The answer given there is that droplets do scatter light through a process called Mie scattering, which is essentially just refraction. The direction of the incoming light gets bent and changed just as in the photograph of the droplet above. Crucially, Mie scattering is more or less independent of wavelength. If droplets scatter all colors of light, “all colors” is basically white.