Royal Salute 21 Year Old: Blended f

Royal Salute 21 Year Old: Blended from whiskies matured for at least 21 years. This expression is bottled in porcelain flagons, produced by Wade porcelain, incorporating the image of Robert the Bruce and bearing a Gaelic motto which translates as "fidelity, stability since 1801".
Royal Salute 100 Cask: Blended in small batches of 100 casks, using aged whiskies.
Royal Salute 38 Year Old Stone of Destiny: Blended from whiskies aged for at least 38 years.
Royal Salute 50 Year Old: Blended from whiskies aged for at least 50 years. Limited edition released in 2002 to celebrate the Golden Jubilee of Queen Elizabeth II, priced at $30,000.
Royal Salute 62 Gun Salute: Blended from whiskies selected by each of the four Master Blenders since the brand's creation in 1953, and passed down to the current day. Aged for at least 40 years. Priced at around $2,800.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยัลซาลูทอายุ 21 ปี: จากวิสกี้ matured น้อย 21 ปี นิพจน์นี้จะบรรจุขวดใน flagons เครื่องเคลือบดินเผา ผลิตเครื่องเคลือบเวด ภาพของโรเบิร์ตบรูซเพจ และเรืองขวัญ Gaelic ซึ่งแปลเป็น "ความจงรักภักดี ความมั่นคงตั้งแต่ 1801".
รอยัลซาลูท 100 ถัง: ผสมในชุดเล็กของ 100 casks ใช้วิสกี้อายุ
รอยัลซาลูทหินอายุ 38 ปีของชะตากรรม: จากวิสกี้อายุสำหรับน้อย 38 ปี.
รอยัลซาลูท 50 ปี: จากวิสกี้อายุ 50 ปี พลังงานที่ปล่อยออกมาในปี 2545 เพื่อเฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ II ราคาที่ $30, 000.
รอยัลซาลูท 62 ปืนพนม: ผสมผสานจากวิสกี้เลือก โดยแต่ละ Blenders หลักสี่ตั้งแต่ของแบรนด์นี้สร้างในปีค.ศ. 1953 และส่งผ่านลงไปวันนี้ Aged น้อย 40 ปี ราคาที่ประมาณ $2800

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอยัล Salute 21 ปีเก่า: ผสมจากวิสกี้สุกเป็นเวลาอย่างน้อย 21 ปี การแสดงออกนี้จะถูกบรรจุขวดในเหยือกพอร์ซเลนที่ผลิตโดยเวดพอร์ซเลน, ผสมผสานภาพของโรเบิร์ตบรูซและแบริ่งคำขวัญเกลิคซึ่งแปลว่า "ความจงรักภักดีความมั่นคงตั้งแต่ 1801"
รอยัล Salute 100 ถัง: ผสมใน batches ขนาดเล็กจาก 100 ถังโดยใช้ วิสกี้อายุ
รอยัล Salute 38 ปีเก่าหินแห่งโชคชะตา: ผสมจากวิสกี้อายุอย่างน้อย 38 ปี
รอยัล Salute 50 ปีเก่า: ผสมจากวิสกี้อายุอย่างน้อย 50 ปี จำกัด เปิดตัวในปี 2002 เพื่อเฉลิมฉลองเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของ Queen Elizabeth II, ราคาที่ $ 30,000
รอยัล Salute 62 ปืน Salute: ผสมจากวิสกี้ที่เลือกโดยแต่ละสี่โทปั่นตั้งแต่การสร้างแบรนด์ในปี 1953 และผ่านลงไปยังวันที่ปัจจุบัน . อายุเป็นเวลาอย่างน้อย 40 ปี ราคาประมาณ $ 2,800

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำความเคารพ 21 ปี : ผสมจากวิสกี้โตขึ้นอย่างน้อย 21 ปี สำนวนนี้ในขวดเหยือกเครื่องเคลือบผลิตโดยลุยเครื่องเคลือบดินเผา ผสมผสานภาพ โรเบิร์ต บรูซ และ สาขาแบริ่งเป็นภาษิตซึ่งแปลว่า " ความซื่อสัตย์ ความมั่นคง ตั้งแต่ ค.ศ. 1801 " .
ทำความเคารพ 100 ถัง : ผสมใน batches ขนาดเล็ก 100 ถัง ใช้วิสกี้อายุ .
ทำความเคารพ 38 ปีหินเก่าของโชคชะตา : ผสมจากวิสกี้ที่มีอายุอย่างน้อย 38 ปี .
ทำความเคารพ 50 ปี : ผสมจากวิสกี้ที่มีอายุอย่างน้อย 50 ปี จำกัดรุ่นที่ออกในปี 2002 เพื่อฉลองกาญจนาภิเษกของ Queen Elizabeth II , ราคาที่ $ 30 , 000 .
ทำความเคารพสดุดี 62 : ปืนผสมจากวิสกี้เลือกโดยแต่ละสี่อาจารย์ปั่นตั้งแต่การสร้างแบรนด์ในปี 1953 และส่งต่อไปยังวันที่ปัจจุบัน อายุไม่น้อยกว่า 40 ปี ราคาอยู่ที่ประมาณ $ 2 , 800