Long time ago, they were a fisherma

Long time ago, they were a fisherman and his wife who lived in a miserable hovel near the sea. One day, when he was fishing, the fisherman caught a big flounder who actually was an enchanted prince. The flounder begged to stay alive. The fisherman kindly released it and went home. His wife asked what was he got at that day and then she heard the story about the flounder from the man. She ordered that he should asked a wish to the flounder. She told him went back and asked a small cottage to the flounder. He returned to the sea and made a rhyme to call the flounder. The flounder granted her request. However, the wife became greedy and made too much demands. After she got a cottage she wanted a castle. She also wanted to be a king. Then she ordered to be an emperor and finally became a pope. The fisherman knew it was wrong but he could not refuse her. The flounder always granted her wishes, but the sea grew increasingly stormy every time the fisherman went to called the flounder. Eventually the woman was too far when she wished to be a God. The flounder took everything that it has been granted. Then the flounder told the fisherman to go home because they would find their dirty hovel again. The fisherman and his wife were back living in their hovel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานมาแล้ว พวกเขาเป็นชาวประมงและภรรยาของเขาที่อาศัยอยู่ใน hovel อนาถใกล้ทะเล วันหนึ่ง เมื่อเขาถูกตกปลา ชาวประมงจับได้กระพงใหญ่ที่จริง เจ้าตัวหลงเสน่ห์ กระพงขอร้องจะมีชีวิตอยู่ ชาวประมงกรุณาปล่อยมัน และกลับบ้าน ภรรยาของเขาถามอะไรก็ได้ที่ว่า วัน และเธอได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับบากบั่นจากคน เธอสั่งที่ เขาควรถามในการบากบั่น เธอบอกเขาก็กลับ และขอกระท่อมเล็กการบากบั่น เขากลับไปทะเล และผู้สัมผัสเพื่อเรียกความบากบั่น กระพงที่รับคำขอของเธอ อย่างไรก็ตาม ภรรยาดีมาก และทำให้ความต้องการมากเกินไป หลังจากที่เธอได้รับการ เธอต้องปราสาท นอกจากนี้เธอยังอยากให้ เป็นกษัตริย์ เธอสั่งจะ เป็นจักรพรรดิ แล้วก็ กลายเป็น สมเด็จพระสันตะปาปา ชาวประมงรู้ว่า มันผิด แต่เขาไม่สามารถปฏิเสธได้เธอ บากบั่นจะรับความปรารถนาของเธอ แต่ทะเลเติบโตพายุมากขึ้นทุกครั้งที่ชาวประมงไปเรียกบากบั่น ในที่สุดผู้หญิงก็ไกลเกินไปเมื่อเธออยากจะเป็นพระเจ้า กระพงเอาทุกอย่างที่ได้รับอนุญาตให้ แล้ว บากบั่นบอกชาวประมงกลับบ้าน เพราะพวกเขาจะหา hovel สกปรกของพวกเขาอีกครั้ง ชาวประมงและภรรยาของเขาได้กลับไปอยู่ใน hovel ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานมาแล้วที่พวกเขาเป็นชาวประมงและภรรยาของเขาที่อาศัยอยู่ในบ้านพักเล็ก ๆ อนาถใกล้ทะเล วันหนึ่งเมื่อเขาตกปลาชาวประมงจับดิ้นรนใหญ่ที่จริงเป็นเจ้าชายหลงเสน่ห์ ดิ้นรนขอร้องให้มีชีวิตอยู่ ชาวประมงกรุณาปล่อยให้มันและกลับบ้าน ภรรยาของเขาถามว่าสิ่งที่เขาได้รับในวันนั้นและแล้วเธอก็ได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับดิ้นรนจากชายคนนั้น เธอได้รับคำสั่งว่าเขาควรจะถามความปรารถนาที่จะดิ้นรน เธอบอกเขากลับไปถามกระท่อมเล็ก ๆ ที่จะดิ้นรน เขากลับไปที่ทะเลและสัมผัสที่จะเรียกดิ้นรนที่ ดิ้นรนขออนุญาตเธอ แต่ภรรยากลายเป็นโลภและทำให้ความต้องการมากเกินไป หลังจากที่เธอได้กระท่อมเธออยากปราสาท นอกจากนี้เธอยังต้องการที่จะเป็นกษัตริย์ จากนั้นเธอได้รับคำสั่งให้เป็นจักรพรรดิและในที่สุดก็กลายเป็นพระสันตะปาปา ชาวประมงจะรู้ว่ามันเป็นเรื่องที่ผิด แต่เขาไม่สามารถปฏิเสธเธอ ดิ้นรนรับเสมอความปรารถนาของเธอ แต่ทะเลยิ่งกำเริบมากขึ้นทุกครั้งที่ชาวประมงเรียกว่าไปดิ้นรน ในที่สุดหญิงก็ยังห่างไกลเกินไปเมื่อเธออยากจะเป็นพระเจ้า ดิ้นรนเอาทุกอย่างที่จะได้รับ แล้วดิ้นรนบอกชาวประมงที่จะไปบ้านเพราะพวกเขาจะหาบ้านพักเล็ก ๆ สกปรกของพวกเขาอีกครั้ง ชาวประมงและภรรยาของเขากลับมาอาศัยอยู่ในบ้านพักเล็ก ๆ ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว มีชาวประมงและภรรยาของเขาที่อาศัยอยู่ในทุกข์ยากไร้ใกล้ทะเล วันหนึ่งขณะที่เขากำลังตกปลา ชาวประมงจับปลาฟลานเดอร์ใหญ่ใครจริงก็หลงเสน่ห์ของเจ้าชาย ฟลานเดอร์ขอร้องที่จะมีชีวิตอยู่ ชาวประมงกรุณาปล่อยกลับบ้านไป ภรรยาของเขา ถามว่าเขาเข้าใจในวันนั้นแล้ว เธอได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับปลาฟลานเดอร์จากผู้ชาย เธอสั่งให้เขาควรถามต้องการปลาฟลานเดอร์ เธอบอกให้เขากลับไปถามกระท่อมเล็กๆ กับปลาฟลานเดอร์ เขากลับไปที่ทะเล และได้สัมผัส เรียกปลาฟลานเดอร์ ฟลานเดอร์ได้รับคำขอร้องของเธอ อย่างไรก็ตาม ภรรยาที่โลภมากและทำให้ความต้องการมากเกินไป หลังจากที่เธอได้พักที่เธอต้องการปราสาท เธอยังต้องการที่จะเป็นพระราชา แล้วเธอก็สั่งให้จักรพรรดิและในที่สุดก็กลายเป็นพระสันตะปาปา ชาวประมงรู้ว่ามันผิด แต่เขาก็ไม่ได้ปฏิเสธเธอ ฟลานเดอร์มักจะได้รับความปรารถนาของเธอ แต่ทะเลเกิดพายุขึ้นทุกครั้งชาวประมงไปเรียกปลาฟลานเดอร์ ในที่สุดผู้หญิงก็ไกลเกินไป เมื่อเธอต้องการเป็นพระเจ้า ฟลานเดอร์ เอาทุกอย่างที่ได้รับอนุญาต แล้วปลาฟลานเดอร์บอกชาวประมงกลับบ้านเพราะพวกเขาจะพบกระต๊อบที่สกปรกของพวกเขาอีกครั้ง ชาวประมงและภรรยาของเขากลับมาอยู่ในกระต๊อบของพวกเขา