The tuna caught by the Indian Ocean

The tuna caught by the Indian Ocean tuna purse seine fishery are destined mainly for the canning industry. Canned tuna is second only to prawn/shrimp as the largest internationally traded seafood product in terms of value and volume. Appetite for tuna is particularly strong in Europe, and the EU is one of the largest markets for canned tuna in the world, split between 5 principal consumers: Spain, Italy, the UK, France and Germany (FAO [18]). Premium-quality yellowfin tuna, canned in olive oil, is favoured by the southern European market, especially Italy and Spain, whereas lower-value skipjack tuna, canned in brine or vegetable oil, is preferred in the northern European market, especially the UK and Germany [7]. Both of these commodities are produced using tunas caught in the Indian Ocean purse seine fishery, which are landed in the Seychelles, Mauritius and Madagascar and processed in local canneries, or transshipped and sent to canneries in Europe, Asia and South America for processing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาทูน่าที่จับจากมหาสมุทรทูน่าใส่แซนประมงคนส่วนใหญ่ใช้สำหรับอุตสาหกรรม canning ปลาทูน่ากระป๋องเป็นวินาทีเดียวกับกุ้ง/กุ้งเป็นใหญ่ที่สุดในระดับสากลผลิตภัณฑ์อาหารทะเลมูลค่าและปริมาณการซื้อขาย อาหารสำหรับปลาทูน่ามีความแข็งแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป และสหภาพยุโรปเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับปลาทูน่ากระป๋องในโลก แบ่งออกเป็นผู้บริโภคหลักที่ 5: สเปน อิตาลี อังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนี (FAO [18]) ปลาทูน่าครีบเหลืองคุณภาพพรีเมี่ยม กระป๋องในน้ำมันมะกอก เป็นที่โปรดปรานของใต้ตลาดยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งอิตาลีและสเปน ในขณะที่ต้องการต่ำกว่าค่า skipjack ทูน่า กระป๋องในน้ำเกลือหรือน้ำมันพืช ในภาคเหนือตลาดยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหราชอาณาจักรและเยอรมนี [7] ทั้งสินค้าโภคภัณฑ์เหล่านี้ผลิตโดยใช้ tunas ติดที่มหาสมุทรอินเดียใส่แซนประมง ที่ดิน ในเซเชลส์ มอริเชียสมาดากัสการ์ และประมวลผลในเครื่อง canneries หรือ transshipped และส่งไปยัง canneries ในยุโรป เอเชีย และอเมริกาใต้สำหรับการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาทูน่าที่จับได้จากการประมงอวนกระเป๋าปลาทูน่าในมหาสมุทรอินเดียมีชะตาเป็นหลักสำหรับอุตสาหกรรมอาหารกระป๋อง ปลาทูน่ากระป๋องเป็นที่สองเท่านั้นที่กุ้ง / กุ้งเป็นผลิตภัณฑ์อาหารทะเลที่ใหญ่ที่สุดในระดับสากลการซื้อขายในแง่ของมูลค่าและปริมาณ ความอยากอาหารสำหรับปลาทูน่าที่มีความแข็งแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปและสหภาพยุโรปเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับปลาทูน่ากระป๋องในโลกที่แยกระหว่าง 5 ผู้บริโภคหลักคือสเปน, อิตาลี, อังกฤษ, ฝรั่งเศสและเยอรมนี (FAO [18]) คุณภาพพรีเมี่ยมทูน่ากระป๋องในน้ำมันมะกอกเป็นที่ชื่นชอบโดยตลาดยุโรปตอนใต้โดยเฉพาะอิตาลีและสเปนในขณะที่มีมูลค่าต่ำกว่าปลาทูน่าครีบกระป๋องในน้ำเกลือหรือน้ำมันพืชเป็นที่ต้องการในตลาดยุโรปเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่งสหราชอาณาจักรและ เยอรมนี [7] ทั้งสองของสินค้าโภคภัณฑ์เหล่านี้จะถูกผลิตโดยใช้ปลาทูน่าติดอยู่ในอวนประมงกระเป๋ามหาสมุทรอินเดียซึ่งมีที่ดินในเซเชลส์มอริเชียสและมาดากัสการ์และประมวลผลใน canneries ท้องถิ่นหรือ transshipped และส่งไปยัง canneries ในยุโรปเอเชียและอเมริกาใต้สำหรับการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทูน่าโดนอวนประมงปลาทูน่าในมหาสมุทรอินเดียเป็น destined ส่วนใหญ่สำหรับการผลิตอุตสาหกรรม ปลาทูน่ากระป๋องเป็นเพียงรองกุ้ง / กุ้งเป็นซื้อขายระหว่างประเทศผลิตภัณฑ์อาหารทะเลที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของมูลค่าและปริมาณ ความอยากอาหารสำหรับปลาแข็งแรง โดยเฉพาะในยุโรป และยุโรปเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับปลาทูน่าในโลก แยกระหว่าง 5 ผู้บริโภคหลัก :สเปน , อิตาลี , อังกฤษ , ฝรั่งเศสและเยอรมนี ( FAO [ 18 ] ) ปลาทูน่าเหลืองคุณภาพพรีเมี่ยม กระป๋อง น้ำมันมะกอก เป็นที่ชื่นชอบโดยตลาดทางใต้ของยุโรป โดยเฉพาะอิตาลี และสเปน ส่วนค่าราคาปลาทูน่าปลาทูน่ากระป๋องในน้ำเกลือ หรือน้ำมันพืช เป็นที่ต้องการในตลาดทางตอนเหนือของยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหราชอาณาจักรและเยอรมนี [ 7 ]ทั้งสินค้าเหล่านี้ผลิตปลาทูน่าในมหาสมุทรอินเดียที่ใช้ติดอวนประมง ซึ่งมีที่ดินในเซเชลส์มอริเชียส และมาดากัสการ์ และแปรรูปในโรงงานบรรจุอาหารกระป๋องท้องถิ่น หรือ transshipped และส่งไปยังโรงงานบรรจุอาหารกระป๋องในยุโรป เอเชีย และอเมริกาใต้ สำหรับการประมวลผล