For your information ka.I summarize

For your information ka.
I summarized data of Hub seal items ( NTN ,Okaya,NAC) as the detail in the attached file.
As customer requirement . We can support order base on 24 working days.
So, Pls kindly support naka.

** We already inform max capacity to customer & will try to negotiate with customer for avoid open OT on Sunday **

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ ka ของข้อมูลทำสรุปข้อมูลของสินค้าตราฮับ (NTN, Okaya เอ็นเอซี) เป็นรายละเอียดในไฟล์แนบเป็นความต้องการลูกค้า เราสามารถสนับสนุนฐานใบสั่งในวันทำงาน 24ดังนั้น กรุณากรุณาสนับสนุนนาคา** เราแจ้งกำลังการผลิตสูงสุดให้ลูกค้าแล้ว และจะพยายามเจรจากับลูกค้าหลีกเลี่ยงการเปิด OT วันอาทิตย์ **

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้อมูลของคุณ ka.
ผมสรุปข้อมูล Hub รายการประทับตรา (NTN, Okaya, NAC) ดังรายละเอียดในเอกสารแนบที่.
ในฐานะที่เป็นความต้องการของลูกค้า เราสามารถรองรับฐานการสั่งซื้อเมื่อวันที่ 24 วันทำการ.
ดังนั้นกรุณากรุณาสนับสนุน naka. ** เราได้แจ้งความจุสูงสุดให้กับลูกค้าและจะพยายามที่จะเจรจาต่อรองกับลูกค้าสำหรับการหลีกเลี่ยงการเปิด OT วันอาทิตย์ **

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ กาข้อมูล สรุปข้อมูลฮับ
ผมปิดรายการ ( okaya NTN , , แนค ) ตามรายละเอียดในไฟล์แนบ
ตามความต้องการของลูกค้า เราสามารถสนับสนุนคำสั่งพื้นฐานใน 24 วัน
ดังนั้น pls กรุณาสนับสนุนนะคะ

* * * * * เราก็แจ้งให้ความจุสูงสุดให้กับลูกค้า&จะพยายามเจรจาต่อรองกับลูกค้าเพื่อหลีกเลี่ยงการเปิด OT วันอาทิตย์ * *