EXODOS 42 SOPHOCLES How evil! No. F

EXODOS 42 SOPHOCLES How evil! No. For the love of God, conceal me Somewhere far from Thebes; or kill me; or hurl me Into the sea, away from men's eyes for ever. Come, lead me. You need not fear to touch me. of all men, I alone can bear this guilt. (Enter Kreon.) CHORAGos: Kreon is here now. As to what you ask, He may decide the course to take. He only is left to protect the city in your place. OEDIPus: Alas, how can I speak to him? What right have I To beg his courtesy whom have deeply wronged? KREON: I have not come to mock you, oedipus, or to reproach you, either. -You, standing there: (To Attendants.) If you have lost all respect for man's dignity, At least respect the flame of Lord Helios: Do not allow this pollution to show itself openly here, an affront to the earth And Heaven's rain and the light of day. No, take him the house as quickly as you can. For it is proper That only the close kindred see his grief. OEDIPUS: I pray you in God's name, since your courtesy Ignores my dark expectation, visiting With mercy this man of all men most execrable: Give me what I ask-for your good, not for mine. KREON: And what is it that you turn to me begging for? oEDIPus: Drive me out of this country as quickly as may be To a place where no human voice can ever greet me. KREON: I should have done that before now-only, God's will had not been wholly revealed to me. OEDIPUS: But his command is plain: the parricide Must be destroyed. I am that evil man. KREON: That is the sense of it, yes; but as things are, We had best discover clearly what is to be done. OEDIPus: You would learn more about a man like me? KREON: You are ready now to listen to the god. 195. Lord Helios: The sun god.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EXODOS 42 SOPHOCLES วิธีชั่ว ไม่ใช่ ความรักของพระเจ้า ปิดผมบางจาก Thebes หรือฆ่าฉัน หรือฉันเหวี่ยงลงทะเล จากสายตาของคนเคยตัว มา ทำให้ฉัน คุณต้องไม่กลัวการสัมผัสฉัน ของทุกคน ฉันคนเดียวสามารถแบกรับความผิดนี้ (ป้อน Kreon) CHORAGos: Kreon อยู่ขณะนี้ เป็นสิ่งที่คุณถาม เขาอาจตัดสินใจดำเนินการ เขาเท่านั้นที่เหลืออยู่เพื่อปกป้องเมืองของ เอดิปุส: อนิจจา วิธีสามารถฉันพูดกับเขาหรือไม่ ฉันขอให้เขาจองที่มีลึกน้อยมีสิทธิอะไร KREON: ฉันไม่มาแซวคุณ เอดิปุส หรือก่น คุณทำ -คุณ ตั้ง: (ให้ผู้เข้าอบรม) หากคุณมีสูญหายทั้งหมดเคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ น้อย เคารพเปลวไฟของพระเจ้าเฮลิออส: ไม่อนุญาตให้มีมลภาวะนี้จะแสดงตัวอย่างเปิดเผยที่นี่ การ affront โลกและสวรรค์ของฝนและแสงของวัน ไม่ มีเขาบ้านรวดเร็วเท่าที่คุณสามารถ จะเหมาะสมที่เฉพาะ kindred ปิดเห็นความเศร้าโศกของเขา เอดิปุส: อธิษฐานคุณพระชื่อ เนื่องจากความเอื้อเฟื้อของคุณละเว้นฝุ่นมืด เยี่ยมชม ด้วยความเมตตาทุกคนที่สุด execrable คนนี้: ให้ฉันสิ่งที่ฉันขอ-ดีของคุณ สำหรับฉันไม่ KREON: และที่คุณเปิดให้ฉันอ้อนสำหรับมันคืออะไร เอดิปุส: ไดรฟ์ฉันออกจากประเทศนี้เป็นอย่างที่อาจจะเป็นสถานที่ที่ไม่มีเสียงที่มนุษย์สามารถเคยทักทายฉันด้วย KREON: ผมควรทำก่อนวันนี้ เฉพาะพระเจ้าได้ไม่ถูกทั้งหมดเปิดเผยให้ฉัน เอดิปุส: แต่เขาเป็นธรรมดา: ต้องทำลายชาติ ผมคนที่ชั่วร้าย KREON: ก็ความรู้สึกของมัน ใช่ แต่เป็นสิ่ง เรามีส่วนค้นพบชัดเจนสิ่งจะทำ เอดิปุส: คุณจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคนอย่างฉัน KREON: คุณพร้อมเชื่อฟังพระเจ้า 195. เฮลิออสพระเจ้า: พระอาทิตย์ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EXODOS 42 เคิลส์ที่ชั่วร้ายวิธี! ครั้งสำหรับความรักของพระเจ้าปกปิดผมอยู่ที่ไหนสักแห่งอยู่ห่างไกลจากธีบส์; หรือฆ่าฉัน; หรือโยนฉันลงไปในทะเลห่างจากสายตาของผู้ชายที่เคย มาทำให้ฉัน คุณไม่จำเป็นต้องกลัวที่จะสัมผัสฉัน ของคนอื่นผมคนเดียวที่สามารถแบกรับความผิดนี้ (ป้อน Kreon.) CHORAGos: Kreon อยู่ที่นี่ในขณะนี้ เป็นสิ่งที่คุณถามว่าเขาอาจตัดสินใจแน่นอนที่จะใช้ เขาเพียง แต่เป็นทางด้านซ้ายเพื่อปกป้องเมืองในสถานที่ของคุณ Oedipus: อนิจจา, วิธีการที่ฉันสามารถพูดคุยกับเขา? สิ่งที่ถูกต้องเพื่อให้เราได้ขอความอนุเคราะห์ของเขาคนได้ทำผิดอย่างลึกซึ้ง? Kreon: ผมไม่ได้มาที่จะเยาะเย้ยคุณ Oedipus หรือตำหนิคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง ได้คุณยืนอยู่ที่นั่น (ในการเข้าร่วม.) ถ้าคุณได้สูญเสียความเคารพในศักดิ์ศรีของมนุษย์อย่างน้อยเคารพเปลวพระเจ้า Helios นี้: ไม่อนุญาตให้มลพิษนี้เพื่อแสดงตัวเองอย่างเปิดเผยที่นี่ปรามาสเพื่อแผ่นดินและฝนตกสวรรค์และ แสงของวัน ไม่พาเขาไปที่บ้านเป็นอย่างที่คุณสามารถทำได้ เพราะมันเป็นที่เหมาะสมเท่านั้นที่เห็นใกล้ญาติเศร้าโศกของเขา Oedipus: ผมขออธิษฐานในพระนามของพระเจ้าตั้งแต่มารยาทของคุณละเว้นความคาดหวังของฉันที่มืดเยี่ยมด้วยความเมตตาของผู้ชายคนนี้มากที่สุดทั้งหมดน่าชัง: ให้ฉันสิ่งที่ฉันถามสำหรับการที่ดีของคุณไม่ได้สำหรับเหมือง Kreon: และมันเป็นสิ่งที่คุณหันไปขอทานสำหรับฉัน? Oedipus: ขับรถให้ฉันออกจากประเทศนี้เป็นอย่างที่อาจจะไปยังสถานที่ที่ไม่มีเสียงมนุษย์เคยได้ทักทายผม Kreon: ฉันควรจะทำก่อนที่ตอนนี้อย่างเดียวพระประสงค์ของพระเจ้าไม่ได้รับการเปิดเผยในเครือให้ฉัน Oedipus: แต่คำสั่งของเขาเป็นธรรมดา: ผู้ทำปิตุฆาตจะต้องถูกทำลาย ผมว่าคนชั่ว Kreon: นั่นคือความรู้สึกของมันใช่; แต่เป็นสิ่งที่เราได้ค้นพบสิ่งที่ดีที่สุดได้อย่างชัดเจนสิ่งที่จะทำได้ Oedipus: คุณจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชายคนอย่างผมหรือไม่? Kreon: คุณพร้อมแล้วที่จะรับฟังพระเจ้า 195 พระเจ้า Helios: พระเจ้าอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

exodos 42 โซโฟคลีสว่าร้าย ไม่ สำหรับความรักของพระเจ้า , ปกปิดฉันที่ไหนไกลจากธีบีส หรือฆ่าฉัน หรือโยนฉันลงทะเล ห่างจากชาย ตาเลยทีเดียว มา นำทางให้ฉัน คุณต้องไม่กลัวที่จะสัมผัสฉัน ของผู้ชายทั้งหมด ผมคนเดียวสามารถแบกรับความผิดนี้ ( ระบุ kreon ) choragos : kreon อยู่ที่นี่ตอนนี้ เป็นสิ่งที่คุณถาม เขาอาจตัดสินใจแน่นอนที่จะใช้ เขาเป็นซ้ายเพื่อปกป้องเมืองในสถานที่ของคุณแนวดนตรี : อนิจจา , ฉันสามารถพูดกับเขา อะไรที่ฉันต้องขอร้องเขามารยาทที่ต้องดูดผิด ? kreon : ผมไม่ได้มาเพื่อเยาะเย้ยคุณ โอดิปุส หรือตำหนิเธอ คุณยืนอยู่ตรงนั้น ( ผู้ดูแล ) ถ้าคุณได้สูญเสียการเคารพศักดิ์ศรีของมนุษย์ อย่างน้อยก็เคารพเปลวไฟของพระเจ้า Helios : ไม่อนุญาตให้มลพิษนี้โชว์ตัวเปิดเผยที่นี่ดูหมิ่นแผ่นดินและฝนสวรรค์และแสงของวัน ไม่ พาเขาบ้านได้อย่างรวดเร็วเท่าที่คุณสามารถ มันเป็นการเหมาะสมที่เฉพาะญาติสนิทเห็นความทุกข์ของเขา แนวดนตรี : ผมขออธิษฐานให้คุณในนามของพระเจ้า เพราะมารยาทของคุณถึงความคาดหวังด้านมืดของฉัน เยี่ยมชมกับความเมตตานี้มนุษย์ทุกคน execrable ที่สุด : ให้สิ่งที่ฉันขอ ที่ดีของคุณ ไม่ใช่ของผม kreon :และมันคืออะไรที่คุณเปิดให้ฉันขอร้องล่ะ แนวดนตรี : ขับรถผมออกไปจากประเทศนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปในที่ๆ ไม่มีคน เสียงที่ทักทายผม kreon : ฉันควรจะทำอย่างนั้นมาก่อนแล้วเท่านั้น พระเจ้าจะไม่ได้รับทั้งหมดเปิดเผยฉัน แนวดนตรี : แต่คำสั่งของเขาคือธรรมดา : แซมเบียจะต้องถูกทำลาย ฉันเป็นปีศาจนะ kreon : นั่นคือ ความ รู้สึก ของ มัน ครับ แต่เป็นสิ่งที่มีเราได้ค้นพบอย่างชัดเจนที่สุดว่าควรทำอย่างไร แนวดนตรี : คุณจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชายที่ชอบฉัน kreon : คุณพร้อมแล้วที่จะฟังพระเจ้า 195 . พระเจ้าของดวงอาทิตย์พระเจ้า