Dear Ad Segers / Teun,Hello. I hope

Dear Ad Segers / Teun,

Hello. I hope you are fine.

Please see our new quotation for the year 2014.

You can see that our prices. If decreased because of better exchange rate.

Please consider our new offer and let me know your idea.

This prices is valid until End June, 2014.

Looking forward to hearing form you soon.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก segers โฆษณา / teun,

สวัสดี ฉันหวังว่าคุณจะปรับ.

โปรดดูคำพูดใหม่ของเราสำหรับปี 2014.

คุณจะเห็นว่าราคาของเรา ถ้าลดลงเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ดีกว่า.

โปรดพิจารณาข้อเสนอใหม่ของเราและแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ.

ราคานี้มีผลบังคับใช้จนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน 2014.

รอคอยที่จะได้ยินแบบคุณเร็ว ๆ นี้.

ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณารัก Segers / Teun,

สวัสดี ฉันหวังว่า คุณได้ปรับ

โปรดดูใบเสนอราคาของเราใหม่ปี 2014 ได้

คุณสามารถเห็นว่าราคาของเราได้ ถ้าลดลงเนื่องจากอัตราแลกเปลี่ยนดีกว่ากัน

โปรดพิจารณานำเสนอของเราใหม่ และแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณ

ราคานี้มีผลบังคับใช้จนถึงสิ้นสุดมิถุนายน 2014

รอฟอร์มได้ยินคุณเร็ว ๆ นี้

ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนโฆษณา segers teun

สวัสดีครับ. ผมหวังว่าท่านเป็นอย่างดี.

โปรดดูที่เสนอราคาใหม่ของเราสำหรับปี .2014 .

คุณจะเห็นว่าราคาของเรา หากลดลงเนื่องจากมีอัตราแลกเปลี่ยนได้ดียิ่งขึ้น.

โปรดพิจารณาจัดให้บริการใหม่ของเราและปล่อยให้เรารู้ว่าความคิดของคุณ.

ราคานี้มีผลบังคับใช้จนกว่าจะถึงปลายเดือนมิถุนายน .2014 .

มองไปถึงการพิจารณารูปแบบคุณ.

ขอแสดงความนับถือ. pongsiri /