Agent shall not be in any way respo

Agent shall not be in any way responsible for any type of taxation, duties, fees, charges, etc., levied or imposed on the Company by the Government of the Thailand and its agencies. Similarly, the Company shall not be liable for the taxes, duties etc., charged on the Agent including the commission paid/ payable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนจะไม่ได้ตามที่รับผิดชอบใด ๆ ชนิดของภาษี ภาษี ค่าธรรมเนียม ค่า ธรรมเนียม ฯลฯ เก็บ หรือเก็บ โดยรัฐในประเทศไทยและตัวแทนบริษัท ในทำนองเดียวกัน บริษัทจะไม่รับผิดชอบภาษี หน้าที่ ฯลฯ ในตัวแทนรวมทั้งค่าคอมมิชชั่นจ่าย / เจ้าหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนจะต้องไม่รับผิดชอบในทางใด ๆ สำหรับประเภทของการเก็บภาษีอากรค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ใด ๆ ที่เรียกเก็บหรือกำหนดไว้ใน บริษัท โดยรัฐบาลไทยและหน่วยงานของตน ในทำนองเดียวกัน บริษัท ฯ จะไม่รับผิดชอบต่อภาษีอากรอื่น ๆ ที่เรียกเก็บจากตัวแทนรวมทั้งคณะกรรมการที่จ่าย / เจ้าหนี้การค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่จะไม่ในทางใดรับผิดชอบหน้าที่ใด ๆประเภทของภาษีอากร ค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียม ฯลฯ เรียกเก็บ หรือ กําหนดใน บริษัท โดยรัฐบาลของประเทศไทยและหน่วยงานของตน ในทำนองเดียวกัน บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบภาษี อากร เป็นต้น การคิดค่าบริการตัวแทนรวมทั้งคณะกรรมการค่าจ้าง / เจ้าหนี้