Please be informed that the part CA

Please be informed that the part CAB-P3000-PHD-5M= is undergoing part constraint due to this part is affected by end of sale product. However, we would like to offer the Migration part CAB-P3000-PHD-2M=.

Please advise if the migration part CAB-P3000-PHD-2M= can be used.


For the part ID PSU-12VDC-66W=, Please be informed that this part is not registered under your contract 93254835 and is affected under End of life product since of 2014. Therefore , we are unable to drive the right sparing for Thailand.

May I check with you if there is any alternative part can be used?


In the meantime, we appreciate your support to update this part# PSU-12VDC-66W= into the current contract to avoid similar issues in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบที่ส่วน CAB-P3000 - ปริญญาเอก - 5M =คือระหว่างข้อจำกัดส่วนหนึ่งเนื่องจากส่วนนี้เป็นผลจากการสิ้นสุดของการขายผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม เราอยากให้ย้ายส่วน CAB-P3000 - ปริญญาเอก - 2M = กรุณาแจ้งหาก การย้ายส่วน CAB-P3000 - ปริญญาเอก - 2M =สามารถใช้ได้ สำหรับส่วนรหัสสงขลานครินทร์-12VDC-66W = โปรดทราบว่า ส่วนนี้ไม่ได้ลงทะเบียนไว้ภายใต้สัญญา 93254835 และได้รับผลกระทบภายใต้สิ้นชีวิตผลิตภัณฑ์ตั้งแต่ปี 2557 ดังนั้น เราจะสามารถขับ sparing เหมาะสมสำหรับประเทศไทย อาจผมตรวจสอบกับคุณถ้าไม่สามารถใช้ส่วนอื่นใด ๆ หรือไม่ ในขณะเดียวกัน เราขอขอบคุณการสนับสนุนการปรับปรุงนี้ส่วน # สงขลานครินทร์-12VDC-66W =สัญญาปัจจุบันเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่คล้ายกันในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าส่วน CAB-P3000-PHD-5M = อยู่ระหว่างการ จำกัด ส่วนหนึ่งเนื่องจากส่วนนี้เป็นผลมาจากการสิ้นสุดของสินค้าที่ขาย แต่เราต้องการที่จะนำเสนอการโยกย้ายส่วน CAB-P3000-PHD-2M =. กรุณาแนะนำถ้าส่วนการโยกย้าย CAB-P3000-PHD-2M = สามารถนำมาใช้. ส่วน ID PSU-12VDC-66W = ที่โปรด แจ้งว่าในส่วนนี้ไม่ได้ลงทะเบียนภายใต้สัญญาของคุณ 93254835 และได้รับผลกระทบภายใต้การสิ้นสุดของผลิตภัณฑ์ของชีวิตตั้งแต่ปี 2014 ดังนั้นเราจึงไม่สามารถที่จะขับรถที่ถูกต้องประหยัดสำหรับประเทศไทย. ฉันขอตรวจสอบกับคุณถ้ามีส่วนใด ๆ ทางเลือกที่สามารถนำมาใช้ ? ในขณะเดียวกันเราขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณเพื่อปรับปรุงส่วนนี้ # PSU-12VDC-66W = สัญญาปัจจุบันที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาที่คล้ายกันในอนาคต