แต่ผู้หญิงบรูไนจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้

แต่ผู้หญิงบรูไนจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่มีสีสันสดใส แต่ไม่ใช้สีเหลือง เพราะเป็นสีของสุลต่าน โพกผ้าฮิญาบตามหลักศาสนา
โดยมากมักจะเป็นเสื้อผ้าที่คลุมร่างกายตั้งแต่ศีรษะจรดเท้า ส่วนผู้ชายจะแต่งกายด้วยเสื้อแขนยาว ตัวเสื้อยาวถึงเข่า นุ่งกางเกงขายาวแล้วนุ่งโสร่ง เป็นการสะท้อนวัฒนธรรมสังคมแบบอนุรักษ์นิยม เพราะบรูไนเป็นประเทศมุสสิม จึงต้องแต่งกายมิดชิดและสุภาพเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผู้หญิงบรูไนจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่มีสีสันสดใสแต่ไม่ใช้สีเหลืองเพราะเป็นสีของสุลต่านโพกผ้าฮิญาบตามหลักศาสนา
โดยมากมักจะเป็นเสื้อผ้าที่คลุมร่างกายตั้งแต่ศีรษะจรดเท้าส่วนผู้ชายจะแต่งกายด้วยเสื้อแขนยาวตัวเสื้อยาวถึงเข่านุ่งกางเกงขายาวแล้วนุ่งโสร่งเป็นการสะท้อนวัฒนธรรมสังคมแบบอนุรักษ์นิยม จึงต้องแต่งกายมิดชิดและสุภาพเรียบร้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่ใช้สีเหลืองเพราะเป็นสีของสุลต่าน
ตัวเสื้อยาวถึงเข่านุ่งกางเกงขายาวแล้วนุ่งโสร่ง เพราะบรูไนเป็นประเทศมุสสิม