In populations characterized by lon

In populations characterized by long-standing iodine deficiency
and a rapid increase in iodine intake, median values for urinary iodine
above 200 μg/l (and in pregnant women, above 250 μg/l) are not recommended
because of the possible risk of iodine-induced hyperthyroidism.
This adverse condition can occur during the 5 to 10 years following the
introduction of iodized salt (24,31). Beyond this period of time, median
values up to 300 μg/l have not demonstrated side-effects, at least not
in populations with adequately iodized salt. In schoolchildren, urinary
iodine concentrations >500 μg/l are associated with increasing thyroid
volume, which reflects the adverse effects of chronic iodine excess (32).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประชากรโดยขาดไอโอดีนที่ยาวนานและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการบริโภคไอโอดีน ค่ามัธยฐานไอโอดีนในท่อปัสสาวะข้าง บน 200 μg l (และ ใน หญิงตั้งครรภ์ เหนือ 250 μg/l) ไม่แนะนำเนื่องจากความเสี่ยงของไอโอดีนที่เกิดเกี่ยวกับการเงื่อนไขนี้ร้ายอาจเกิดขึ้นระหว่าง 5-10 ปีตามแนะนำเกลือไอโอดีน (24,31) นอกเหนือจากนี้ระยะเวลา ค่ามัธยฐานค่าสูงสุด 300 μg/l ได้ไม่แสดงผลข้างเคียง น้อยไม่ในกลุ่มประชากรที่มีเกลือไอโอดีนเพียงพอ ใน schoolchildren ท่อปัสสาวะความเข้มข้นของไอโอดีน > 500 μg/l เกี่ยวข้องกับต่อมไทรอยด์เพิ่มขึ้นปริมาตร ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงผลร้ายของโรคไอโอดีนเกิน (32)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประชากรที่โดดเด่นด้วยการขาดสารไอโอดีนที่ยาวนานและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการบริโภคไอโอดีนค่าเฉลี่ยของไอโอดีนในปัสสาวะสูงกว่า200 ไมโครกรัม / ลิตร (และในหญิงตั้งครรภ์เหนือ 250 ไมโครกรัม / ลิตร) ไม่แนะนำเนื่องจากมีความเสี่ยงที่เป็นไปได้ของiodine- เหนี่ยวนำให้เกิด hyperthyroidism. นี้สภาพที่ไม่พึงประสงค์ที่อาจเกิดขึ้นในช่วง 5-10 ปีที่ผ่านมาการเปิดตัวของเกลือเสริมไอโอดีน(24,31) นอกเหนือจากช่วงเวลานี้เฉลี่ยค่าสูงถึง 300 ไมโครกรัม / ลิตรยังไม่ได้แสดงให้เห็นถึงผลข้างเคียงอย่างน้อยไม่ได้ในประชากรด้วยเกลือเสริมไอโอดีนอย่างเพียงพอ ในเด็กนักเรียน, ปัสสาวะมีความเข้มข้นของสารไอโอดีน> 500 ไมโครกรัม / ลิตรมีความเกี่ยวข้องกับต่อมไทรอยด์เพิ่มขึ้นปริมาณซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบของสารไอโอดีนเกินเรื้อรัง(32)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกลุ่มประชากรที่มีลักษณะยาวและการขาดสารไอโอดีน
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการบริโภคไอโอดีน , ไอโอดีนในปัสสาวะสูงกว่าค่ามัธยฐานค่า
μ 200 กรัม / ลิตร ( ในหญิงตั้งครรภ์ μข้างต้น 250 g / L ) ไม่แนะนำให้ใช้
เนื่องจากความเสี่ยงที่เป็นไปได้ของการ hyperthyroidism ไอโอดีน .
ภาพนี้ทวนสามารถเกิดขึ้นในระหว่าง 5 10 ปีต่อไปนี้
บทนำของเกลือเสริมไอโอดีน ( 24,31 )นอกเหนือเวลานี้ มัธยฐาน
ค่าถึง 300 μกรัม / ลิตร ไม่พบผลข้างเคียง อย่างน้อยก็ไม่ใช่
ในประชากรเพียงพอเกลือเสริมไอโอดีน ในเด็กนักเรียน ทางเดินปัสสาวะ
ไอโอดีนความเข้มข้น 500 μ g / L เกี่ยวข้องกับเพิ่มปริมาณไทรอยด์
ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบของไอโอดีนเกินเรื้อรัง ( 32 )