product was referred to as AC-raw.T

product was referred to as AC-raw.
The AC-raw cathodes were subsequently treated with ENR (TCI,
purity 498.0%) as follows: ENR of 10 mg or 20 mg was dissolved
into 5 mL methanol solution. 500 μL of the solution was then extracted
and dispersed evenly over the CL surface using a micropipettor,
followed by drying at 80 °C for 10 min. This process was
repeated for ten times until all ENR solution was applied on the CL
of the air cathode. The final products were referred to as AC-E10
and AC-E20, with 10 and 20 indicating 10 mg and 20 mg ENR on
each cathode. In order to discriminate the function of ENR from its
solvent (methanol), the air cathode treated with 5 mL methanol
without ENR (referred to as AC-E0) was also prepared and evaluated
as a control.
The release of ENR from the treated cathodes was determined
by summing up the ENR release amount in the electrolyte during
the first six operation cycles of MFCs, after which the ENR release
amount was almost zero. The concentration of ENR was quantified
using a high performance liquid chromatography (HPLC) system
(COILLCHEM-III, ESA Corporation Ltd., USA) equipped with a Zorbax
RX-C18 column (4.6  250 mm, 5 μm), a fluorescence detector,
and a diode-array UV/vis detector. The excitation and emission
wavelengths were 280 nm and 418 nm respectively. The HPLC
mobile phase consisted of a solution containing 10 mM NaH2PO4
and 5 mM Tetrabutylammonium bromide (eluent A, pH was adjusted
to 2.0 by 25% H3PO4) and acetonitrile (eluent B) (VA/
VB¼85.5/14.5) at a flow rate of 1.0 mL/min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าที่ได้รับการเรียกว่า AC-ดิบ.
cathodes AC-ดิบต่อมาได้รับการรักษาด้วย ENR (TCI,
ความบริสุทธิ์ 498.0%) ดังนี้ ENR 10 มก. หรือ 20 มก.
ก็เลือนหายไปเป็น5 มิลลิลิตรวิธีการแก้ปัญหาเมทานอล 500
ไมโครลิตรของการแก้ปัญหาถูกสกัดแล้วและแยกย้ายกันไปอย่างสม่ำเสมอตลอดพื้นผิวโดยใช้CL micropipettor
ที่ตามมาด้วยการอบแห้งที่80 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 10 นาที กระบวนการนี้จะซ้ำสิบครั้งจนการแก้ปัญหา ENR ถูกนำมาใช้ใน CL ของแคโทดอากาศ ผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่ถูกเรียกว่า AC-E10 และ AC-E20 กับ 10 และ 20 แสดงให้เห็นว่า 10 มิลลิกรัมและ 20 มิลลิกรัม ENR ในแคโทดแต่ละ เพื่อที่จะแยกแยะการทำงานของ ENR จากของตัวทำละลาย (เมทานอล), แคโทดอากาศรับการรักษาด้วย 5 เมทานอลมิลลิลิตรโดยไม่ต้องENR (เรียกว่า AC-E0) ได้รับการจัดทำและประเมินผลเป็นตัวควบคุม. การเปิดตัวของ ENR จาก cathodes ได้รับการรักษา ถูกกำหนดโดยข้อสรุปถึงจำนวนเงินที่ปล่อยENR ในอิเล็กโทรไลในช่วงแรกหกรอบการดำเนินงานของMFCs หลังจากที่ปล่อย ENR จำนวนเกือบเป็นศูนย์ ความเข้มข้นของ ENR ถูกวัดโดยใช้ประสิทธิภาพสูงของเหลวchromatography (HPLC) ระบบ(COILLCHEM-III, อีเอสเอคอร์ปอเรชั่น จำกัด , USA) พร้อมกับ Zorbax คอลัมน์ RX-C18 (4.6? 250 มม 5 ไมครอน) เครื่องตรวจจับแสงที่และไดโอดอาร์เรย์ UV / พิพาทตรวจจับ กระตุ้นและการปล่อยความยาวคลื่น 280 นาโนเมตรเป็น 418 นาโนเมตรและตามลำดับ HPLC เฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยของการแก้ปัญหาที่มี 10 มิลลิ NaH2PO4 และ 5 มิลลิ Tetrabutylammonium โบรไมด์ (ชะ A, ปรับค่า pH 2.0 โดย 25% H3PO4) และ acetonitrile (ชะ B) (VA / VB¼85.5 / 14.5) ในอัตราการไหล 1.0 มิลลิลิตร / นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ที่ถูกเรียกว่า AC AC ดิบดิบ
cathodes จัดการรักษาด้วย ENR ( TCI
% , ความบริสุทธิ์ 498.0 ) ดังนี้ : ENR 10 มิลลิกรัม หรือ 20 mg ละลายในสารละลายเมทานอล
5 ml . 500 μ L ของสารละลายสกัด
แล้วกระจายอย่างทั่วถึงผ่านพื้นผิวและ CL ที่ใช้ micropipettor
ตามด้วยการอบแห้ง , 80 องศา C นาน 10 นาที ขั้นตอนนี้คือ
ซ้ำเป็นสิบครั้งจนสารละลาย ENR ใช้กับ CL
ของอากาศที่แคโทด ผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่ถูกเรียกว่า ac-e10
และ ac-e20 , 10 และ 20 มิลลิกรัม ระบุ 10 และ 20 มก. ENR บน
แต่ละขั้วลบ เพื่อแบ่งแยกการทำงานของ ENR จาก
ตัวทำละลาย ( เมทานอล ) อากาศแคโทดถือว่า 5 ml เมทานอล
โดย ENR ( เรียกว่า ac-e0 ) ยังเตรียมประเมินผล
เป็นตัวควบคุม
ปล่อย ENR จากการปฏิบัติ cathodes ตั้งใจ
โดยรวมขึ้น ENR ปล่อยเงินในอิเล็กโทรไลต์ในรอบหก
แรกดำเนินงาน MFCs หลังจากที่ ENR ปล่อย
เป็นเงินเกือบศูนย์ ความเข้มข้นของ ENR มี quantified
โดยใช้ของเหลวสมรรถนะสูง chromatography ( HPLC ) ระบบ
( coillchem-iii ESA Corporation Ltd . , USA ) พร้อม zorbax
คอลัมน์ rx-c18 ( 4.6  250 มม. , 5 μ M ) เรืองเครื่อง
และไดโอดเรย์ UV / VIS เครื่องตรวจจับ ไทเทเนียมเป็น 280 นาโนเมตรและความยาวคลื่นเปล่ง
405 nm ตามลำดับ กรัม
เฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยโซลูชันที่มี 10 มิลลิโมลาร์ และโบรไมด์ nah2po4
5 มม. ( ตัว , pH ปรับ
2.0 โดย 25% H3PO4 ) และไน ( ตัว B ) ( VA /
vB ¼ 85.5 / 14.5 ) ที่อัตราการไหล 10 มล. / นาที