Hi Konnika, we are yet to receive t

Hi Konnika, we are yet to receive the goods from tnt. I believe that the goods had arrived in Kuala Lumpur on 5th March, since then no one from tnt had contacted us pertaining the customs clearance . Since no response from them, I had initiated by calling them on 8th of march to the customer service to chase for their response and only two days after my approach only someone from their operations called me. And the subsequently we had to call them to chase them instead of them contacting us. Up till now we are still waiting for them to deliver our goods . We are upset and loosing our patience. Kindly help us to get tnt Thailand to look into this poor quality of service. Hence for our next shipment we will consider using our own transporter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Konnika เรายังจะได้รับสินค้าจากภายหลัง ผมเชื่อว่า สินค้ามาถึงในกัวลาลัมเปอร์เมื่อ 5 มีนาคม ตั้งแต่ แล้วหนึ่งภายหลังจากได้ติดต่อเราเกี่ยวกับการศุลกากร ตั้งแต่ไม่มีคำตอบจากพวกเขา ฉันได้เริ่มต้น โดยการเรียกให้บน 8 มีนาคมเพื่อบริการลูกค้าไล่ตอบสนองและเพียงสองวันหลังจากวิธีการของฉันเฉพาะบุคคลจากการดำเนินงานเรียกว่าฉัน และในเวลาต่อมาเราเรียกได้ว่าให้ไล่ล่าพวกเขาแทนที่จะได้ติดต่อ จนถึงตอนนี้ เรายังรอการจัดส่งสินค้าของเรา เราจะอารมณ์เสียและปรึกษาความอดทนของเรา กรุณาช่วยเราจะได้รับภายหลังไทยให้ดูในนี้คุณภาพดีบริการ ดังนั้น สำหรับการจัดส่งของเราต่อไป เราจะพิจารณาใช้ขนส่งของเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Konnika เรายังไม่ได้รับสินค้าจาก tnt ผมเชื่อว่าสินค้าที่ได้เดินทางมาถึงในกรุงกัวลาลัมเปอร์ในวันที่ 5 มีนาคมตั้งแต่นั้นมาหนึ่งจาก tnt ไม่ได้ติดต่อเราเกี่ยวกับพิธีการศุลกากร ตั้งแต่การตอบสนองจากพวกเขาไม่ฉันได้ริเริ่มโดยเรียกพวกเขาที่ 8 มีนาคมที่จะให้บริการลูกค้าในการไล่ล่าสำหรับการตอบสนองของพวกเขาและมีเพียงสองวันหลังจากที่วิธีการของฉันเพียงคนจากการดำเนินงานของพวกเขาเรียกผมว่า และต่อมาเราได้เรียกพวกเขาจะไล่พวกเขาแทนของพวกเขาติดต่อเรา จนถึงตอนนี้เรายังคงรอสำหรับพวกเขาที่จะส่งมอบสินค้าของเรา เรามีความเสียใจและสูญเสียความอดทนของเรา กรุณาช่วยให้เราที่จะได้รับ tnt ประเทศไทยไปดูในนี้ที่มีคุณภาพดีในการให้บริการ ดังนั้นสำหรับการจัดส่งของเราต่อไปเราจะพิจารณาใช้ขนย้ายของเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี konnika เรายังรับสินค้าจาก TNT ผมเชื่อว่า สินค้ามาถึงกัวลาลัมเปอร์ในวันที่ 5 มีนาคม ตั้งแต่นั้นไม่มีใครจากทีเอ็นที ได้ติดต่อกับเราเกี่ยวกับพิธีการทางศุลกากร . เนื่องจากไม่มีการตอบสนองจากพวกเขาผมได้ริเริ่มโดยการเรียกพวกเขาในวันที่ 8 มีนาคม ให้กับลูกค้า เพื่อไล่ล่าสำหรับการตอบสนองของพวกเขาและมีเพียงสองวันหลังจากที่วิธีการของฉันเพียงใครบางคนจากการดําเนินงานของพวกเขาโทรหาฉัน และต่อมาเราได้เรียกพวกเขาที่จะไล่พวกเขาแทนพวกเขาติดต่อเรา จนถึงตอนนี้ เรายังคงรอสำหรับพวกเขาที่จะส่งสินค้าของเรา เราเสียใจและสูญเสียความอดทนของเรากรุณาช่วยให้เราได้รับทีเอ็นทีประเทศไทยดูคุณภาพต่ำของการบริการ ดังนั้นสำหรับการจัดส่งถัดไปของเรา เราจะพิจารณาการใช้รถของเราเอง