This work was carried out to adapt

This work was carried out to adapt the electrolyte leakage technique todurum wheat and then to evaluate its relevance in the assessment of the cellmembrane stability as a mechanism of water stress tolerance in this species.Themethod currently used is based on in vitro desiccation ofleaf tissues by a solution of polyethylene glycol (PEG) and a subsequentmeasurement of electrolyte leakage into deionised water. It consists of threesuccessive steps: (1) a washing treatment to remove solutes from both leafsurfaces and cells damaged by cutting; (2) a stress period during which theleaftissues are plunged in a PEG-solution and (3) a rehydration period during whichafter-effects of the stress are evaluated. During the washing period, the majorpart of electrolytes was removed within 15 min. Varying the stressconditions influenced both the percent and the kinetics of electrolyte leakageduring rehydration. Electrolyte leakage exhibited a characteristic patternreflecting the condition of cellular membranes (repair and hardening). Inpractice, we recommend a 15-minute washing time, a10-hour stress period and 4 h of rehydration. Theextent of the cell membrane damage not only correlated well with the growthresponses of wheat seedlings belonging to various cultivars to withholdingwaterbut also with the recognised field performances of these cultivars. Therelativeproportion of endogenous ions lost in the effusate during the rehydration stepmay vary strongly according to the element analysed and the precise nutritionalstatus of the plant should therefore be considered. However, an increase ininorganic ion leakage does not fully explain the recorded PEG-induced increasein electrical conductivity (EC) during the subsequent rehydration step andorganic ions are probably also involved in such an increase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้ได้ดำเนินการปรับเปลี่ยนอิเล็กโทรไลต์รั่วเทคนิค todurum ข้าวสาลีแล้ว เพื่อประเมินความสัมพันธ์ของเนื้อหาในการประเมินการ cellmembrane เสถียรภาพเป็นกลไกของน้ำความเครียดการยอมรับในสายพันธุ์นี้ Themethod ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันขึ้นอยู่กับเนื้อเยื่อในหลอดทดลองผึ่งแห้ง ofleaf โดยโซลูชันของเอทิลีนไกลคอล (PEG) และ subsequentmeasurement การรั่วไหลของอิเล็กโทรไลต์เป็น deionised น้ำ ประกอบด้วยขั้นตอน threesuccessive: (1) การรักษาล้างเพื่อเอาสารปนเปื้อนจาก leafsurfaces และเซลล์ที่เสียหาย โดยการตัด (2) ความเครียดระยะเวลาที่ theleaftissues กำลังกระโจนใน PEG-โซลูชันและ (3) คืนระยะเวลาระหว่าง whichafter-ผลของความเครียดจะถูกประเมิน ช่วงล้าง ออก majorpart ของอิเล็กโทรไลต์ภายใน 15 นาที แตกต่างกัน stressconditions ได้รับอิทธิพลเปอร์เซ็นต์และจลนพลศาสตร์ของอิเล็กโทรไลต์แร่ leakageduring รั่วไหลของอิเล็กโทรไลท์จัดแสดง patternreflecting ในลักษณะสภาพของเยื่อหุ้มเซลล์ (ซ่อมแซมและแข็ง) Inpractice เราแนะนำเวลาซัก 15 นาที a10 เครียดชั่วโมง และ 4 ชั่วโมงของแร่ Theextent ของความเสียหายของเยื่อหุ้มเซลล์ไม่เพียงสัมพันธ์กับ growthresponses ของต้นกล้าข้าวสาลีเป็นของสายพันธุ์ต่าง ๆ เพื่อ withholdingwaterbut ยังมีการแสดงเขตข้อมูลยอมรับพันธุ์เหล่านี้ Therelativeproportion ของประจุภายนอกสูญหายในการ effusate ระหว่าง stepmay แร่แตกต่างกันอย่างยิ่งตามการวิเคราะห์องค์ประกอบ และ nutritionalstatus แม่นยำของพืชดังนั้นจึงควร อย่างไรก็ตาม การรั่วไหลของ ininorganic ไอออนเพิ่มขึ้นไม่เต็มที่อธิบายถึงกระบอก PEG ที่เกิดบันทึกไฟฟ้า (EC) ระหว่างไอออนแร่ต่อมาขั้นตอน andorganic ก็อาจจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้ได้ดำเนินการในการปรับตัวอิเล็กโทรไลรั่วไหลของข้าวสาลีเทคนิค todurum แล้วในการประเมินความสัมพันธ์กันในการประเมินผลของความมั่นคง cellmembrane เป็นกลไกของความอดทนขาดน้ำใน species.Themethod นี้ใช้อยู่ในปัจจุบันที่อยู่บนพื้นฐานของการผึ่งให้แห้งในหลอดทดลอง ofleaf เนื้อเยื่อโดย การแก้ปัญหาของ polyethylene glycol (PEG) และ subsequentmeasurement ของการรั่วไหลลงไปในน้ำอิเล็กโทรไล deionised มันประกอบด้วยขั้นตอน threesuccessive: (1) การรักษาซักผ้าที่จะเอาสารจากทั้ง leafsurfaces และเซลล์ที่เสียหายโดยการตัด; (2) ระยะเวลาความเครียดในระหว่างที่ theleaftissues จะลดลงใน PEG-วิธีการแก้ปัญหาและ (3) ระยะเวลาการคืนระหว่าง whichafter-ผลกระทบของความเครียดจะมีการประเมิน ในช่วงระยะเวลาซักผ้า majorpart ของอิเล็กโทรออกภายใน 15 นาที ที่แตกต่างกัน stressconditions อิทธิพลทั้งในและร้อยละจลนศาสตร์ของอิ leakageduring คืน อิเล็กโทรไลรั่วไหลแสดง patternreflecting ลักษณะสภาพของเยื่อหุ้มเซลล์ (ซ่อมแซมและการแข็ง) inPractice เราขอแนะนำให้เวลาซักผ้า 15 นาทีระยะเวลาความเครียด A10-ชั่วโมงและ 4 ชั่วโมงของคืน Theextent ของเยื่อหุ้มเซลล์เกิดความเสียหายไม่เพียง แต่มีลักษณะร่วมกันได้ดีกับ growthresponses ของต้นกล้าข้าวสาลีที่อยู่ในสายพันธุ์ต่างๆเพื่อ withholdingwaterbut ยังมีการแสดงได้รับการยอมรับด้านของสายพันธุ์เหล่านี้ Therelativeproportion ของไอออนภายนอกหายไปในระหว่างการ effusate stepmay คืนแตกต่างกันอย่างมากตามองค์ประกอบการวิเคราะห์และ nutritionalstatus แม่นยำของพืชดังนั้นจึงควรได้รับการพิจารณา อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นของการรั่วไหลของ ininorganic ไอออนไม่เต็มอธิบายบันทึก PEG-induced increasein การนำไฟฟ้า (EC) ในระหว่างขั้นตอนการคืนภายหลังไอออน andorganic อาจจะยังมีส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้นดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับให้เข้ากับเทคนิคอิเล็กโทรรั่ว todurum ข้าวสาลีแล้วประเมินความเกี่ยวข้องในการประเมินของเซลล เมมเบรนเสถียรภาพเป็นกลไกของน้ำต้านทานความเครียด ใน ชนิดนี้ วิธีที่ใช้ในปัจจุบันจะขึ้นอยู่กับการผึ่งให้แห้ง ofleaf เนื้อเยื่อโดยโซลูชั่นของ polyethylene glycol ( PEG ) และ subsequentmeasurement อิเล็กโทรไลต์ในการรั่วไหล deionised น้ำ ประกอบด้วยขั้นตอน threesuccessive : ( 1 ) การรักษาเอาสารละลายจากทั้ง leafsurfaces และเซลล์ที่เสียหายจากการตัด ( 2 ) ความเครียดในช่วงที่ theleaftissues มี plunged ในสารละลาย PEG และ ( 3 ) ศึกษาผลกระทบของความเครียดในช่วง whichafter จะประเมิน ระหว่างล้าง ระยะเวลา majorpart เป็นถูกลบภายใน 15 นาที ซึ่ง stressconditions อิทธิพลทั้งเปอร์เซ็นต์และจลนพลศาสตร์ของสารละลายอิเล็กโทรไลต์ leakageduring ศึกษา . อิเล็กโทรไลต์ รั่ว มีลักษณะ patternreflecting สภาพของเยื่อหุ้มเซลล์ ( ซ่อมแซมและแข็ง ) โดยเราแนะนำ 15 นาทีซักครั้ง ระยะเวลา 1 ชั่วโมง และ 4 ชั่วโมงของความเครียด A10 ศึกษา . ขอบเขตที่เยื่อหุ้มเซลล์เสียหาย มีความสัมพันธ์กับ growthresponses ของต้นกล้าข้าวสาลีพันธุ์ต่าง ๆของ withholdingwaterbut ด้วยยอมรับด้านการแสดงของสายพันธุ์เหล่านี้ therelativeproportion ของไอออนภายในหายไปใน effusate ในระหว่างศึกษา stepmay แตกต่างกันอย่างมากตามธาตุต่างของพืชและแม่นยำ ดังนั้นจึงควรพิจารณา อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้น ininorganic การรั่วไหลของไอออนจะไม่เต็มอธิบายการบันทึกตรึงเพิ่มขึ้นค่าการนำไฟฟ้า ( EC ) ในระหว่างขั้นตอนศึกษาตามมา andorganic ไอออนอาจจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่ม .