No you need to supply the actuators

No you need to supply the actuators complete with the blank head kit (black cover on top of actuator) , otherwise they cannot mount the proximity switches. Pictures below for reference. From catalogue page 41

P/N 2008124 = ACT PNEU F257 100 STC INDICATOR – page 41 – as below
P/N 2031606 = ACT PNEU F257 065 STC INDICATOR – page 41 – as below

There are pictures of these in your pricebook along with the options of square or cylindrical switches. The kit P/N’s for these are also in the pricebook. Page 41
If the customer wants to source the prox switches themselves – we can supply just the brackets. If they opt for this, then I’ll have to advise you as these won’t be in the pricebook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องใส่หัวขับด้วยชุดหัวเปล่า (สีดำปะบน actuator) มิฉะนั้น จะไม่เมาสวิตช์ รูปภาพด้านล่างนี้สำหรับการอ้างอิง จากแคตตาล็อกหน้า 412008124 P/N =กระทำ PNEU F257 100 STC บ่งชี้หน้า 41 – ดัง2031606 P/N =กระทำ PNEU F257 065 STC บ่งชี้หน้า 41 – ดังมีภาพเหล่านี้ใน pricebook ของคุณพร้อมกับตัวเลือกสวิตช์สี่เหลี่ยม หรือทรงกระบอก ชุด P/N ของการเหล่านี้อยู่ใน pricebook หน้า 41ถ้าลูกค้าต้องการแหล่งสวิตช์ prox เอง – เราสามารถจัดหาเพียงเครื่องหมายวงเล็บ หากพวกเขานี้ แล้วฉันจะได้แนะนำคุณเป็นเหล่านี้จะอยู่ใน pricebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่จำเป็นที่จะต้องจัดหาตัวกระตุ้นที่สมบูรณ์แบบด้วยชุดหัวว่างเปล่า (ปกสีดำที่ด้านบนของตัวกระตุ้น) มิฉะนั้นพวกเขาไม่สามารถติดตั้งสวิทช์ความใกล้ชิด ภาพด้านล่างสำหรับการอ้างอิง จากแคตตาล็อกหน้า 41 P / N 2008124 = ACT PNEU F257 100 เอสทีซี INDICATOR - หน้า 41 - ดังนี้P / N 2031606 = ACT PNEU F257 065 เอสทีซี INDICATOR - หน้า 41 - ด้านล่างมีภาพของเหล่านี้ในpricebook ของคุณพร้อมกับตัวเลือก ของตารางหรือสวิทช์ทรงกระบอก ชุด P / N สำหรับเหล่านี้ยังอยู่ใน pricebook หน้า 41 หากลูกค้าต้องการที่จะแหล่งเดือนหน้าสวิทช์ตัวเอง - เราสามารถจัดหาเพียงวงเล็บ ถ้าพวกเขาเลือกนี้แล้วฉันจะต้องแนะนำให้คุณเป็นเหล่านี้จะไม่อยู่ใน pricebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต้องใส่หัวฉีดพร้อมชุดหัวว่าง ( ฝาครอบสีดำบน actuator ) มิฉะนั้นพวกเขาจะติด เช่น สวิตช์ รูปภาพด้านล่างนี้สำหรับการอ้างอิง จากแคตตาล็อกหน้า 41

P / N 2008124 = ทำตัวยาง f257 STC ( หน้า 41 ) 100 ตัวบ่งชี้ ดังนี้
P / N 2031606 = ทำตัวยาง f257 065 STC บ่งชี้–หน้า 41 –ดังนี้

มีภาพเหล่านี้ใน pricebook ของคุณพร้อมกับตัวเลือกของสวิตช์สี่เหลี่ยมหรือทรงกระบอก ชุด P / N เพื่อเหล่านี้ยังอยู่ใน pricebook . หน้า 41
ถ้าลูกค้าต้องการแหล่งพร ซ์สวิตช์ตัวเอง ) เราสามารถจัดหาแค่วงเล็บ ถ้าพวกเขาเลือกสำหรับคนนี้ ผมจะขอแนะนำให้คุณเป็นเหล่านี้จะไม่อยู่ใน pricebook .