Inspector Granger arrived at about

Inspector Granger arrived at about 9.00. He was a tall man with a big black moustache. Amanda, Barbara, Claudia, and Gordon were in the living room. The inspector came in. [p] 'Mr Travers died between midnight last night and seven o'clock this morning,' he said. 'Somebody in this room killed him.' He looked at them one by one but nobody spoke. [p] 'Mrs Travers. I want to talk to you first. Come into the library with me, please.' [p] Amanda Travers followed the inspector into the library and they sat down. [p] 'What did your husband do after dinner last night?' [p] 'When we finished dinner Jeremy said he was tired and he went to bed.' [p] 'Did you go to bed then?' [p] 'No, I didn't. I went for a walk in the garden.' 'What time did you go to bed?' [p] 'About quarter to twelve.' [p] 'Was your husband asleep?' [p] 'I don't know, inspector. We slept in separate rooms.' [p] 'Did you hear anything when you were in your room?' [p] 'Yes, I heard Jeremy's bedroom door. It opened. I thought it was Jeremy. Then it closed again. I read in bed for half an hour and then I went to sleep.' [p] 'What time did you get up this morning?' [p] 'I got up at about 7.15. I had breakfast and at 8.00 I took my husband a cup of tea. I found him in bed. He was dead.' [p] 'Tell me, Mrs Travers, did you love your husband?' [p] 'Jeremy is... was a difficult man.' [p] 'But did you love him, Mrs Travers?' [p] 'No, inspector. I hated him.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เกรนเจอร์ตรวจสอบถึงที่ประมาณ 9.00 เขาเป็นคนสูง ด้วย moustache สีดำตัวใหญ่ อแมนด้า บาร์บาร่า คลาวเดีย กอร์ดอน และอยู่ในห้องนั่งเล่น การตรวจสอบมาค่ะ [p] 'เทรเวอร์สนายที่เสียชีวิตระหว่างเที่ยงคืนและเจ็ดโมงเช้านี้' เขากล่าวว่า 'ใครสักคนในห้องนี้ฆ่าเขา' เขาดูที่หนึ่งแต่ไม่มีใครพูด [p] ' เทรเวอร์สนาง อยากคุยกับคุณครั้งแรก มาลงในไลบรารีกับฉัน โปรด ' [p] อมันดาเทรเวอร์สตามการตรวจสอบลงในไลบรารี และก็นั่งลง [p] 'ได้คุณสามีอย่างไรกลางคืน' [p] 'เมื่อเราเสร็จ เย็นเจเรมีว่า เขาเหนื่อยและเขาเข้านอน' [p] ' ได้เข้านอนแล้วหรือไม่' [p] ' ไม่ ฉันไม่ ฉันไปเดินเล่นในสวน ' 'เวลาไม่ได้ไปนอนไหม' [p] ' เกี่ยวกับไตรมาสสองจะ' ['p] ถูกสามีของคุณหลับหรือไม่' [p] ' ฉันไม่รู้ ตรวจสอบ เรานอนในห้องนั้น ' [p] ' คุณได้ยินอะไรเมื่อคุณอยู่ในห้องพัก' [p] ' ใช่ ผมได้ยินของเจเรมีประตูห้องนอน มันเปิด ฉันคิดว่า มันเป็นเจเรมี แล้วก็ปิดอีก อ่านในชั่วโมงครึ่งแล้ว ฉันก็นอน ' [p] 'เวลาคุณได้รับค่านี้หรือไม่' [p] ' ผมมีที่ประมาณ 7.15 มีอาหารเช้า และเมื่อ 8.00 น. ฉันเอาสามีชาหนึ่งถ้วย ฉันพบเขาในเตียง เขาตาย ' [p] 'บอก นางเทรเวอร์ส คุณไม่ได้รักสามีของคุณ" [p] 'เจเรมีหมู่เกาะ.. ได้คนยาก' [p] 'แต่คุณไม่ได้รักเขา นางเทรเวอร์ส' [p] ' ไม่ ตรวจสอบ เกลียดชังเขา '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจเกรนเจอร์มาถึงที่เกี่ยวกับ 9.00 เขาเป็นคนสูงด้วยหนวดสีดำขนาดใหญ่ อแมนดาบาร์บาร่าเดียและกอร์ดอนที่อยู่ในห้องนั่งเล่น สารวัตรเข้ามา [p] 'นายทราเวอร์สเสียชีวิตระหว่างเที่ยงคืนเมื่อคืนและ 07:00 เช้านี้ "เขากล่าวว่า 'ใครบางคนในห้องนี้ฆ่าเขา. เขามองไปที่พวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง แต่ไม่มีใครพูด [p] 'นางทราเวอร์ส ผมต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเป็นครั้งแรก เข้ามาในห้องสมุดกับฉันโปรด. [p] Amanda ท​​ราเวอร์สตามสารวัตรลงในห้องสมุดและพวกเขานั่งลง [p] 'อะไรที่สามีของคุณทำหลังจากที่งานเลี้ยงอาหารค่ำเมื่อคืน? [p] 'เมื่อเราเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารค่ำเจเรมีกล่าวว่าเขาเหนื่อยและเขาเดินไปที่เตียง. [p] 'คุณไปนอนแล้ว? [p] 'ไม่ฉันไม่ได้ ผมไปเดินเล่นในสวน. 'คุณทำอะไรเวลาไปนอน? [p] 'เกี่ยวกับ 11:45. [p] 'เป็นสามีของคุณนอนหลับ? [p] 'ผมไม่ทราบว่าสารวัตร เรานอนในห้องแยก. [p] 'คุณได้ยินเสียงอะไรเมื่อคุณอยู่ในห้องของคุณ? [p] 'ใช่ฉันได้ยินประตูห้องนอนของเจเรมี มันเปิด ฉันคิดว่ามันเป็นเจเรมี จากนั้นก็จะปิดอีกครั้ง ผมอ่านในเตียงสำหรับครึ่งชั่วโมงแล้วผมไปนอน. [p] 'คุณไม่ได้รับสิ่งที่เวลาขึ้นมาเช้าวันนี้? [p] 'ผมได้รับการขึ้นที่เกี่ยวกับ 7.15 ฉันมีอาหารเช้าและเวลา 8.00 ฉันเอาสามีของฉันถ้วยชา ผมพบว่าเขานอนอยู่บนเตียง เขาเป็นคนที่ตายแล้ว. [p] 'บอกนางทราเวอร์ส, คุณไม่รักสามีของคุณ? [p] 'เจเรมีคือ ... เป็นคนยาก. [p] 'แต่คุณรักเขานางทราเวอร์ส? [p] 'ไม่ตรวจสอบ ฉันเกลียดเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารวัตร เกรนเจอร์ มาถึงประมาณ 9.00 . เขาเป็นผู้ชายตัวสูง มีหนวดสีดำ อแมนด้า บาร์บาร่า คลอเดีย และกอร์ดอน อยู่ในห้องนั่งเล่น สารวัตรมา [ P ] ' นาย ทราวิสตายระหว่างเที่ยงคืนเมื่อคืนนี้ เจ็ด โมง เช้านี้ ' , ' ' เขากล่าวว่า มีใครในห้องนี้ฆ่าเขา เขามองดูพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่ง แต่ไม่มีใครพูด [ P ] ' คุณนายเทรเวอร์ ฉันต้องการพูดกับคุณก่อนไปห้องสมุดกับฉันเถอะ ' [ P ] ด้า เทรเวอร์ตามสารวัตรเข้าห้องสมุด และพวกเขาก็นั่งลง [ P ] ' สิ่งที่สามีคุณทำหลังมื้อค่ำเมื่อคืน ? [ P ] เมื่อเราทานมื้อเย็นเสร็จ เจเรมี่ บอกว่าเขาเหนื่อย เขาเดินไปที่เตียง " [ p ] ' เธอเข้านอนแล้วเหรอ ? ' [ P ] ' เปล่า ฉันไปเดินเล่นในสวน ' ' เวลาคุณไปที่เตียง ? [ P ] ' ไตรมาสที่เกี่ยวกับ 12' [ P ] ' สามีคุณหลับ ? [ P ] ผมไม่รู้ สารวัตร เรานอนแยกห้องกัน . . . [ P ] ' คุณได้ยินอะไรเมื่อคุณในห้องของคุณ ? [ P ] " ครับ ผมได้ยินเสียงประตูห้องนอนของเจเรมี่ . มันเปิดแล้ว ฉันคิดว่ามันคือ เจเรมี่ จากนั้นก็ปิดอีก ผมอ่านบนเตียง ประมาณ ครึ่งชั่วโมง แล้วผมก็ไปนอน . . . [ P ] ' สิ่งที่เวลาที่คุณตื่นขึ้นมาตอนเช้า ? [ P ] ' ฉันตื่นนอนเวลาประมาณ 7.15 .ฉันกินข้าวเช้าตอน 8.00 น. ฉันและสามีของฉันชาสักถ้วย ฉันพบว่าเขานอนอยู่บนเตียง เขาตายแล้ว ' [ P ] ' บอกคุณนายเทรเวอร์ คุณรักสามีของคุณ ? [ P ] ' เจเรมี่ . . . . . . . เป็นคนที่ยาก ' [ p ] แต่คุณรักเขา คุณ ทราวิส ? [ P ] ' ไม่ สารวัตร ฉันเกลียดเขา