Frozen (in place) without able to p

Frozen (in place) without able to put (my) feelings into words


I was just living quietly in front of people


In order to move that burden away


I embraced you roughly on that rainy night


(In the) road-side buildings and (under) the broken night-lamps


And at street corners, everyone was in a hurry


You are not the one who is at fault


Unable to hide my own intensity, it is me who is the one at fault


LADY you were shrouded by the rain


(I) ran (after you) through the empty station for a bit


Saying that, ‘it doesn’t matter if it is raining heavily’

It doesn’t matter If I’m completely drenched’


You make splashes in the water and disappear

Because the mornings come early in the back-alleys

I have to catch you now


Saying to you, ‘don’t go, don’t go’


Now that we are living separately, I no longer have the strength


To grasp the sky that is on the verge of tears


If you are going to remain in my heart, unchanging and just hurting me


I don’t need you anymore


LADY you were drenched in the rain


And you looked at my eyes just a little bit


Saying that, ‘it doesn’t matter if it is raining heavily’


It doesn’t matter If I’m completely drenched’


I whistle and follow you


Even though I’ve gotten to know so much about you now


Like the first night when we fought


I say ‘don’t go, don’t go’


By the time I pass through the ticket gate, the shirt on my shoulders has dried


In your town, the rain has slowed down to a drizzle already


Only today will continue into tomorrow


Feeling in this way, I cannot end it with you


LADY even know you don’t have even a small umbrella with you


Saying that, ‘it doesn’t matter if it is raining heavily’


It doesn’t matter If I’m completely drenched’


You make splashes in the water and disappear


Because the mornings come early in the back-alleys


I have to catch you now


Saying to you, ‘don’t go, don’t go’


Saying that, ‘it doesn’t matter if it is raining heavily’


It doesn’t matter If I’m completely drenched’


I whistle and follow you


Even though I’ve gotten to know so much about you now


Like the first night when we fought

I say ‘don’t go, don’t go’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แช่แข็ง (ในสถาน) โดยไม่สามารถวางความรู้สึก (ของฉัน) คำผมเป็นเพียงอยู่เงียบ ๆ หน้าของคนเพื่อย้ายรับภาระผมกอดคุณประมาณในคืนที่ฝนตก(ในการ) อาคารริมถนนและ(หักคืนโคมไฟใต้)และที่มุมถนน ทุกคนก็รีบคุณไม่ใช่คนที่ผิดไม่สามารถซ่อนความเข้มของตัวเอง มันเป็นผมที่เป็นหนึ่งในข้อบกพร่องผู้หญิงที่คุณถูกปกคลุม โดยฝน(I) (หลังจากที่คุณ) วิ่งผ่านสถานีว่างเปล่าสำหรับบิตบอกว่า 'ไม่เป็นไรถ้ามีฝนตกหนัก'ไม่เป็นไรถ้าผมเปียกโชกอย่างสมบูรณ์ 'คุณทำให้กระเด็นในน้ำ และหายไปเพราะตอนเช้ามาในตรอกซอกซอยหลังจะต้องจับคุณตอนนี้บอกคุณ 'ไม่ไป อย่าไป'ตอนนี้ที่เราอาศัยอยู่แยกต่างหาก ไม่มีความแข็งแรงจับท้องฟ้าที่อยู่บนปากเหวน้ำตาถ้าคุณจะยังคงอยู่ในหัวใจของฉัน ไม่เปลี่ยนแปลงและเพียงทำร้ายฉันฉันไม่ต้องอีกต่อไปผู้หญิงที่คุณกำลังเปียกโชกในสายฝนและคุณมองตาของฉันเพียงเล็กน้อยบอกว่า 'ไม่เป็นไรถ้ามีฝนตกหนัก'ไม่เป็นไรถ้าผมเปียกโชกอย่างสมบูรณ์ 'ผมนกหวีด และทำตามคุณแม้ว่าฉันเคยจะรู้มากเกี่ยวกับคุณตอนนี้เช่นเมื่อเราสู้คืนแรกผมบอกว่า 'ไม่ไป อย่าไป'โดยเวลาที่ฉันผ่านประตู เสื้อบนไหล่ของฉันแห้งในเมืองของคุณ ฝนมีการชะลอตัวลงเป็นฝนละอองแล้วเฉพาะวันนี้จะเป็นวันพรุ่งนี้ความรู้สึกในทางนี้ ฉันไม่สามารถจบมันกับคุณผู้หญิงได้รู้คุณไม่มีแม้แต่ในร่มขนาดเล็กบอกว่า 'ไม่เป็นไรถ้ามีฝนตกหนัก'ไม่เป็นไรถ้าผมเปียกโชกอย่างสมบูรณ์ 'คุณทำให้กระเด็นในน้ำ และหายไปเพราะตอนเช้ามาในตรอกซอกซอยหลังจะต้องจับคุณตอนนี้บอกคุณ 'ไม่ไป อย่าไป'บอกว่า 'ไม่เป็นไรถ้ามีฝนตกหนัก'ไม่เป็นไรถ้าผมเปียกโชกอย่างสมบูรณ์ 'ผมนกหวีด และทำตามคุณแม้ว่าฉันเคยจะรู้มากเกี่ยวกับคุณตอนนี้เช่นเมื่อเราสู้คืนแรกผมบอกว่า 'ไม่ไป อย่าไป'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แช่แข็ง (ในสถานที่) โดยไม่สามารถที่จะนำความรู้สึก (ของฉัน) มาเป็นคำพูดผมก็แค่มีชีวิตอยู่อย่างเงียบ ๆ ในด้านหน้าของผู้คนเพื่อที่จะย้ายภาระที่อยู่ห่างออกไปฉันกอดคุณประมาณในคืนที่ฝนตก(ใน) อาคารถนนด้านข้างและ (ใต้ ) หักคืนโคมไฟและที่มุมถนนทุกคนก็รีบคุณไม่ได้อยู่คนหนึ่งที่เป็นความผิดไม่สามารถซ่อนความเข้มของตัวเองก็เป็นผมที่เป็นหนึ่งในความผิดLADY คุณถูกปกคลุมโดยฝน(ฉัน ) วิ่ง (หลังจากที่คุณ) ผ่านสถานีว่างสำหรับบิตบอกว่า 'มันไม่สำคัญว่าจะมีฝนตกอย่างหนัก' มันไม่สำคัญว่าถ้าผมเปียกโชกสมบูรณ์ ' คุณทำให้กระเด็นในน้ำและหายไปเพราะ ตอนเช้ามาในช่วงต้นกลับตรอกซอกซอยที่ผมจะต้องจับขณะนี้คุณพูดกับคุณ 'ไม่ไปไม่ไป' ตอนนี้เรากำลังมีชีวิตอยู่แยกกันผมไม่ได้มีความแข็งแรงเข้าใจท้องฟ้าที่อยู่บน หมิ่นน้ำตาถ้าคุณจะยังคงอยู่ในหัวใจของฉันที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงและเพียงแค่ทำร้ายฉันฉันไม่ต้องการคุณอีกต่อไปLADY คุณชุ่มฝนและคุณมองไปที่ตาของฉันเพียงเล็กน้อยบอกว่า 'มันไม่ได้ ไม่ว่าจะมีฝนตกอย่างหนัก ' มันไม่สำคัญว่าถ้าผมเปียกโชกสมบูรณ์' ผมเป่านกหวีดและทำตามที่คุณถึงแม้ว่าผมจะเคยรู้มากเกี่ยวกับคุณในขณะนี้เช่นเดียวกับคืนแรกเมื่อเราต่อสู้ผมบอกว่า 'ไม่ได้ ไปไม่ไป ' ตามเวลาที่ฉันผ่านประตูตั๋วเสื้อบนไหล่ของฉันได้แห้งในเมืองของคุณฝนมีการชะลอตัวลงไปฝนตกปรอยๆแล้วเท่านั้นในวันนี้จะดำเนินการต่อไปในวันพรุ่งนี้รู้สึกในลักษณะนี้ผมไม่สามารถ จบไปพร้อมกับคุณสุภาพสตรีได้รู้ว่าคุณไม่ได้มีแม้แต่ร่มขนาดเล็กที่มีคุณบอกว่า "มันไม่สำคัญว่าจะมีฝนตกอย่างหนัก ' มันไม่สำคัญว่าถ้าผมเปียกโชกสมบูรณ์' คุณทำให้กระเด็นใน น้ำและหายไปเพราะตอนเช้ามาในช่วงต้นกลับตรอกซอกซอยที่ผมจะต้องจับขณะนี้คุณพูดกับคุณ 'ไม่ไปไม่ไป' บอกว่า 'มันไม่สำคัญว่าจะมีฝนตกอย่างหนัก' มัน ไม่สำคัญว่าถ้าผมเปียกโชกสมบูรณ์ ' ผมเป่านกหวีดและทำตามที่คุณถึงแม้ว่าผมจะเคยรู้มากเกี่ยวกับคุณในขณะนี้เช่นเดียวกับคืนแรกเมื่อเราต่อสู้ผมบอกว่า' ไม่ไปไม่ไป '