Video SetupAll experiments were con

Video Setup
All experiments were conducted in a darkroom and recorded under infrared illumination.
Two types of video systems were employed, one for each type of experiment,
which allowed for real-time monitoring of fish behavior and dinoflagellate
bioluminescence.
In the video setup used to record capture success experiments, the experimental
tank was illuminated from behind using a slide projector (500 W incandescent bulb)
with 2 Kodak IR filters (Wratten No. 89B) and a neutral density filter (Tiffen 0.6). The
light was projected onto a mirror situated at a diagonal behind the tank and further
diffused through white Plexiglas. The events of the trials were monitored with an
intensified camera (I2CCD) (Intevac GenIII Nitemate 1305/1306 with a CCTV intensifier)
(Fig. 1).
In the video setup used to record distance experiments, the experimental tank was
illuminated from behind using a 7.5 W incandescent light source filtered through
two Kodak IR filters (Wratten 89B) and diffused through white Plexiglas. A mirror
(14.6 × 22.2 cm) was situated at a 45° angle from the top rear rim of the tank to
give a three-dimensional view of the position of the fish relative to the shrimp. The
tank and mirror were also illuminated from below using a slide projector with a 500
W incandescent bulb filtered through a Kodak IR filter (Wratten 89B) and white
Plexiglas. The video system in these trials was based on the design of Widder (1992).
Briefly, an intensified camera (Dage-MTI ISIT 66) that recorded bioluminescence
was synced to an infrared sensitive camera (Dage-MTI SC-68 with an IR Ultricon tube) that simultaneously recorded the actions of the organisms in the chamber and
the two signals fed through a video mixer (Primebridge MicroSeries PVM-1) (Fig. 2).
For both video setups, the events of the experiments were projected onto a Panasonic
monitor outside the darkroom while simultaneously recorded on a Sony Hi-8 video
recorder for later viewing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งค่าวิดีโอ
ทดลองทั้งหมดได้ดำเนินการในห้องมืด และบันทึกภายใต้รัศมีอินฟราเรด
ระบบวิดีโอสองชนิดได้รับการว่าจ้าง หนึ่งสำหรับแต่ละชนิดทดลอง,
ซึ่งได้ตรวจสอบแบบเรียลไทม์ของลักษณะปลาและ dinoflagellate
bioluminescence.
ในการตั้งค่าวิดีโอที่ใช้จับความสำเร็จทดลอง การทดลอง
ถังถูกอร่ามพอใช้เครื่องฉายภาพนิ่ง (500 W ยองหลอด)
2 IR โกดักกรอง (Wratten หมายเลข 89B) และตัวกลางความหนาแน่น (Tiffen 0.6) ใน
แสงที่ฉายลงบนกระจกขวางอยู่ด้านหลังถัง และเพิ่มเติม
แต่ผ่าน Plexiglas ขาว เหตุการณ์ของการทดลองที่ถูกตรวจสอบด้วยการ
intensified กล้อง (I2CCD)
(Fig. 1) (Intevac GenIII Nitemate 1305/1306 กับ intensifier กล้องวงจรปิด) .
ในการตั้งค่าวิดีโอที่ใช้ในการทดลองระยะทางคอร์ด ถังทดลองถูก
อร่ามพอใช้ 7.5 W ยองแสงส่องผ่าน
สอง IR โกดักกรอง (Wratten 89B) และอายุผ่าน Plexiglas ขาว กระจก
(14.6 × 22ซม. 2) ตั้งที่มุม 45 องศาจากขอบหลังด้านบนของถังเพื่อ
ให้มุมมองสามมิติตำแหน่งของปลาเมื่อเทียบกับกุ้ง ใน
ถังและกระจกก็ยังอร่าม from below เป็นเครื่องฉายภาพนิ่งด้วยการ 500
W หลอดไฟยองกรองผ่านตัวกรอง IR โกดัก (Wratten 89B) และสีขาว
Plexiglas ระบบวิดีโอในการทดลองนี้เป็นไปตามการออกแบบของวิดเดอร์ (1992) .
สั้น ๆ การ intensified กล้อง (Dage-MTI สถาบันเหล็กฯ 66) ที่บันทึก bioluminescence
ถูกซิงค์ไปสำคัญกล้องอินฟราเรด (Dage-MTI SC-68 กับมีหลอด IR Ultricon) ที่บันทึกการกระทำของสิ่งมีชีวิตที่พร้อมกันในห้อง และ
สัญญาณสองป้อนผ่านตัวปรับแต่งวิดีโอ (Primebridge MicroSeries PVM-1) (ฟิก 2) .
สำหรับตั้งค่าทั้งวิดีโอ กิจกรรมการทดลองได้คาดการณ์บนพานาโซนิคเป็น
จอภาพภายนอกห้องมืดในขณะที่เวลาเดียวกันที่บันทึกไว้ในวิดีโอ Sony Hi-8
บันทึกสำหรับการดูในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดตั้งวิดีโอ
การทดลองทั้งหมดถูกดำเนินการในห้องมืดและบันทึกภายใต้แสงอินฟราเรด
สองประเภทของระบบวิดีโอที่ถูกว่าจ้างหนึ่งสำหรับแต่ละประเภทของการทดลอง
ที่ได้รับอนุญาตสำหรับการตรวจสอบตามเวลาจริงของพฤติกรรมของปลาและ dinoflagellate
ชีวิตเรืองแสง
ในการติดตั้งวิดีโอที่ใช้ในการ การทดลองประสบความสำเร็จในการจับภาพบันทึกการทดลอง
รถถังได้รับการส่องสว่างจากด้านหลังโดยใช้เครื่องฉายสไลด์ (หลอดไส้ 500 วัตต์)
มี 2 ตัวกรอง Kodak IR (Wratten เลขที่ 89B) และกรองความหนาแน่นเป็นกลาง (Tiffen 0.6)
แสงที่ถูกฉายบนกระจกตั้งอยู่ที่เส้นทแยงมุมหลังถังและต่อไป
กระจายผ่านเรียงรายสีขาว เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการทดลองที่ได้รับการตรวจสอบด้วย
กล้องรุนแรง (I2CCD) (Intevac GenIII Nitemate 1305/1306 ที่มี intensifier CCTV)
(รูปที่ 1).
ในการติดตั้งวิดีโอที่ใช้ในการทดลองบันทึกระยะถังทดลองได้รับการ
ส่องสว่างจากด้านหลังโดยใช้ 7.5 W แหล่งกำเนิดแสงจากหลอดไส้กรองผ่าน
สองตัวกรอง Kodak IR (Wratten 89B) และกระจายผ่านเรียงรายสีขาว กระจก
(14.6 × 22.2 เซนติเมตร) ตั้งอยู่ที่มุม 45 องศาจากขอบด้านหลังด้านบนของถังที่จะ
ให้มุมมองสามมิติของตำแหน่งของปลาเทียบกับกุ้ง
รถถังและกระจกก็ถูกส่องสว่างจากด้านล่างโดยใช้เครื่องฉายสไลด์ที่มี 500
หลอดไส้ W กรองผ่านตัวกรอง Kodak IR (Wratten 89B) และสีขาว
เรียงราย ระบบวิดีโอในการทดลองเหล่านี้ก็ขึ้นอยู่กับการออกแบบของ Widder (1992)
สั้น ๆ , กล้องรุนแรง (Dage-MTI สถาบันเหล็ก 66) ที่บันทึกชีวิตเรืองแสง
ได้รับการซิงค์กับกล้องอินฟาเรดที่มีความสำคัญ (MTI Dage-SC-68 กับ IR Ultricon หลอด) ที่พร้อมบันทึกการกระทำของสิ่งมีชีวิตในห้องและ
ทั้งสองสัญญาณผสมอาหารผ่านวิดีโอ (Primebridge MicroSeries PVM-1) (รูปที่ 2.)
สำหรับการตั้งค่าวิดีโอทั้งสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการทดลองที่ถูกฉายบนพานาโซนิค
ตรวจสอบนอกห้องมืดในขณะที่บันทึกพร้อมกันในวิดีโอโซนี่ Hi-8
บันทึกสำหรับการดูในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วีดีโอการติดตั้ง
ทุกการทดลองในห้องมืดและบันทึกไว้ภายใต้แสงอินฟราเรด
สองประเภทของระบบวิดีโอแบบหนึ่งสำหรับแต่ละประเภทของการทดลอง
ซึ่งได้รับอนุญาตสำหรับการตรวจสอบเวลาจริงของพฤติกรรมของปลาและไดโนแฟลกเจลเลต
ไบโอลูมิเนสเซน .
ในวิดีโอการตั้งค่าที่ใช้บันทึกภาพความสำเร็จในการทดลอง การทดลอง
ถังที่สว่างจากด้านหลังใช้เครื่องฉายสไลด์ ( 500 W หลอดไส้ )
2 โกดักและกรอง ( แรตเติ้น ไม่ 89b ) และตัวกรองความหนาแน่นเป็นกลาง ( tiffen 0.6 )
แสงถูกฉายบนกระจกตั้งอยู่ในแนวทแยงหลังถังต่อไป
พร่าผ่านแผ่นกระจกทนความร้อนสีขาว เหตุการณ์ของการทดลองที่ได้ตรวจสอบกับ
กล้อง ( ( i2ccd ) ( intevac geniii nitemate 1084 / 1345 กับกล้องวงจรปิด Intensifier )

( รูปที่ 1 ) ในวิดีโอ การตั้งค่าที่ใช้บันทึกการทดลองระยะถังทดลอง
สว่างจากด้านหลังใช้ 7.5 W หลอดไส้แสงกรองผ่านตัวกรอง IR kodak
2 ( แรตเติ้น 89b ) และกระจายผ่านแผ่นกระจกทนความร้อน สีขาว กระจก
( 14.6 × 222 ซม. ) ตั้งอยู่ที่ 45 องศามุมจากขอบด้านหลังด้านบนของถัง

ให้มุมมองสามมิติของตำแหน่งของปลา เมื่อเทียบกับกุ้ง
ถังและกระจกก็ส่องจากด้านล่าง ใช้เครื่องฉายสไลด์ด้วย 500
w หลอดไส้กรองผ่านตัวกรอง IR kodak ( แรตเติ้น 89b ) และแผ่นกระจกทนความร้อนสีขาว

วิดีโอระบบในการทดลองเหล่านี้ ขึ้นอยู่กับการออกแบบของวิดเดอร์ ( 1992 ) .
สั้น intensified กล้อง ( เดจ MTI ครั้งก่อน 66 ) ที่บันทึกไบโอลูมิเนสเซน
เป็น synced กล้องมีอินฟราเรด ( IR sc-68 เดจ MTI ด้วย ultricon หลอด ) พร้อมบันทึกการกระทำของสิ่งมีชีวิตในโรง
สองสัญญาณที่ป้อนผ่านวิดีโอมิกเซอร์ ( primebridge microseries pvm-1 ) ( ภาพประกอบ2 ) .
ทั้งวิดีโอตั้งค่าเหตุการณ์ของการทดลองฉายบนจอภาพ Panasonic
นอกห้องมืด ในขณะเดียวกันที่บันทึกในเครื่องบันทึกวิดีโอ hi-8
Sony สำหรับรับชมในภายหลัง .