผลตอบแทนการผลิตและการส่งออก
โดยทั่วไปมีขึ้นในระยะใกล้ปรับระดับบางส่วนออกคาดว่าโดยกลางศตวรรษที่ .
นอกจากนี้ ช่วงกว้างของความไม่แน่นอน โดยเฉพาะข้าวโพด และถั่วเหลือง คือ
คาดว่าในตลาดส่งออก ช่วงนี้อาจจะ exacerbated โดยเพิ่ม
บรรยากาศสุดขั้วที่คาดการณ์กันอย่างกว้างขวางโดยสหรัฐอเมริกาและการประเมินบรรยากาศ
วิทยาศาสตร์นานาชาติ ทั้งล่าสุดและแผนการในอนาคตจะเพิ่มจุดสังเกต
พื้นที่ประสบทั้งภัยแล้งและระยะเวลาของการเพิ่มความเข้ม
โดยการโอนทรัพยากรทางการเงินจากพื้นที่อื่น ๆ ผู้ผลิตเรียบร้อยแล้ว
ปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากที่สุดกว่า 40 ปีที่ผ่านมา และมีแนวโน้มจะยังคง
ปรับในทศวรรษหน้าหรือสอง ความแตกต่างระหว่างรุ่นของโลก ( เช่น การผลิต โดย echam
ประจำปีกับ miroc กลางเรา
รุ่นสำหรับดังแสดงในรูปที่ 7 ) อนุญาตให้หลากหลายของระบบการตกตะกอนใน อนาคต
สาขาเมล็ดข้าวการผลิตภาค รายงานนี้ไม่ได้ตรวจสอบแนวโน้มสภาพอากาศสำหรับ
หลังครึ่งศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม วอลเทิล et al . ( 2012 ) รายงานว่า แนวโน้มจากกลางศตวรรษที่
อุณหภูมิคาดว่าจะยังคงผ่าน 2100 ถ้า
มาตรการบรรเทาผลกระทบที่มีประสิทธิภาพจะทำให้ในไม่ช้า