b) absence or inadequacy of packagi

b) absence or inadequacy of packaging in the case of goods which by their nature are liable to loss or damage when not packed or when not packed properly;
c) loading of the goods by the consignor or unloading by the consignee;
d) the nature of certain goods which particularly exposes them to total or partial loss or damage, especially through breakage, rust, interior and spontaneous decay, desiccation or wastage;
e) irregular, incorrect or incomplete description or numbering of packages;
f) carriage of live animals;
g) carriage which, pursuant to applicable provisions or agreements made between the consignor and the carrier and entered on the consignment note, must be accompanied by an attendant, if the loss or damage results from a risk which the attendant was intended to avert.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขการขาดงานหรือ inadequacy ของบรรจุภัณฑ์ในกรณีของสินค้าซึ่ง โดยธรรมชาติของพวกเขาจะต้องสูญเสียหรือความเสียหาย เมื่อไม่บรรจุ หรือไม่บรรจุอย่างถูกต้องc) โหลดสินค้า โดยที่ consignor หรือการโหลด โดย consigneed) ลักษณะของสินค้าบางอย่างซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งครั้งขาดทุนทั้งหมด หรือบางส่วนหรือความเสียหาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านเคมีฯ สนิม ตกแต่งภายใน และขาดผุ desiccation หรือสูญ เสียอี) คำอธิบายไม่สม่ำเสมอ ไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์หรือการกำหนดหมายเลขของแพคเกจf) ขนส่งสัตว์มีชีวิตg) รถที่ ตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องหรือข้อตกลงระหว่างการ consignor และผู้ขนส่ง และป้อนบันทึกส่งมอบ ต้องจะมาพร้อมกับข้า หากสูญเสียหรือความเสียหายจากความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องที่สร้างขึ้นเพื่อเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข) กรณีที่ไม่มีหรือไม่เพียงพอของบรรจุภัณฑ์ในกรณีของสินค้าซึ่งโดยธรรมชาติของพวกเขามีแนวโน้มที่จะสูญเสียหรือความเสียหายเมื่อไม่ได้บรรจุหรือเมื่อไม่ได้บรรจุ;
ค) ในการโหลดของสินค้าโดยผู้ตราส่งหรือขนถ่ายโดยผู้รับ;
ง) ธรรมชาติ สินค้าบางอย่างที่พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง exposes จะรวมหรือการสูญเสียหรือความเสียหายบางส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการแตกหักสนิมผุภายในและธรรมชาติผึ่งให้แห้งหรือการสูญเสีย;
จ) ความผิดปกติของคำอธิบายที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์หรือหมายเลขของแพคเกจ;
ฉ) การขนส่งสัตว์มีชีวิต;
กรัม) สายการบินซึ่งเป็นไปตามบทบัญญัติที่ใช้บังคับหรือข้อตกลงที่ทำขึ้นระหว่างผู้ตราส่งและผู้ให้บริการและเข้าไปในใบตราส่งจะต้องมาพร้อมกับผู้เข้าร่วมประชุมหากการสูญเสียหรือความเสียหายที่เป็นผลมาจากความเสี่ยงที่ผู้เข้าร่วมประชุมมีจุดมุ่งหมายที่จะหลีกเลี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข ) กรณีที่ไม่มีหรือขาดของบรรจุภัณฑ์ ในกรณีที่สินค้าซึ่งโดยธรรมชาติของพวกเขาจะต้องรับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายเมื่อไม่ได้บรรจุ หรือเมื่อไม่ได้บรรจุอย่างถูกต้อง ;
c ) โหลดของสินค้า โดยส่ง หรือขนถ่ายโดยผู้รับ ;
D ) ลักษณะของสินค้าบางอย่างซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง exposes พวกเขาทั้งหมดหรือบางส่วนร่วง หรือความเสียหายโดยการแตก , สนิม , ภายในและธรรมชาติ สลายผึ่งให้แห้งหรือความสิ้นเปลือง ;
E ) ปกติ ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์อธิบายหรือหมายเลขของแพคเกจ ;
F ) การขนส่งสัตว์ ;
g ) รถม้าซึ่งเป็นไปตามบทบัญญัติ หรือข้อตกลงที่ทำระหว่างผู้ส่งและผู้ให้บริการและป้อนในการส่งมอบทราบ ต้องมีคนดูแล ถ้าผลขาดทุนหรือ ความเสียหายจากความเสี่ยงที่ผู้ดูแลมีวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยง .