Green roofs are increasingly being

Green roofs are increasingly being utilised as urban climate adaptation
measures given good evidence of their passive cooling
effects. Shading of conventional building surfaces, higher albedo
and latent cooling from evapotranspiration mean that vegetated
surfaces can be used to significantly lower surface and air temperatures
in cities. The extent to which cooling properties may be
affected by poor maintenance, green roof damage and the general
health of the vegetation is not as well known. This study investigates
the ability of an intensive green roof in Manchester, UK, to
cool the air above it relative to an adjacent conventional, concrete
roof. The monthly median air temperature was found to be 1.06 C
lower at 300 mm over the green roof. Diurnal trends were apparent,
with strongest cooling of 1.58 C, occurring at night when
Urban Heat Islands are most common. A section of green roof
was damaged by mismanagement in a drought period, which
allowed an investigation into the impairment to the cooling effect
when large areas of bare substrate are present. Daytime temperatures
were higher over this section of the roof than over an adjacent
healthy green roof, being a maximum 0.63 C warmer than
the bare roof on average, in the late morning. Cooling still occurred
at night, albeit with a lower maximum average relative cooling of
0.78 C. Implications of the spatial influence of green roof cooling
are discussed along with the need to undertake careful maintenance
and irrigation of the roofs for the benefits to be maintained

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากขึ้นมีการใช้หลังคาสีเขียวเป็นปรับอากาศเมืองมาตรการที่กำหนดหลักฐานที่ดีของการระบายความร้อนแฝงผลกระทบ แรเงาของพื้นผิวอาคารทั่วไป albedo สูงและความร้อนแฝงอยู่จากค่าเฉลี่ย evapotranspiration ที่ปลูกพืชสามารถใช้พื้นผิวอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าพื้นผิว และอุณหภูมิอากาศในเมือง ขอบเขตอาจมีคุณสมบัติระบายความร้อนรับผลกระทบจากการบำรุงรักษาไม่ดี ความเสียหายหลังคาเขียว และทั่วไปโรคพืชที่เป็นไม่เป็นที่รู้จัก การศึกษานี้ตรวจสอบความเป็นสีเขียวเข้มข้นหลังคาในแมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร การเย็นอากาศข้างบนเทียบกับคอนกรีตธรรมดา การติดหลังคา อุณหภูมิอากาศทุนกลางเดือนพบเป็น 1.06 Cล่างที่ 300 มม.เหนือหลังคาเขียว แนวโน้ม diurnal ได้ชัดเจนด้วยการทำความเย็นแข็งแกร่งของ 1.58 C เกิดขึ้นในเวลากลางคืนเมื่อเกาะความร้อนเมืองพบมากที่สุด ส่วนของหลังคาเขียวเสียหาย โดย mismanagement ในช่วงภัยแล้ง ซึ่งอนุญาตการตรวจสอบเป็นผลให้ผลระบายความร้อนเมื่อพื้นที่ขนาดใหญ่ของพื้นผิวเปลือยมีอยู่ อุณหภูมิเวลากลางวันมีสูงกว่าหลังคามากกว่าส่วนนี้ผ่านการติดหลังคาสีเขียวเพื่อสุขภาพ อุ่นกว่า 0.63 สูงสุด Cหลังคาเปล่า โดยเฉลี่ย เช้าสาย ระบายความร้อนยังคงเกิดขึ้นในเวลากลางคืน แม้ว่า ด้วยความต่ำสูงสุดเฉลี่ยสัมพัทธ์ของ0.78 C. ผลของอิทธิพลพื้นที่ของหลังคาเขียวเย็นกล่าวถึงกับจำเป็นต้องดำเนินการบำรุงรักษาระมัดระวังและชลประทานของหลังคาเพื่อประโยชน์การรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังคาสีเขียวเพิ่มขึ้นจะถูกใช้เป็นการปรับตัวของสภาพภูมิอากาศเมืองมาตรการที่ได้รับหลักฐานที่ดีของการทำความเย็นเรื่อย ๆ ของพวกเขาผลกระทบ แรเงาพื้นผิวของอาคารเดิมอัลเบโด้ที่สูงขึ้นและการระบายความร้อนแฝงจากการคายระเหยหมายความว่าโซพื้นผิวที่สามารถนำมาใช้อย่างมีนัยสำคัญพื้นผิวที่ลดลงและอุณหภูมิของอากาศในเมือง ขอบเขตที่คุณสมบัติระบายความร้อนอาจจะได้รับผลกระทบจากการบำรุงรักษาที่ไม่ดีเกิดความเสียหายหลังคาสีเขียวและทั่วไปสุขภาพของพืชไม่เป็นที่รู้จักกันดี การศึกษานี้ศึกษาความสามารถของหลังคาสีเขียวเข้มในแมนเชสเตอร์, อังกฤษ, เพื่ออากาศเย็นเหนือไปยังญาติที่อยู่ติดกันทั่วไปคอนกรีตหลังคา อุณหภูมิอากาศเฉลี่ยรายเดือนพบว่า 1.06 องศาเซลเซียสต่ำกว่า300 มมเหนือหลังคาสีเขียว แนวโน้มรายวันก็เห็นได้ชัดกับการระบายความร้อนที่แข็งแกร่ง 1.58 องศาเซลเซียสที่เกิดขึ้นในเวลากลางคืนเมื่อเมืองเกาะความร้อนส่วนใหญ่จะเป็น ส่วนหนึ่งของหลังคาสีเขียวได้รับความเสียหายจากการปรับตัวในระยะเวลาภัยแล้งซึ่งได้รับอนุญาตให้เข้ามาในการตรวจสอบการด้อยค่าไปยังผลเย็นเมื่อพื้นที่ขนาดใหญ่ของพื้นผิวเปลือยที่มีอยู่ กลางวันอุณหภูมิสูงกว่าส่วนของหลังคากว่ากว่าที่อยู่ติดกันนี้หลังคาสีเขียวที่ดีต่อสุขภาพเป็นสูงสุดที่0.63 องศาเซลเซียสอุ่นกว่าหลังคาเปลือยโดยเฉลี่ยในช่วงเช้าสาย ระบายความร้อนที่ยังคงเกิดขึ้นในเวลากลางคืนแม้จะมีระบายความร้อนเฉลี่ยสูงสุดญาติล่างของ0.78 องศาเซลเซียส ผลกระทบของอิทธิพลเชิงพื้นที่ของการทำความเย็นหลังคาสีเขียวที่จะกล่าวถึงพร้อมกับความจำเป็นในการดำเนินการบำรุงรักษาอย่างระมัดระวังและการชลประทานของหลังคาเพื่อประโยชน์ที่จะได้รับการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังคาสีเขียวมีมากขึ้นจะถูกใช้เป็นสภาพอากาศเมืองการปรับตัว
มาตรการให้หลักฐานที่ดีของพวกเขาเรื่อยๆเย็นผล . แรเงาพื้นผิวอาคารทั่วไป สูงกว่าสัมประสิทธิ์การสะท้อนแสงและเย็นแฝงจากค่า

หมายความว่า vegetated พื้นผิวสามารถใช้พื้นผิวลดลงและอุณหภูมิอากาศ
ในเมือง ขอบเขตที่เย็นคุณสมบัติอาจ
ผลกระทบจากการบำรุงรักษาไม่ดี ความเสียหายของหลังคาสีเขียวและสุขภาพทั่วไป
ของพืชไม่เป็นที่รู้จักดี งานวิจัยนี้ศึกษา
ความสามารถของหลังคาสีเขียวเข้มในแมนเชสเตอร์ , UK ,

เย็นอากาศข้างบนมันเทียบกับที่อยู่เดิม หลังคาคอนกรีต

อุณหภูมิอากาศเฉลี่ยรายเดือนอยู่ 1.06  C
ต่ำกว่า 300 มม. กว่าหลังคาสีเขียว แนวโน้มในได้ชัดเจน ,
กับความเย็นที่ 1.58  C ที่เกิดขึ้นในเวลากลางคืนเมื่อ
เกาะเมืองร้อนที่พบบ่อยที่สุดคือ ส่วนของ
หลังคาสีเขียวเสียหาย โดยการปรับตัวในช่วงแล้งซึ่ง
อนุญาตสอบสวนบกพร่องเพื่อระบายความร้อน
เมื่อพื้นที่ขนาดใหญ่ของพื้นผิวเปลือยอยู่ กลางวันอุณหภูมิที่สูงกว่า
ส่วนของหลังคามากกว่าที่อยู่ติดกัน
หลังคาสีเขียว สุขภาพเป็นสูงสุดที่ 0.63  C อุ่นกว่า
หลังคาเปลือยเฉลี่ย ตอนสาย ระบายความร้อนยังขึ้น
ตอนกลางคืน แต่ด้วยราคาสูงสุดสัมพัทธ์เฉลี่ย 0.78 เย็น
 C . ผลกระทบของอิทธิพลพื้นที่สีเขียวหลังคาเย็น
กล่าวถึงพร้อมกับต้องรับปากระวังรักษา
และการชลประทานของหลังคาเพื่อประโยชน์ในการเก็บรักษา