The ProcessTo begin a civil lawsuit

The Process

To begin a civil lawsuit in federal court, the plaintiff files a complaint with the court and “serves” a copy of the complaint on the defendant. The complaint describes the plaintiff’s damages or injury, explains how the defendant caused the harm, shows that the court has jurisdiction, and asks the court to order relief. A plaintiff may seek money to compensate for the damages, or may ask the court to order the defendant to stop the conduct that is causing the harm. The court may also order other types of relief, such as a declaration of the legal rights of the plaintiff in a particular situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการการเริ่มต้นคดีแพ่งในศาลรัฐบาลกลาง โจทก์แฟ้มร้องเรียนกับศาล และ "บริการ" สำเนาของการร้องขอบนจำเลย ร้องขออธิบายบาดเจ็บหรือความเสียหายของโจทก์ อธิบายว่า จำเลยเกิดอันตรายการ แสดงว่า ศาลมีอำนาจ และขอให้ศาลสั่งบรรเทา โจทก์อาจหาเงินชดเชยความเสียหาย หรืออาจขอให้ศาลสั่งจำเลยหยุดการปฏิบัติที่เป็นสาเหตุของอันตราย ศาลอาจสั่งบรรเทา เช่นการประกาศสิทธิทางกฎหมายของโจทก์ในสถานการณ์เฉพาะชนิดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการในการเริ่มต้นคดีทางแพ่งในศาลรัฐบาลกลางโจทก์ยื่นคำร้องต่อศาลและ "หน้าที่" สำเนาของการร้องเรียนเกี่ยวกับจำเลย ร้องเรียนอธิบายความเสียหายของโจทก์หรือได้รับบาดเจ็บอธิบายถึงวิธีการที่จำเลยก่อให้เกิดอันตรายที่แสดงให้เห็นว่าศาลมีอำนาจและขอให้ศาลมีคำสั่งที่จะบรรเทา โจทก์อาจขอเงินเพื่อชดเชยความเสียหายหรืออาจขอให้ศาลมีคำสั่งให้จำเลยที่จะหยุดการดำเนินการที่เป็นสาเหตุของอันตราย ศาลยังอาจมีคำสั่งประเภทอื่น ๆ ของการบรรเทาเช่นการประกาศสิทธิตามกฎหมายของโจทก์ในสถานการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการ

เริ่มต้นคดีทางแพ่งในศาล โจทก์ยื่นคำร้องต่อศาลและ " หน้าที่ " สำเนาของข้อร้องเรียนต่อจำเลย ร้องเรียน กล่าวถึงความเสียหายของโจทก์หรือการบาดเจ็บ อธิบายว่า จำเลยเกิดอันตราย แสดงว่า ศาลมีอำนาจและขอให้ศาลสั่งให้โล่งอก โจทก์จะขอเงินชดเชยค่าเสียหายหรืออาจขอให้ศาลสั่งให้จำเลยหยุดพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดอันตรายได้ ศาลอาจสั่งชนิดอื่น ๆ ชื้น เช่น การประกาศสิทธิทางกฎหมายของโจทก์ในสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจง